7Sep
Seitsemäntoista poimii tuotteita, joista uskomme sinun pitävän eniten. Voimme ansaita provisioita tämän sivun linkeistä.
Vahvan perässä video hänen elämästään ja muutoksestaan ja Abby Wambachin hämmentävä johdanto, Caitlyn Jenner nousi lavalle vuoden 2015 ESPY: ssä vastaanottamaan Arthur Ashe Courage Award -palkinnon.
"On niin mahtavaa olla täällä tänä iltana", Caitlyn sanoi. "Viimeiset kuukaudet ovat olleet monien erilaisten kokemusten ja tunteiden pyörre. Mutta totta puhuakseni näyttää siltä, että joka kerta kun käännyn elämässäni, asetan itseni näihin korkeapaineisiin tilanteisiin. "
Caitlyn vitsaili stressistä löytää oikea asu tapahtumaan ja hänen peloistaan pelätystä muotipoliisista. "Okei, tytöt, ymmärrän!" hän sanoi. "Ole kiltti minulle. Olen uusi tässä. "Hän tarjosi myös huutoa maailmancupin voittaneelle USA: n naisten jalkapallojoukkueelle.
"Vain muutama kuukausi sitten en ollut koskaan tavannut ketään muuta trans -persoonaa, joka olisi minun kaltaiseni", Caitlyn sanoi vakavammin. "En ollut koskaan tavannut trans -ihmistä. Ei milloinkaan. Käsitin tilanteeni yksin, yksityisesti. Ja tämä teki tästä matkasta jo uskomattoman koulutuksen. Se on ollut silmiä avaavaa. Inspiroiva. Mutta myös pelottavaa. "
Sitten Caitlyn puhui trans -ongelmien käsittelemisen tärkeydestä julkisesti, varsinkin kun ne koskevat nuoria miehiä ja naisia.
"On nuoria, jotka ymmärtävät olevansa transsukupuolisia", hän sanoi. "He oppivat olevansa erilaisia. Ja he yrittävät selvittää, miten käsitellä sitä kaikkien muiden teini -ikäisten ongelmien lisäksi. Heitä kiusataan. Heitä hakataan. Heidät murhataan. Ja he tekevät itsemurhan. "
Caitlyn kertoi tarinan Mercedes Williamsonista, 17-vuotiaasta trans-teinistä murhattiin kesäkuussa. Hän puhui Sam Taubista, 15-vuotiaasta, joka kuoli itsemurhaan huhtikuussa.
"Joka kerta, kun jotain tällaista tapahtuu, ihmiset ihmettelevät, olisiko se voinut olla toisin?" Caitlyn sanoi. "Jos tämän asian huomioiminen enemmän huomiota olisi voinut muuttaa tapaa, jolla asiat tapahtuivat. Emme koskaan tiedä. "
"Tiedän, että minulla on selkeä vastuu edetä", hän sanoi. "Kerroakseni tarinani oikealla tavalla, jotta voin jatkaa oppimista, tehdä kaikkeni muuttaakseni maisemaa siitä, miten trans -asioita tarkastellaan ja miten trans -ihmisiä kohdellaan. Ja sitten laajemmin edistääksemme hyvin yksinkertaista ajatusta: hyväksyä ihmiset sellaisina kuin he ovat. "
Yleisö puhkesi suosionosoituksiin, kun hän sanoi viimeisen lauseen.
Caitlyn sanoi, että hänen rukouksensa illalla oli, että ihmiset tekisivät tästä myös oman asiansa, olisivat koulutettuja ja kuuntelisivat muiden tarinoita. "Opi mahdollisimman paljon toisesta ihmisestä ymmärtääksesi häntä paremmin", hän sanoi. Caitlyn sanoi, että hän harjoitteli kovasti urheilijana ja ihmiset kunnioittivat häntä siitä. "Mutta tämä siirtyminen on ollut minulle vaikeampaa kuin mikään", hän sanoi. "Ja näin on monien muiden paitsi minun."
Tästä syystä trans -ihmiset ansaitsevat kunnioitusta, Caitlyn sanoi.
"Trans -ihmiset ansaitsevat jotain elintärkeää. He ansaitsevat kunnioituksesi ", hän sanoi. "Ja tästä suhteesta tulee myötätuntoisempi yhteisö. Empaattisempi yhteiskunta ja parempi maailma meille kaikille. On ollut niin monia, jotka ovat kulkeneet tätä tietä ennen minua ", Caitlyn sanoi kiittäen Renée Richardsia, Chaz Bonoa, Laverne Coxia ja Janet Mockia. "Halusin kiittää heitä kaikkia sekä ESPY: tä ja edesmennyttä Arthur Ashea ja hänen perhettään."
"Haluan myös tunnustaa kaikki nuoret trans -urheilijat, koska heillä on mahdollisuus harrastaa urheilua sellaisina kuin he todella ovat", hän sanoi. "Tällä viikolla näyttää siltä, että trans -ihmiset palvelevat pian armeijaa."
"Olemme päässeet pitkälle, mutta meillä on paljon tehtävää", Caitlyn sanoi.
Mutta juuri silloin, kun hän kiitti perhettään, hän sai syvän tunteen ja hänen äänensä katkesi, kun kyyneleet nousivat hänen silmiinsä.
"Te olette antaneet minulle niin paljon takaisin", hän sanoi. "Olet antanut minulle niin paljon tukea. Olen niin kiitollinen, että minulla on kaikki elämässäni. "
"On kunnia saada sana" rohkeus "liittyy elämääni. Mutta tänä yönä tulee mieleen toinen sana, ja se on onni ", hän sanoi.
"Jos haluat kutsua minua nimillä, vitsaile, epäile aikomustani, jatka", Caitlyn sanoi. "Koska todellisuus on, voin kestää sen. Mutta todellisuus on, että tuhannet lapset, jotka tulevat sopimukseen siitä, keitä he ovat, heidän ei pitäisi joutua ottamaan sitä vastaan. Joten ihmiset siellä ihmettelevät, mistä tässä on kyse, onko kyse rohkeudesta tai julkisuudesta, vaan siitä, mitä tapahtuu täältä. Kyse ei ole vain yhdestä henkilöstä. Kyse on tuhansista ihmisistä. Kyse ei ole vain minusta, vaan siitä, että me kaikki hyväksymme toisemme. "
"Ihmisille, jotka ihmettelevät, mistä tässä on kyse - rohkeudesta, kiistasta, julkisuudesta... Kyse on siitä, mitä tapahtuu täältä ", Caitlyn sanoi. "Kyse ei ole vain yhdestä ihmisestä. Kyse on tuhansista... Olemme kaikki erilaisia. Se ei ole huono asia. Se on hyvä asia."
Caitlyn sanoi haluavansa todistaa, että on mahdollista päästä yli asioista, joita ihmiset eivät ymmärrä. "Haluan todistaa, että se on täysin mahdollista, jos teemme sen vain yhdessä."
On turvallista sanoa, että tämä jää historiaan yhtenä historian tehokkaimmista ja tärkeimmistä puheista. Onnittelut Caitlynille ja toivon, että jokainen katsoja ottaa sanansa sydämeen.
Lähettäjä:Kosmopoliittinen Yhdysvallat