Miksi jotkut ovat vihaisia ​​J.K. Rowlingin kuvaus alkuperäiskansoista uusissa "Harry Potter" -tarinoissa

Eilen ilmoitettiin, että J.K. Rowling tekisi julkaisee neljä uutta tarinaa joka laajentaisi Harry Potterin velhojen maailmaa Yhdistyneen kuningaskunnan ulkopuolelle Yhdysvaltoihin, ja se johtaa elokuvaversioon Fantastisia eläimiä ja mistä niitä löytää.

Uutiset juhlivat Potterheadsia, mutta jotkut intiaani -fanit loukkaantuivat trailerin kanssa, joka julkaistiin tarinoiden mainostamiseksi. He ovat järkyttyneitä alkuperäiskansojen legendan "ihon kävelijöistä" sisällyttäminen - ihmiset, joilla on luontainen kyky muuttua haluamaansa eläimeksi. Traileri sisälsi kuvia alkuperäiskansojen miehestä, joka hyppää kalliolta ennen kuin hän muuttuu kotkaksi ja lentää pois.

Adrienne Keene, joka ylläpitää suosittua Native Appropriations -sivustoa, kirjoitti avoimen kirjeen J.K. Rowling selittää, miksi ihokävelyjen sisällyttäminen on niin ongelmallista. "Me alkuperäiskansoina olemme jatkuvasti fantasiaolentoja... Mutta emme ole maagisia olentoja, vaan nykyajan ihmisiä, jotka ovat edelleen täällä ja harjoittavat edelleen hengellistä elämäämme perinteet, perinteet, jotka eivät ole samanlaisia ​​kuin täysin kuvitteellinen velhojen maailma (yhtä paska kuin tuo velhojen maailma On)."

Tohtori Keene on huolissaan siitä, että alkuperäiskansojen sisällyttäminen kuvitteelliseen velhojen maailmaan säilyttää uskon, että heidän uskonnolliset vakaumuksensa ja perinteensä ovat kuvitteellisia. "Miten ihmeessä nuori voisi katsoa tätä eikä tehdä loogista harppausta siitä, että alkuperäiskansat kuuluvat samaan kuvitteelliseen maailmaan kuin Harry Potter? " hän kysyy.

Tohtori Keene korosti edelleen, että kun niin vähän alkuperäiskansojen esityksiä kirjallisuudessa, tämä kuva voi olla vakavasti vahingollinen. "Tämä ei ole vitsi, tämä ei ole asia, josta voi nauraa ja nauttia vain nimellisarvosta", hän kirjoitti. "Kuten usein sanon, kun olet näkymätön, jokainen edustus on tärkeä. Ja paino ja vaikutus Harry Potter tuotemerkkiä ei voi sivuuttaa. "

Twitter -käyttäjät peilaavat tohtori Keenen näkemyksiä:

Tohtori Keene haluaa enemmän alkuperäiskansojen edustusta valtavirran kulttuurissa, mutta haluaa intiaanien kirjoittavan sen itse. "Rakastan ajatusta alkuperäiskansojen tieteiskirjallisuudesta, alkuperäiskansojen futurismeista, alkuperäiskansojen fanfictionista ja alkuperäiskansojen hahmoista sarjakuvissa ja supersankaritarinoissa", hän kirjoitti. "Tiedän, että se voidaan tehdä, ja se voidaan tehdä oikein ja hyvin. Mutta se on tehtävä huolellisesti, rajoja kunnioittaen (eli ei saa heittää Skinwalkereita rennosti perävaunussa), ja rehellisesti sanottuna haluan, että alkuperäiskansat kirjoittavat sen. Ulkopuoliset ovat esittäneet meitä väärin joka suuntaan, ja meidän on aika palauttaa tarinamme ja kuvamme ja työntää ne tulevaisuuteen. "

J.K. Rowling ei ole vielä kommentoinut huolenaihetta, joka liittyy ihon kävelijöiden sisällyttämiseen suoraan tarinaansa, mutta vastasi fanin kysymykseen ihon kävelijöistä Twitterissä. Hän selvensi, että hänen tarinassaan ihokävijät olivat itse asiassa intiaaneja animageja (ajattele professori McGonegall ja Sirius Black, jotka voisivat kissa ja susi) itse.

Hän kertoo asiasta myös kirjan ensimmäisessä osassa Taikuuden historia Pohjois -Amerikassa tarina, joka oli Julkaistu  Pottermore tänä aamuna.