2Sep
Seitseteist valib tooteid, mis meie arvates teile kõige rohkem meeldivad. Selle lehe linkidelt võime teenida vahendustasu.
Kuna kevad on kohe ukse ees, on Itaalia moemaja Dolce & Gabbana postitanud oma e-kaubanduse saidile ettetellimiseks mitmeid vapustavaid uusi luksuskaupu. Seal on armas roosa satiinist pesukleit hinnaga veidi alla 3000 dollari, kalliskividega telefonikott 1495 dollari eest ja "orjasandaal napanahast pompomidega" 2395 dollari eest.
Sa lugesid seda õigesti. ORJASANDAL.
Vastavalt Jalatsite uudised, mõiste "orjasandaal" viitab tegelikult konkreetsele nööritud kinga siluetile, kuigi see on peaaegu täiesti vananenud, eelistatud terminiks on nüüd "gladiaator -sandaal". Gladiaatorid olid tavaliselt ka orjad, aga mina kõrvalepõige.
Saks Fifth Avenue müüb ka kingi, kuigi nad otsustasid selle kirjeldusest eemaldada sõna "ori", nimetades seda hoopis "Pom-Pomi nahast" Lace-Up sandaal. "Moda Operandi müüs kingi" Pom Pom Wrap Around Sandal ", vahendab Footwear News, kuid näib, et on selle kingast eemaldanud saidil.
Fashionista juhib tähelepanu sellele, et kuigi Dolce & Gabbana enda saidil nimetatakse kinga "orja sandaaliks", nimetatakse seda kirjelduse jaotises "Biancaks" - mainimata "orjast". Fashionista pakub Dolce'ile kahtluse kasuks, eeldades, et kogu see "orja" jutt ei ole midagi enamat kui "techno tõrge". Muidugi, arvestades seda e-kaubandust saidid võtavad paljusid koopiakirjutajaid ja -toimetajaid, kes haldavad kogu oma lehtede teksti, on idee, et see kirjeldus eksisteerib puhtalt juhuslikult, ja seda on raske neelama. Isegi kui deskriptor "orjasandaal" eksisteeris ainult kusagil saidi metaandmetes sügaval, pole kunagi mõeldud lehe enda vaatamiseks, keegi pidi selle sinna panema - Dolce & Gabbanas töötav inimene, kes ei näinud midagi halba, kui kasutas seda terminit luksuse kirjeldamiseks jalatsid.
Tõenäolisem on mõiste "ori" kasutamine antud juhul vaid järjekordne näide pikkast reast Dolce & Gabbana hoolimatust eiramisest nende "viidete" kultuurilist ja ajaloolist konteksti. Möödunud aasta septembris Milanos toimunud 2016. aasta kevadsuvisel lennuraja näitusel saatsid nad käputäie Hiina inspireeritud rõivad rajale, mille modelleerisid eranditult Aasia naised, muutes seega naised, mitte kõik hiinlased, kõndimiseks stereotüüpe.
2012. aasta sügisel sattus kaubamärk tule alla mustanahaliste Aafrika naiste orjataoliste kujutiste pärast Rafineerimistehas29 mida nimetatakse "koomiksiteemaliseks, alandavaks ja alampildiks, mis paneks isegi teie poliitiliselt ebakorrektse vanaisa kahekordselt mõtlema".
Kahtlemata vabandab Dolce & Gabbana saidi keele pärast. Nii nagu see peaks olema. Arvestades aga kaubamärgi ajalugu solvavate assigneeringute ja haavatavate avaldustega tõrjutud rühmituste vastu, ei pruugi vabandusest piisata.
Saatja:Kosmopoliitne USA
