Serena Williams jää eläkkeelle tenniksestä kasvattaakseen perhettään

Tänään päättyy tenniksen aikakausi, kun Serena Williams, yksi urheilun suurimmista ja arvostetuimmista nimistä, on ilmoittanut, että hänen on aika jäädä eläkkeelle.

Vuonna an tunteellinen essee Julkaistu Vogue, Williams kirjoitti avoimesti elämänsä pisteestä – ja tasapainotuksesta, jota hän pelaa joka päivä yrittäen olla sekä maailmankuulu tähtiurheilija, jonka hän on tenniskentällä, että äiti ja vaimo, jonka hänen perheensä tarvitsee.

”Olen ollut vastahakoinen myöntämään, että minun on siirryttävä tenniksen pelaamisesta eteenpäin. Se on kuin tabu-aihe. Se tulee esiin ja aloin itkeä. Luulen, että ainoa henkilö, jonka kanssa olen todella käynyt siellä, on terapeuttini, Williams kirjoitti.

Urheilija on viettänyt enemmän kuin kaksi vuosikymmeniä tennismaailman huipulla, voitti ensimmäisen suuren kaksinpelin mestaruutensa vuoden 1999 US Openissa ja voitti neljä olympiakultaa ja 23 Grand Slam -yksinpeliä. tittelit - eniten keneltä tahansa pelaajalta Open Era -kaudella ja kaikkien aikojen toiseksi eniten (Margaret Courtin 24 jälkeen) - monien muiden palkintojen joukossa.

Vuosien varrella hän on taistellut saman palkan ja lajin monimuotoisuuden puolesta, auttanut muotoilemaan tennistä nykyiseksi ja luonut enemmän mahdollisuuksia naisille ja värikkäille ihmisille.

"En ole koskaan pitänyt sanasta eläkkeelle siirtyminen. Minusta se ei tunnu modernilta sanalta. Olen ajatellut tätä siirtymävaiheena, mutta haluan olla herkkä sen suhteen, kuinka käytän tätä sanaa, joka tarkoittaa jotain hyvin erityistä ja tärkeää ihmisyhteisölle. Ehkä paras sana kuvaamaan sitä, mitä olen tekemässä evoluutio," hän kirjoitti. "Olen täällä kertoakseni teille, että olen kehittymässä pois tenniksestä kohti muita minulle tärkeitä asioita. Muutama vuosi sitten perustin hiljaa Serena Venturesin, riskipääomayrityksen. Pian sen jälkeen perustin perheen. Haluan kasvattaa sitä perhettä."

Williams meni naimisiin Redditin perustajan Alexis Kerry Ohanianin kanssa vuonna 2017, ja samana vuonna he saivat tervetulleeksi tyttärensä Alexis Olympia Ohanian Jr: n. Hänen esseessään tennisammattilainen sanoi, että hänen tyttärensä rukoilee jatkuvasti pikkusiskon puolesta, ja nyt kun hän täyttää 41 vuotta, hän haluaa keskittyä siihen osaan hänen elämäänsä. kanssa hänen työnsä Niken kanssa ja hänen riskipääomayhtiönsä Serena Ventures.

Vaikka eläkkeelle jääminen on määränpää tai tervetullut päätös monille urheilijoille ja ammattilaisille, Williams myönsi, ettei se pidä paikkaansa hänen kohdallaan.

"Tämä aihe ei ole minulle onnea. Tiedän, että se ei ole tavallista sanoa, mutta tunnen suurta kipua. Se on vaikein asia, jonka voin koskaan kuvitella. Vihaan sitä", hän kirjoitti. "Inhoan sitä, että minun täytyy olla tässä risteyksessä. Sanon jatkuvasti itselleni, että toivon, että se olisi minulle helppoa, mutta se ei ole. Olen repeytynyt: en halua sen olevan ohi, mutta samalla olen valmis seuraavaan."

Hän huomautti, että jos hän olisi mies, hänen ei ehkä tarvitsisi valita uran, joka on antanut hänelle niin paljon, ja hänen perheensä välillä – mutta näin ei ole.

"Tosiasia on, että mikään ei ole minulle uhraus Olympian suhteen. Kaikessa on vain järkeä", hän lisäsi. "Luulen, että tennis on siihen verrattuna aina tuntunut uhraukselta – vaikka nautinkin sen tekemisestä."

Williams päätti esseensä sanomalla, että hän aikoo edelleen kilpailla US Openissa New Yorkissa tässä kuussa - ja hän aikoo yrittää voittaa.

"Mutta en etsi seremoniallista, viimeistä hetkeä kentällä", hän kirjoitti. "Olen kauhea hyvästit, maailman pahin. Mutta tiedä, että olen enemmän kiitollinen sinusta kuin voin koskaan ilmaista sanoin. Olet tuonut minut niin moniin voittoihin ja niin moniin pokaaleihin. Tulen kaipaamaan sitä versiota minusta, sitä tyttöä, joka pelasi tennistä. Ja tulen kaipaamaan sinua."