1Sep
Diecisiete elige los productos que creemos que te encantarán más. Podemos ganar comisiones por los enlaces de esta página.
Deja de hablar de su cuerpo ya.
Algunas personas están obsesionadas con hablar sobre el cuerpo de la campeona de tenis Serena Williams. Cada vez que domina las canchas de tenis (como lo hizo este año en Wimbledon... y el Abierto de Francia... y el australiano Abierto... podríamos continuar), alguien inevitablemente intenta disminuir sus logros al llevar su cuerpo al conversacion. Ayer, J.K. Rowling impecablemente apaga a un desagradable troll de Twitter por sugerir que Serena sólo ganó Wimbledon porque estaba "construida como un hombre".
Ahora, Twitter está absolutamente furioso a Los New York Times artículo llamado "Las mejores mujeres del tenis equilibran la imagen corporal con la ambición". El artículo estaba destinado a llamar la atención sobre cómo las atletas luchan con el cuerpo. imagen y cómo deberían verse como ateos, pero los lectores sintieron que el artículo sólo "otorgó" a Serena Williams y la enmarcó como una especie de fenómeno. El articulo comienza:
Williams... tiene grandes bíceps y una estructura musculosa que rompe moldes, que tiene la potencia y el atletismo que han dominado el tenis femenino durante años. Sus rivales podrían intentar emular su físico, pero la mayoría opta por no hacerlo.
El artículo utiliza el tipo de cuerpo de Serena y su orgullo por él como contraste, presentando cita tras cita de los competidores de Serena. expresar sus temores sobre cómo los percibiría el mundo si ellos también "aumentaran de volumen", porque sería como sacrificar sus feminidad.
Un entrenador entrevistado para el artículo incluso dijo que él y su jugadora, Agnieszka Radwansk, eligieron que ella se quedara pequeña a propósito "[b] e porque, en primer lugar ella es una mujer y quiere ser una mujer ", lo que parecía sugerir que, dado que Serena es musculosa, es menos que una mujer, lo cual no es totalmente verdadero. El artículo presenta puntos de vista obsoletos sobre la feminidad y la belleza, pero no los desafía.
Los lectores sintieron que el artículo, bien intencionado o no, parecía burlarse y criticar de manera deshonesta el tipo de cuerpo de Serena y disminuir gana al sugerir que si sus competidores quisieran o estuvieran dispuestos a "crecer" como ella, tendrían más éxito, también.
Twitter se enteró del artículo ofensivo y reaccionó en forma real, llamando a la Veces en una serie de tweets.
Esta semana @Los Tiempos de la Ciudad Nueva York sobre las jugadoras y la imagen corporal exasperantemente pierde todos los puntos. Un poco como los oponentes de Serena. http://t.co/eM1ieNYJ4N
- Julie Sandler (@juliesandler) 11 de julio de 2015
Ni siquiera sé por dónde empezar con esto @Los Tiempos de la Ciudad Nueva York... http://t.co/lxJv4U6j12
- Emi Kolawole (@emikolawole) 11 de julio de 2015
@Los Tiempos de la Ciudad Nueva York Dar a entender que Serena es masculino está codificado #racista lenguaje utilizado para deshumanizar a las mujeres negras durante siglos. Para vergüenza.
- Alia McCants (@Alia_McC) 11 de julio de 2015
La reacción fue tan negativa que el Veces terminó lanzando un artículo de seguimiento reconociendo el tono equivocado y acrítico del artículo. "Es lamentable que este artículo no haya encontrado una manera de desafiar las opiniones expresadas, en lugar de simplemente reflejarlas", dice el artículo de seguimiento.
Con suerte, algún día, podremos celebrar la espectacular habilidad y los logros de Serena Williams sin poner su cuerpo en la conversación. Al final, es una atleta extraordinaria y una mujer hermosa y nada más debería importar.
