1Sep
Diecisiete elige los productos que creemos que te encantarán más. Podemos ganar comisiones por los enlaces de esta página.
A todos les encanta tener la posibilidad de iniciar sesión en Netflix y tener todas sus películas favoritas de princesas de Disney disponibles para ver al alcance de la mano. Pero ahora el sitio de transmisión está siendo criticado por su sinopsis de Pocahontas.
La sinopsis leer: "Se supone que una mujer indígena americana se casa con el mejor guerrero de la aldea, pero anhela algo más, y pronto conoce al Capitán. John Smith."
Cuando Dra. Adrienne Keene Lo ví, ella estaba molesta y recurrió a Twitter para denunciar la descripción sexista y culturalmente insensible.
Aparentemente Pocahontas está en @netflix ahora. ¿Podemos hablar de esta descripción? pic.twitter.com/tjaqRY9gs8
- Adrienne Keene (@NativeApprops) 1 de septiembre de 2015
La Dra. Keene explicó por qué la descripción de una oración es tan problemática en su blog, Apropiaciones nativas, señalando cómo se centra únicamente en la heroína femenina en relación con sus relaciones románticas y utiliza palabras como "anhela" para sexualizar innecesariamente la historia.
"Sexualiza demasiado la película y solo posiciona a Pocahontas en relación con sus opciones románticas, no como un ser humano, ya sabes, haciendo cosas", escribió.
Mientras tanto, señala que ninguno de los otros Las películas de Disney en Netflix que giran en torno a protagonistas masculinos se centran únicamente en la historia romántica.
El jorobado de Notre Dame: Inspirada en la novela de Victor Hugo, esta película de Disney sigue a un campanero tullido y gentil que se enfrenta a los prejuicios y trata de salvar la ciudad que ama. los El nuevo ritmo del emperador: En esta animada aventura de Disney, un emperador sudamericano experimenta un cambio de suerte cuando su consejero hambriento de poder lo convierte en una llama. Tarzán: Después de naufragar en la costa africana, un niño solitario crece en la naturaleza y está destinado a convertirse en el señor de la jungla. Hércules: El celestial Hércules es despojado de su inmortalidad y criado en la tierra en lugar del Olimpo, donde se ve obligado a enfrentarse al Hades y a una variedad de monstruos.
Como señala el Dr. Keene: "TTodas estas películas tienen tramas románticas bien desarrolladas, pero sus protagonistas (blancos, masculinos) pueden salvar cosas, luchar gente, tener aventuras y ser el 'señor de la jungla'; no se definen por sus relaciones románticas en el película."
Si bien reconoce que la película en sí está llena de inexactitudes y estereotipos históricos, también señala cómo la descripción es igualmente dañina en los supuestos que apoya.
"Por supuesto que Pocahontas no se contentaría con sus costumbres nativas al revés con su hombre nativo... anhela algo más. ALERTA DE SPOILER:Es un tipo blanco. Por supuesto. Está perpetuando la idea de que los colonizadores blancos son mejores, más que, y la solución al salvajismo nativo ".
El Dr. Keene destaca el problema con la sexualización de Pocahontas, escribiendo: "Vivimos en una sociedad quesexualiza a las mujeres nativas: nos pinta como disponibles sexualmente, libres para tomar y conquistables, una extensión de las tierras que ocupamos. Las estadísticas de violencia contra las mujeres nativas son asombrosamente altas y todo esto está relacionado."
Sí, es solo una película de Disney destinada a ser entretenido, pero las suposiciones que refuerza sobre los nativos siguen siendo dañinas, enfatiza el Dr. Keene. "Ver imágenes estereotipadas, o en el caso de las mujeres nativas, imágenes demasiado sexualizadas, contribuye al racismo y la violencia sexual que experimentamos. La investigación muestra que estos programas de televisión aparentemente benignos y 'divertidos' afectan profundamente los resultados de la vida real, por lo que creo que podemos decir con seguridad que una película de Disney (y su descripción) es importante ".
Cuando Netflix se enteró de las objeciones del Dr. Keene, se pusieron en acción y prometieron solucionar el problema y escribiendo en una declaración: "Gracias por llamar la atención sobre esta sinopsis. Hacemos nuestro mejor esfuerzo para retratar con precisión la trama y el tono del contenido que presentamos, y en este caso, tuvo razón al señalar que podríamos hacerlo mejor. La sinopsis se ha actualizado para reflejar mejor el papel activo de Pocahontas y eliminar la sugerencia de que John Smith era su objetivo final ".
El nuevo Pocahontas la sinopsis ahora dice: "Una joven indígena americana trata de seguir su corazón y proteger a su tribu cuando los colonos llegan y amenazan la tierra que ama".
Prueba de que usar tu voz para defender lo que crees, ya sea en Twitter, tu blog o en la escuela, puede tener un impacto.
