Holly Black jagab katkendit oma uuest duoloogiasarjast "Varastatud pärija"

Valmistuge laskuma tagasi pettuse, külluse ja lummuse maailma Varastatud pärija, raamat üks Holly Blacki uusimast duoloogiasarjast. Prints Oak, Elfhame'i pärija, on kaheksa aastat pärast Mao lahingut selles uues loos kesksel kohal. Praegu 17-aastase noormehe teed ristuvad taas Hammaste õukonna kuninganna Sureniga, kes elab pärast haldjaelu eest põgenemist metsikult inimmaailma metsades. Oak tuleb tema juurde ja pakub välja ülesande, mis viiks tõrksa Sureni tagasi ema ja maailma juurde, kust ta põgenes.

Varastatud pärija räägitakse Sureni vaatenurgast, samas kui duo teine ​​raamat – mille pealkirja me veel ei tea – räägib sama lugu Tamme vaatenurgast. See jõuab raamaturiiulitele 3. jaanuaril 2023, kuigi see pole nii ka kaugel, Seitseteist omab eksklusiivset pilku, et vahepeal teie kannatamatust vaigistada. Altpoolt loe, kuidas Oak ja Suren saavad Holly Blackis uuesti kokku Varastatud pärija.

---

Väljavõte sellest Varastatud pärija autor Holly Black

8. peatükk

Neljateistkümneaastaselt õppisin purustatud kuuseokkastest koos mesilaspalsamiõitega teed keetma, mis tulel keedeti.

"Kas soovite tassi, härra Fox?" Küsisin oma topiselt lahkelt, nagu oleksime väga uhked.

Ta ei tahtnud ühtegi. Pärast seda, kui härra Foxi oma vanavanemate kastidest tagasi varastasin, olin ma temaga igal õhtul kaisus käinud ning tema karv oli samblal ja mustusel magamisest räämas.

Mis veelgi hullem, olin paar korda maha jätnud, kui läksin Bexi kooli või kohaliku kogukonna akende alla istuma. kolledžis, korrates endale ilmselt kasutuid luuletusi ja ajalookatkeid või tehes summasid maapealseid numbreid jälgides. Ühel õhtul naastes avastasin, et teda oli rünnanud orav, kes otsis materjali, kuhu pesitseda, ja suurem osa tema sisemustest oli välja tõmmatud.

Sellest ajast peale olin ma oma laagris viibinud ja lugenud talle romaani vaesunud guvernantni kohta, mille võtsin raamatukogust, kui võtsin Ameerika kaguosas toidu otsimise. Taastumistest ja külmavärinatest räägiti palju, nii et ma arvasin, et see võib tema enesetunnet paremaks muuta.

Härra Fox nägi ebamugavalt välja nagu nahad, mille Bogdana pärast tapmisi kuivama riputas.

"Me anname teile uusi julgust, härra Fox," lubasin ma talle. "Võib-olla suled."

Alla kukkudes jälgis mu pilk lindu meie kohal puu otsas. Olin looduses kiireks ja tigedaks muutunud. Ma saaksin selle piisavalt kergesti kinni, kuid oleks raske olla kindel, et suled on puhtad ja parasiidivabad. Võib-olla peaksin kaaluma hoopis ühe oma peretu patja lahti rebimist.

Metsas olles mõtlesin sageli mängudele, mida me Rebeccaga mängisime. Nagu kunagi, kui me teesklesime, et oleme muinasjutuprintsessid. Kärusime välja rekvisiidid – roostes kirve, mida polnud vist kunagi varem garaažist võetud, kaks paberit kroonid, mille ma tegin sädelevast ja lõigatud ajalehest ning õunast, mis oli ainult veidi muljutud, kuid läikiv vaha.

"Esiteks, minust saab metsamees ja sina anuma oma elu eest," ütles Rebecca mulle. "Ma tunnen kaastunnet, sest sa oled nii ilus ja kurb, nii et tapan selle asemel hirve."

Nii et me mängisime selle välja ja Rebecca häkkis kirvega umbrohtu. "Nüüd olen minust kuri kuninganna," kuulutasin ma vabatahtlikult. "Ja sa võid teeselda, et annate mulle..."

"Ma olen kuri kuninganna," kinnitas Rebecca. "Ja prints. Ja metsamees."

"See pole aus," virisesin. Rebecca võib mõnikord olla nii ülemuslik. "Te saate kõike teha ja mina ei pea muud tegema kui nutta ja magada."

"Sa saad õuna süüa," märkis Rebecca. "Ja kandke krooni. Pealegi ütlesid sa, et tahad olla printsess. Seda teevad printsessid."

Hammusta halba õuna. Magama.

Nuta.

Kahisev heli pani mu pea püsti.

"Suren?" läbi metsa kostis kisa. Keegi poleks tohtinud mulle helistada. Keegi poleks pidanud isegi mu nime teadma.

"Jääge siia, härra Fox," ütlesin ma teda oma eluruumi toppides. Siis hiilisin ma hääle poole.

Ainult selleks, et näha Elfhame'i pärijat Oaki lagendikul seismas. Kõik mu mälestused temast olid noorest rõõmsast poisist. Kuid ta oli muutunud pikaks ja jämedaks, nagu lapsed, kes on äkitselt ja liiga kiiresti kasvanud. Kui ta liikus, oli see kohmetu ebakindlusega, nagu poleks oma kehaga harjunud. Ta oleks kolmteist. Ja tal polnud põhjust minu metsas olla.

Kükitasin sõnajalgade laigu sees. "Mida sa tahad?"

Ta pöördus minu hääle poole. "Suren?" helistas ta uuesti. "Oled see sina?" Tamm kandis sinist vesti, mille nööpide asemel oli hõbedane konn. All oli peen linane särk. Tema kabjadel olid hõbedased mütsid, mis sobisid kahe hõbedase rõngaga ühe terava kõrva ülaosas. Tume kullaga lõngatud võiblondid juuksed lõid ümber tema näo.

Vaatasin endale otsa. Mu jalad olid paljad ja mustusest tumedad. Ma ei mäletanud, kui kaua oli möödunud kleidi pesemisest. Vereplekk rikkus riide minu vöökoha lähedal, kust olin oma käe okka külge kinni hoidnud. Muruplekid seelikul, põlvede lähedal. Tuletasin meelde, et ta leidis mind posti külge kinnitatud, nagu loom väljaspool Hammaste Kohtu laagrit. Ma ei suutnud enam tema haletsust taluda.

"See olen mina," helistasin. "Mine nüüd minema."

„Aga ma leidsin su alles äsja. Ja ma tahan rääkida." Ta kõlas, nagu mõtleks ta seda tõsiselt. Justkui oleks ta pidanud meid sõpradeks, isegi pärast kogu seda aega.

"Mida sa mulle annaks, kui ma seda teen, Elfhame'i prints?"

Ta võpatas pealkirja peale. "Rõõm minu seltskonnast?"

"Miks?" Kuigi see ei olnud sõbralik küsimus, olin ma ausalt hämmingus.

Ta vastas kaua. "Sest sa oled ainus inimene, keda ma tean ja kes on kunagi olnud kuninglik, nagu mina."

"Mitte nagu sina," kutsusin ma.

"Sa jooksid minema," ütles ta. "Ma tahan põgeneda."

Võtsin end mugavamasse asendisse. Asi polnud selles, et ma jooksin. Mul polnud mujal olnud, kui siia minna. Mu sõrmed kitkusid murutükki. Tal oli kõik, kas pole? "Miks?" küsisin uuesti.

"Sest ma olen väsinud inimestest, kes üritavad mind mõrvata."

"Ma oleksin arvanud, et nad eelistavad sind troonil oma õele." Tema tapmisega ei paistnud, et see tooks kellelegi midagi kasulikku. Ta oli asendatav. Kui Jude tahaks teist pärijat, võiks ta lapse saada. Ta oli inimene; ta võiks ilmselt palju lapsi saada.

Ta surus oma kabja varba pori sisse, kaevates rahutult juureserva. "Mõned inimesed tahavad Cardanit kaitsta, sest nad usuvad, et Jude kavatseb ta mõrvata, ja arvavad, et minu läheduses olemine heidutaks seda. Teised usuvad, et minu kõrvaldamine on hea esimene samm tema kõrvaldamiseks.

"Sellel pole mõtet," ütlesin.

"Kas sa ei saa lihtsalt välja tulla, et saaksime rääkida?" Prints pööras kulmu kortsutades mind puude ja põõsaste vahelt otsides.

"Sa ei pea mind selleks nägema," ütlesin talle.

"Hästi." Ta istus lehtede ja sambla vahel, tasakaalustades põske kõverdatud põlvel. "Keegi üritas mind tappa. Jällegi. Mürk. Jällegi. Keegi teine ​​üritas mind värvata skeemi, kus me tapame mu õe ja Cardani, et saaksin nende asemel valitseda. Kui ütlesin neile ei, üritasid nad mind tappa. Noaga, tol korral."

"Mürgitatud nuga?"

Ta naeris. "Ei, lihtsalt tavaline. Aga see tegi haiget.»

Ma tõmbasin hinge. Kui ta ütles, et katseid on olnud, eeldasin, et see tähendas, et neid on mingil moel ära hoitud, mitte seda, et ta lihtsalt poleks surnud.

Ta läks edasi. "Nii et ma jooksen Faerie eest ära. Nagu sina."

Nii ma ennast kui põgenejat ei pidanud. Olin keegi, kellel polnud kuhugi minna. Ootan, kuni ma vanaks sain. Või vähem kardab. Või võimsam. "Elfhame'i prints ei saa üles tõusta ega kaduda."

"Nad oleksid ilmselt õnnelikumad, kui ta seda teeks," ütles ta mulle. "Mina olen põhjus, miks mu isa on paguluses. Põhjus, miks mu ema temaga üldse abiellus. Minu üks õde ja tema tüdruksõber pidid minu eest hoolitsema, kui olin väike, kuigi nad olid vaevalt rohkem kui lapsed. Mu teine ​​õde sai minu turvalisuse tagamiseks mitu korda peaaegu tapetud. Ilma minuta on asjad lihtsamad. Nad näevad seda."

"Ei tee," ütlesin talle, püüdes eirata tugevat kadedusehoogu, mis kaasnes teadmisega, et teda igatsetakse.

"Las ma jään teiega metsa," ütles ta hingeldades.

Ma kujutasin seda ette. Las ta jagab teed minu ja hr Foxiga. Võiksin talle kätte näidata kohad, kust kõige magusamaid murakaid korjata. Söödaks takjas ja punast ristikut ning päevavarjukseeni. Öösiti lamasime selili ja sosistasime koos. Ta rääkis mulle tähtkujudest, maagia teooriatest ja telesaadete süžeedest, mida ta oli surelike maailmas näinud. Ma ütleksin talle kõik oma südame salamõtted.

Hetkeks tundus see võimalik.

Kuid lõpuks tulid nad talle järele, samamoodi nagu leedi Nore ja lord Jarel tulid minu järele. Kui tal veab, tirisid tema õe valvurid ta Elfhame'i tagasi. Kui ta seda ei oleks, oleks see ühe tema vaenlase nuga pimedas.

Ta ei kuulunud siia, magas poris. Eksisteerimise väljakraabimine asjade äärel.

"Ei," sundisin end talle ütlema. "Mine koju."

Ma nägin tema näos valu. Aus segadus, mis ootamatu valuga kaasnes.

"Miks?" küsis ta, kõlades nii eksinud, et tahtsin oma sõnad tagasi rebida.

"Kui leidsite, et olen selle vaia külge seotud, mõtlesin teile haiget teha," ütlesin talle ennast vihkades. "Sa ei ole mu sõber."

Ma ei taha sind siia. Need on sõnad, mida ma oleksin pidanud ütlema, kuid ei saanud öelda, sest need oleksid vale.

"Ah," ütles ta. "Noh."

Lasin hinge tõmmata. "Sa võid ööseks jääda," laususin ma, suutmata sellele kiusatusele vastu panna. "Homme mine koju. Kui te seda ei tee, kasutan ma teie sundimiseks viimast teene, mille olete mulle meie mängust võlgu."

"Mis siis, kui ma lähen ja tulen uuesti?" küsis ta, püüdes oma haiget varjata.

"Sa ei tee." Kui ta koju jõudis, ootasid tema õed ja ema. Nad oleksid muretsenud, kui nad ei leidnud teda. Nad paneksid ta lubama, et ei tee enam kunagi midagi sellist. "Sul on liiga palju au."

Ta ei vastanud.

"Jää hetkeks sinna, kus sa oled," ütlesin talle ja hiilisin läbi muru minema.

Lõppude lõpuks oli ta mul üheks ööks seal kaasas. Ja kuigi ma ei arvanud, et ta on mu sõber, ei tähendanud see, et ma ei võiks olla tema. Tõin talle tassi teed, kuuma ja värsket. Asetage see lähedalasuvale kivile, selle kõrvale taldriku jaoks lehed, mis on täis murakat.

"Kas sa tahaksid tassi teed, prints?" Ma küsisin temalt. "See on siin läbi."

"Muidugi," ütles ta ja kõndis minu hääle poole.

Kui ta selle leidis, istus ta kivile, asetas tee jalale ja hoidis murakaid peopesas. "Kas sa jood minuga?"

"Olen," ütlesin.

Ta noogutas ja seekord ei palunud ta mul välja tulla.

"Kas sa räägid mulle tähtkujudest?" Ma küsisin temalt.

"Ma arvasin, et ma ei meeldi sulle," ütles ta.

"Ma võin teeselda," ütlesin talle. "Üheks ööks."

Ja nii kirjeldas ta pea kohal olevaid tähtkujusid, rääkides mulle loo Gentry lapsest, kes uskus ta oli komistanud ettekuulutuse otsa, mis tõotas talle suurt edu, kuid ta avastas, et tema tähekaart oli tagurpidi alla.

Rääkisin talle ühe sureliku filmi süžeest, mida olin aastaid tagasi vaadanud, ja ta naeris naljakate osade üle. Kui ta kõrkjate hunnikusse pikali heitis ja silmad sulges, hiilisin tema juurde ja katsin ta ettevaatlikult kuivade lehtedega, et tal oleks soe.

Kui pärastlõunal ärkasin, oli ta juba läinud.

Holly Blacki raamatust THE STOLEN HEIR, avaldab 3. jaanuaril 2023 Hachette Book Groupi üksus Little, Brown Books for Young Readers. Autoriõigus © 2023 Holly Blackilt.

---

Varastatud pärija autor Holly Black ilmub 3. jaanuaril 2023. Raamatu saate ette tellida Amazon, Barnes & Noble, Raamatupoodvõi kohaliku sõltumatu raamatumüüja juures.