Significado de la letra de 'Pink Venom' de Blackpink - Explicación de 'Pink Venom'

Como dijo una vez Poison en el aliento final de los años 80, cada rosa tiene su espina, y la sensación moderna del K-pop Blackpink quisiera sacar provecho de ese proverbio. En el nuevo sencillo "Pink Venom", lanzado antes del lanzamiento del grupo próximo álbum Nacido rosa, el equipo de Blackpink (Jennie, Lisa, Jisoo y Rosé) intentan crear la mezcla alquímica correcta de azúcar y especias. “Pink Venom”, insisten, es una contradicción inherente: dulce pero letal, modesto pero poderoso. Tal paradoja, se da a entender, es una buena representación de su ethos como grupo. Nunca confundas su amabilidad con debilidad.

“Dado que el título de nuestro álbum es Nacido rosa, queríamos transmitir nuestra identidad en la canción tanto como pudiéramos”, explicó Jennie durante una conferencia de prensa en línea en Seúl programada para el lanzamiento de “Pink Venom”. "Dado que 'rosa' y 'veneno' tienen imágenes contradictorias, pensamos que nos recordaban un poco... Es veneno rosa, un veneno encantador, son las palabras las que más nos expresan".

Jennie agregó más tarde: “Algunos se preocupan de que podamos desviarnos de nuestra identidad, pero creemos que es la forma más distinta y clara de representarnos”.

“Pink Venom” en sí fue recibido con Reseñas mezcladas entre los fanáticos de Blackpink, conocidos como Blinks, que han esperado varios años por una nueva y emocionante entrega de sus ídolos. La canción es pegadiza pero desconcertante, una mezcla desorientadora de rap, voces flotantes y un estribillo antivaho, que presenta algunos huevos de Pascua en la letra.

Los fanáticos ya han señalado que "Kick in the door" es probablemente una referencia a Biggie Smalls, mientras que "One by one and two by two" es un guiño a "Pon de Replay" de Rihanna. El veneno del grupo Las referencias no estarían completas sin un guiño a la artista quizás mejor conocida por hacer de la serpiente su sigilo: la frase "Mira lo que nos hiciste hacer" parece un saludo casi seguro para Taylor. de Swift Reputación. (Petición para una característica de Blackpink en 1989 (Versión de Taylor), por favor y gracias.)

Otras letras son referencias más directas al creciente estatus de los miembros del grupo como íconos internacionales. En “Esta es la vida de un vándalo, enmascarado y sigo en Celine/
Crímenes de diseñador o no sería yo, ooh”, la rapera Lisa hace referencia a su cargo de embajadora mundial con la casa de moda, para la cual ella caminó por la pasarela este mayo. Jennie hace una reverencia similar con "I talk that talk, runways I walk, walk", señalándola trato propio con Chanel. No importa si “Pink Venom” no es un lanzamiento particularmente innovador para el grupo; está haciendo exactamente lo que la letra pretende: recordarle al mundo quién está a cargo.

Lea la letra completa a continuación.

---

BLACKPINK, BLACKPINK
BLACKPINK, BLACKPINK

Patea la puerta, agitando el coco
Come tus palomitas de maíz, ni siquiera pienses en interrumpir
Hablo esa charla, las pasarelas camino, camino
Cierra los ojos, pop, finge que no estás mirando
Uno por uno, luego dos por dos
Todo se derrumba con el movimiento de la punta de mi dedo
Fue llamativo para un espectáculo falso.
No tiene sentido que no pudieras sacarme un dólar

Es esta noche, soy una flor venenosa
Después de quitarte el alma
Mira lo que nos hiciste hacer
Un fuego que te adormecerá lentamente (Fuego)
Es tan hermoso, es brutal.
traigo el dolor como

Este, ese veneno rosa
Este, ese veneno rosa
Este, ese veneno rosa
Consíguelos, consíguelos, consíguelos
Directo a tu cúpula como woah, woah, woah
Directo a tu cúpula como ah, ah, ah
Prueba ese veneno rosa
Prueba ese veneno rosa
Prueba ese veneno rosa
Consíguelos, consíguelos, consíguelos
Directo a tu cúpula como woah, woah, woah
Directo a tu cúpula como ah, ah, ah

Pintura negra y munición, tengo cuerpos como Rambo
Descanse en paz, por favor encienda una vela
Esta es la vida de un vándalo, enmascarado y todavía estoy en Celine
Crímenes de diseñador o no sería yo, ooh
Diamantes brillando, conduce en silencio, no me importa, estoy montando
Volando en privado lado a lado con el piloto en el cielo
Y estoy loco, peinándolos y no hay posibilidad
Porque tenemos cuerpos sobre cuerpos como este, un baile lento

Es esta noche, soy una flor venenosa
Después de quitarte el alma
Mira lo que nos hiciste hacer
Un fuego que te adormecerá lentamente (Fuego)
Es tan hermoso, es brutal.
traigo el dolor como

Este, ese veneno rosa
Este, ese veneno rosa
Este, ese veneno rosa
Consíguelos, consíguelos, consíguelos
Directo a tu cúpula como woah, woah, woah
Directo a tu cúpula como ah, ah, ah
Prueba ese veneno rosa
Prueba ese veneno rosa
Prueba ese veneno rosa
Consíguelos, consíguelos, consíguelos
Directo a tu cúpula como woah, woah, woah
Directo a tu cúpula como ah, ah, ah

Provócanos si quieres
No puedes manejarlo, y lo sabes
Dispara esa poción que ya se esparció
Océano rosa justo delante de tus ojos
Ven y dame todo el humo
Como si fuera tan rock and roll
Ven y dame todo el humo
Haz cola, detente, déjate caer
traigo el dolor como

Brrah, ta-ta-ta, krrah, ta-ta-ta
Brrah, ta-ta-ta, krrah, ta-ta-ta
Brrah, ta-ta-ta, krrah, ta-ta-ta
Directo a ti, directo a ti, directo a tu cúpula como
Brra-ta-ta-ta, krra-ta-ta-ta (BLACKPINK)
Brra-ta-ta-ta, krra-ta-ta-ta (BLACKPINK)
Brra-ta-ta-ta, krra-ta-ta-ta (BLACKPINK)
traigo el dolor como