7Sep

Billie Eilishin ja Rosalían uuden kappaleen "Lo Vas A Olvidar" englanninkielinen käännös

instagram viewer

Seitsemäntoista poimii tuotteita, joista uskomme sinun pitävän eniten. Voimme ansaita provisioita tämän sivun linkeistä.

Billie Eilish ja Rosalía julkaisivat torstaina yhteistyönsä "Lo Vas A Olvidar" the Euforia erityinen "Osa 2: Jules"No, ei ole yllättävää, että kappale on kaunis ja siinä on musiikkivideo. "Lo Vas A Olvidar", joka tarkoittaa "Will You Forget It", on Billien ensimmäinen sukellus latinalaiseen musiikkiin, vaikka se on tietysti Rosalían tunnettu alue. Sanoitukset ovat enimmäkseen espanjaa, ja siellä on hieman englantia, mutta käännämme kappaleen puolestasi, jotta voit nauttia siitä kaikilla kielillä. Näin ollen sinun pitäisi ehdottomasti tarkistaa alkuperäiset sanoitukset myös saadakseen täyden kokemuksen.

RUNKO 1: Rosalía & Billie
Kerro minulle, jos kaipaat minua
Kerro minulle, jos et anna minulle anteeksi
Kaiken tämän myrkkyn kantaminen ei ole hyväksi
Kerro minulle, jos kaipaat minua

KUORA: Rosalía
Unohdatko sen? Voitko antaa sen mennä?
Voitko antaa sen mennä? Unohdatko sen?
Voitko antaa sen mennä? Unohdatko sen?


Unohdatko sen? Voitko antaa sen mennä?
Voitko antaa sen mennä? Unohdatko sen?
Voitko antaa sen mennä? Unohdatko sen?
Voitko antaa sen mennä? Unohdatko sen?

RUNKO 2: Billie Eilish & Rosalía
Kerro, ettet vieläkään kadu sitä
Kerro, että meillä on vielä jotain yhteistä
Menetetty aika ei palaa
Anna minulle suukko ja nouse ristiltä

KUORA: Rosalía
Unohdatko sen? Voitko antaa sen mennä?
Voitko antaa sen mennä? Unohdatko sen?
Voitko antaa sen mennä? Unohdatko sen?
Unohdatko sen? Voitko antaa sen mennä?
Voitko antaa sen mennä? Unohdatko sen?
Voitko antaa sen mennä? Unohdatko sen?
Voitko antaa sen mennä? Unohdatko sen?

SILTA: Rosalía
Voi, ei
Voi, ei, ei, ah-ah

OU: Billie Eilish ja Rosalía
Rakkautta ei voi mitata tasaisella askeleella
Eräänä päivänä olen jumala ja seuraavana voin rikkoa
Minun piti mennä, koska minun piti tietää, ettet tarvitse minua
Sinä niität mitä kylvät, mutta näyttää siltä, ​​ettet edes näe minua
Rakkautta ei voi mitata tasaisella askeleella
Eräänä päivänä olen jumala ja seuraavana voin rikkoa
Sanot sen minulle kuin se olisi jotain, missä minulla on vaihtoehtoja
Jos en olisi tärkeä, niin miksi tuhlata kaikki myrkkysi?

Sanoitusten perusteella näyttää selvältä, että kappale on suunnattu exälle, jota Rosalía tai Billie ovat tehneet aiemmin vääryyttä ja joka ei anna heille anteeksi. Rehellisesti sanoitukset ovat melko sydäntäsärkeviä, joten lisään tämän Spotify -soittolistani "hajoamiskappaleisiin" ASAP.

Seuraa Carolynia Instagram.