1Sep
Seitseteist valib tooteid, mis meie arvates teile kõige rohkem meeldivad. Selle lehe linkidelt võime teenida vahendustasu.
"Miks kujutab Oxfordi inglise sõnaraamat naisi salapäraste" marutaud feministidena " „psüühika”, kes kõneleb „kärarikaste häältega”, kes ei saa uurimistööd teha ega doktorikraadi omada, kuid saavad teha „kõik majapidamistööd? "
Oxfordi sõnaraamatud satuvad sel nädalal tule alla pärast seda, kui doktorant Michael Oman-Reagan märkas, et populaarne sõnaraamat, mis on Apple'i OS X operatsioonisüsteemi vaikeseade näitelaused on ohtlikult soolised ja mõnel juhul naiste suhtes äärmiselt solvavad.
Michael märkas seda suundumust esmakordselt, kui ta otsis marutaudi definitsiooni, mis määratleti järgmiselt: „Võttes või lähtudes äärmuslikust või fanaatilisest toetusest või usk millessegi, "millele järgnes kasutusnäide," maruvihane feminist. "Michael oli näite kasutamise valikust segaduses ja kutsus Oxfordi sõnaraamatud välja piiksuma:
Kuid see polnud kaugeltki ainus näide soolise ja solvava keele kohta sõnaraamatus. Michael leidis veel lugematuid näiteid:
Shrill n): Karjuv heli või nutt. Näide: Naiste hääle tõus.
Psüühika (n): Inimene, mõistus või vaim. Näide: ma ei mõista kunagi naissoost psüühikat.
Kodutööd (n): Korrapärane majapidamistöö, eriti koristamine ja korrastamine. Näide: Ta teeb endiselt kõiki kodutöid.
Näägutamine (adj): Pidevalt kedagi ahistades tehke midagi.Näide: näriv naine.
Sellistes sõnades nagu "õde" kasutati naissoost asesõnu, samas kui sõnades "arst" ja "uurimistöö" kasutati meessoost asesõnu. Omaan-Reagan võttis suurepäraselt kokku, miks need näitelaused on nii ohtlikud, selgitades: "Miks kujutab Oxfordi sõnaraamat inglise keelt naised kui “marutaud feministid”, salapärase “psüühikaga”, kes räägivad “kriiskavatel häältel”, kes ei saa uurimistööd teha ega doktorikraadi omada, kuid saavad teha majapidamistööd? "
Kui pahameel Oxfordi sooliste näidete pärast Twitteris kasvas, vastas Oxford esialgu säutsuga, mis raevustas kasutajaid veelgi, kuna nad pidasid seda äärmiselt libedaks.
Kui vaid oleks sõna, mis kirjeldaks, kui tugevalt feminismi tunnete... https://t.co/mAsmjUBoOs
- Oxfordi keeled (@OxLanguages) 22. jaanuar 2016
Kuid varsti "marutaud" sai kõige otsitumaks terminiks USA -s ja Oxford Dictionaries esitasid vabanduse nende esialgse vastuse eest esialgsele vaidlusele ning lubasid uurida, millist keelt nad oma näidetes kasutavad.
1/4 Olime eile mõnes oma säutsus libedad. Vabandust.
- Oxfordi keeled (@OxLanguages) 23. jaanuar 2016
3/4 Vaatame üle esmase näitelause, mida kasutatakse „marutaudi” jaoks.
- Oxfordi keeled (@OxLanguages) 23. jaanuar 2016
Tore, et Oxfordi sõnaraamatud on hakanud võtma inimeste kaebusi nende näitelausete kohta tõsiselt, sest sooline keel nagu nende näited on üks seksismi jätkumist soodustavatest teguritest täna.