Vea el discurso completo de los Oscar de Ariana DeBose

Ariana DeBose tiene mucho que celebrar esta noche. Para empezar, se llevó a casa el Oscar a la Mejor Actriz de Reparto por su papel de Anita en La nueva versión de Steven Spielberg de 2021 West Side Story, e hizo historia haciéndolo.

DeBose es la primera mujer de color abiertamente queer en ganar un Premio de la Academia, y ella y Rita Moreno, quien interpretó a Anita en la película de 1961. West Side StorySon la primera pareja de actrices en ganar un Oscar por el mismo papel en diferentes películas. “Estoy muy agradecida de que su Anita haya allanado el camino para muchas Anitas como yo”, dijo DeBose a Moreno durante su discurso, luciendo un llamativo look rojo de Valentino.

Mientras daba las gracias en el escenario, DeBose terminó con un mensaje alentador. “A cualquiera que alguna vez haya cuestionado su identidad alguna vez, alguna vez, alguna vez, o se encuentre viviendo en los espacios grises, le prometo esto: de hecho, hay un lugar para nosotros”.

La actriz, cuyos créditos en Broadway incluyen

hamilton, Reineta, y Tráelo en el musical—además de la adaptación repleta de estrellas del musical de Netflix El baile de graduación—fue considerada la favorita en la carrera por el Oscar a la mejor actriz de reparto, y recibió elogios generalizados por su exuberante actuación como Anita en la nueva versión. Efectivamente, DeBose salió victorioso en la ceremonia del domingo por la noche contra sus compañeros nominados Jessie Buckley (la hija perdida), Judi Dench (Belfast)), Kirsten Dunst (El poder del perro) y Aunjanue Ellis (rey ricardo).

debose habló previamente con ELLE.com sobre conectarse con el personaje mientras miraba la primera West Side Story creciendo. “Me vi a mí misma en Anita”, dijo. “Tal vez no del todo en la manifestación física de ella, porque Rita Moreno y yo nos vemos muy diferentes, pero sí en los atributos de este personaje. Es una mujer adelantada a su tiempo. Ella tiene agencia y dice lo que piensa. Pero ella cree en la posibilidad de su sueño americano y que hay espacio para ella en la mesa proverbial, y está dispuesta a trabajar duro para ganárselo”.

Lea el discurso completo de aceptación de los Oscar de la actriz a continuación.

¿¡Sabes qué, qué es esto!? Sabes qué, ahora veo por qué Anita dice "Quiero estar en Estados Unidos" porque incluso en este mundo cansado en el que vivimos, los sueños se hacen realidad. Y eso es realmente algo alentador en este momento.

Si me tomara el tiempo para agradecer a cada persona hermosa que me ha levantado en este escenario, ustedes estarían sentados aquí hasta los próximos Oscar, así que no voy a hacer eso. Pero permítanme decir que fue el verano de mi vida y soy el más privilegiado y agradecido de haberlo pasado con todos ustedes. Dios mío, gracias, Steven Spielberg. ¡Estás atrapado conmigo ahora! ¡Hurra! Gracias Kristie Macosko Krieger y Tony Kushner y la inspiración divina que es Rita Moreno. Me estás mirando en este momento y estoy muy agradecida. Tu Anita allanó el camino para toneladas de Anitas como yo. Y te amo mucho.

Terminaré esto y hablaré sobre mi familia, mi madre, que está aquí esta noche. Mamá, te amo con todo mi corazón y esto es tanto tuyo como mío. Algunos miembros de mi tribu, mi familia, mi amor, Sue, Jonathan, Diana, Anthony. No podría hacer lo que hago sin todos y cada uno de ustedes.

Por último, imagina a esta niña en el asiento trasero de un Ford Focus blanco, mírala a los ojos: ves a una mujer de color queer, abiertamente queer, una afrolatina que encontró su fuerza en la vida a través del arte. Y eso es lo que creo que estamos aquí para celebrar. Sí, entonces, a cualquiera que alguna vez haya cuestionado su identidad alguna vez, alguna vez, alguna vez, o se encuentre viviendo en los espacios grises, le prometo esto: de hecho, hay un lugar para nosotros. Gracias a la Academia y gracias a todos.