See isa sai just teada, mida "Netflix and Chill" tähendab, ja ta on VÄLJAS

Iga vanema elus tuleb hirmutav hetk (eeldame): see hetk, kui nad mõistavad, et neil pole aimugi, millest nende laps räägib. Näiteks mitte ühtegi vihjet. Teie vanemad ei pruugi teada, mis on nae nae või kuidas Snapchati kasutada, või poolte tegelaste nimesid Ilusad väiksed valetajad, kuid nad peavad teadma, mida tähendab "Netflix and chill"... eks? Ilmselt mitte.

Stephen Hurley, vastsündinud kaksikute poiste Charles ja Arthur isa, sai just teada, mida tähendab "Netflix and chill", ja ta pole siin selleks.

"Sain teada, et fraas" Netflix ja chill "tähendab tegelikult tänapäeva noorte jaoks haakumist," kirjutas ta ajaveebi postituses. Heade meeste projekt. "See kõlab nii süütult, kuid lapsed, nagu nad on alati teinud, on midagi nii kahjutut muutnud kui liigset vaatamist Kaardimajake oma friiki peale hakkama. Ja ma olen kindel, et nad ei ütle enam, et "Saan oma veidriku edasi". Kas nad ütlesid seda kunagi? Maksakoht plahvatas lihtsalt mu käel. "

(Ta isegi arvab, et teismelised igal pool tegelikult vaatavad Kaardimajake - õnnista tema hinge.)

Stephen tunnistab, et tema pojad on väga noored ja teismeeas ei ole "Netflix and chill" ilmselt enam midagi.

"Pean ette nägema, mis saab 10-12 aasta pärast," kirjutas ta. "Kui mu pojad teatavad, et neil on inglise muffin, kus on palju võid, siis nad tõesti lähevad teineteisele teatama, et nad kohtuvad kesklinnas ebaseadusliku tänava pärast keskööl Võidusõit?"

See on täiesti rumal - tema ärevus saab temast parima. Kuid lõpuks jõuab ta lõbusale järeldusele.

"Ma arvan, et mul on kaks võimalust garanteerida, et jään järgmistel aastatel sammu võrra ette. Ma võiksin maksta mõnele noorele lapsele, kes elab teises linnas, et hoida mind tänavakeelega kursis. Mul pole nii palju raha. Teine võimalus on see, et võin tassi kohvi juua ja lõõgastuda. Ma lihtsalt ei tea, mille jaoks see kood tegelikult on. "