2Sep
Seitseteist valib tooteid, mis meie arvates teile kõige rohkem meeldivad. Selle lehe linkidelt võime teenida vahendustasu.
Suvel enne 14 -aastaseks saamist kolisime perega Filipiinidelt Manilast Californiasse. Lahkusime sellepärast, et mu isa investeerimispank lebas ja ka seetõttu, et mu vanemad ei suutnud enam kõhtu tühistada selliste inimeste elu nagu minu pere, kes töötasid seitse teenijat, ja enamiku elanike elu, kes vaevalt seda endale lubasid kingad. Meie uus kodu väljaspool San Francisco oli nii väike, et see oleks mahtunud mu vanemate vanasse magamistuppa, kuid see oli asja kõrval. Meist saaksid ameeriklased- alustajad, kes ronivad edu redelil üks aste korraga.
Filipiinidel rääkisime ja lugesime kõik inglise keelt ning tagalogi keelt ja kummardasime Ameerika kultuuri. Nii et olin kolimisest põnevil ja soovisin saada üheks neist enesekindlatest Ameerika tüdrukutest, keda olin filmides näinud - nagu Jodie Fosteri kartmatu tegelane Disney filmis, Küünlajalg. (See on Amazon Video'is: see on fantastiline.) Kuid ma olin ka hirmul. Ainus Aasia inimene, keda ma Ameerika filmides näinud olin, oli Long Duck Dong in
Kuusteist küünalt, kohutav karikatuur.Mul oli õigus muretseda. Minu uues uues keskkoolis, kus ma stipendiumi sain, suhtusid alatud tüdrukud minusse kui veidrikusse. Nad ei leidnud kaardilt Filipiinid ja mõned küsisid minult, kas me elame puudes. Olin nende teadmatusest šokeeritud ja solvunud. Ma isegi ei üritanud Jodiet kanaldada; hoopis muutusin tummaks. Minu ainus katse jahtuda oli juukseotste roosaks värvimine, millest sain kiiresti teada, et see oli koolipoliitika vastu. Õnnetult koperdasin saalidest läbi, soovides, et oleksin nähtamatu.
Melissa De La Cruzi nõusolek
Lõuna ajal istusin omaette, häbenedes haisvatest ja keerukatest kolmekäigulistest filipiinlaste toitudest, mille ema mulle pakkis. Ma läheksin koju ja paluksin selle asemel tavalisi kalkunivõileibu. Ma ei tahtnud neid tegelikult süüa; Tahtsin lihtsalt sisse mahtuda. Ema üritas aidata: Kui mu koolis oli tervitustee, tõi ta (märjad) isetehtud võileivad... samas kui teised emad panid maha šikkad kastid Pariisi makaronidega. Olin nördinud.
Paar kuud pärast meie kolimist kohtasin Ally't, tüdrukut minu naabruses, kes läks teise kooli. Ally oli minu ja mu pere vastu sõbralik ja uudishimulik - mitte nii, nagu oleksime kosmosetulnukad. Ally armastas mu ema praetud banaane ja naeris, kui ma talle tagalogi keeles sõnasõnu õpetasin. Ta oli mu majas mugav, kuigi me ei saanud oma jalgu mööblile panna, ja ma tundsin tema majas piiranguteta, nii et ma ei saaks kusagil mujal olla - kool oli klanitud ja kodu liiga range. Ameerikas, isa ütles meile, et peame oma väärtuse tõestamiseks kaks korda rohkem vaeva nägema, kuid koos Allyga sain lihtsalt muusikat kuulata, telekat vaadata ja olla tavaline laps.
Ally aktsepteerimine aitas mul näha, et me kõik ei pea olema sarnased, ja seda mul oli vaja, et leida oma usaldus oma adopteeritud kodumaa vastu. Lõpuks sain koolis paar sõpra. Siis sain aastate jooksul klassi presidendiks ja auühingu juhiks ning sain pidulikule ballile kuupäeva - seda kõike lihtsalt iseendaks jäädes.
See lugu avaldati algselt 2016. aasta septembri numbris Seitseteist. Tellige oma eksemplar Seventeen'i uuest YA romaanist Melissa de la Cruzilt "Midagi vahepeal" siin.
