La actriz de Dorota desea que Dorota hubiera sido Gossip Girl

Cuando Chica chismosa Estrenada en 2012, la primera pregunta que los espectadores tenían que responder por sí mismos era si eran Blair o Serena, seguida de si querrían salir con Nate, Chuck o Dan. Pero mientras todas esas personas daban vueltas por el Upper East Side con ropas extravagantes, había una mujer que lo vio todo: Dorota, la sirvienta engañada pero fiel de Blair. Estaba tan involucrada en los planes de Blair y sabía tanto sobre las escandalosas vidas de la élite de Manhattan que muchos fanáticos finalmente llegaron a creer que Dorota era Gossip Girl. Esto, alerta de spoiler, resultó no ser el caso, pero Dorota sigue siendo un personaje que definitivamente querrías en tu esquina si estuvieras, por ejemplo, preparándote para tu boda con el príncipe de Mónaco. Aquí, la actriz Zuzanna Szadkowski analiza Chica chismosa para el décimo aniversario del estreno y explica por qué fue una bendición que Dorota rara vez tuviera que cambiarse de ropa de mucama.

¿Cómo conseguiste el papel de Dorota?

Hice una audición porque tenía un historial de interpretar a sirvientas polacas. Fue mi tercera sirvienta polaca consecutiva. El segundo que jugué fue en la última temporada de Los Sopranos; Interpreté a la doncella de Carmela. [Para Chica chismosa] querían a alguien mayor de 60 años, pero como yo era polaco, querían verme de todos modos [a pesar de] que tenía veintitantos. No había líneas en el primer episodio de Dorota, así que estaba improvisando. Fue divertido y salió bien, y luego obtuve el papel y realmente no sabía en ese momento qué gran trabajo era. Había escuchado que los libros eran muy populares, así que esperaba que fuera algo bueno, pero ni siquiera sabía si Dorota volvería o llegaría a decir algo.

¿Agregaron más para Dorota a medida que avanzaba el programa y la audiencia comenzó a interesarse más por ella?

Ciertamente, la relación se estableció desde el principio porque Blair no tenía una figura materna y que Dorota estaba allí porque la ayuda eran las únicas personas alrededor, pero realmente no comencé a desarrollar un personaje y a tener cosas que hacer hasta bien entrada la primera temporada. Una de las cosas fue que Leighton [Meester] como Blair fue un gran éxito, así que cuanto más empezaban los escritores escribiendo sobre Blair y luego Chuck y Blair, luego Dorota, la pequeña confidente de Blair, jugó más y más un rol. Creció orgánicamente con el tiempo y fue una suerte que la audiencia también reaccionara bien con Dorota, porque siento que comenzaron a escribir cosas un poco más divertidas para mí. En la tercera temporada tuve un episodio de boda y pude tener mi propio bebé y todo, así que luego dije: "¡Oye, creo que ahora estoy un poco en este programa!"

¿Cuántos uniformes de sirvienta tenía el departamento de vestuario?

¡Solo tenía uno! Luego, después de un par de temporadas, me dieron una nueva, pero era prácticamente la única y la única diadema. Esa diadema se mantuvo durante seis temporadas; la diadema es lo único que tomé del set después de que terminó el programa. De vez en cuando tengo que disfrazarme; si había una boda o un evento, tenía que ir al vestuario y ver a esos chicos. Acabo de trabajar en un episodio de Buscar fiesta y el tipo que diseña para ese programa trabajó en Chica chismosa, y él estaba como, "¡Oye!" y era como si apenas nos recordáramos porque probablemente había estado en el vestuario de Chica chismosa, como, seis veces.

¿Alguna vez te pusiste celoso mientras todos los demás caminaban con sus looks de diseñador y tú estabas en traje de sirvienta de Dorota?

Lo hice, excepto que aprendí bastante rápido que yo era el afortunado porque mi atuendo era súper cómodo. Llevaban estos locos tacones altos y estos vestidos ajustados y ajustados, y después de un largo día de rodaje todo el mundo estaba sufriendo y no podían ir al baño fácilmente y todo eso. Y yo estaba en mis cosas cómodas y acogedoras. Cuando tuve el episodio de mi boda, me pusieron extensiones con clip en el cabello y estaba muy emocionada de tener un cabello glamoroso. Luego, después de ocho horas de filmar esos clips, te dolieron mucho el cuero cabelludo y dije: "Gracias a Dios, no soy un personaje glamoroso porque no estoy hecho para esto".

A medida que avanzaba el espectáculo, ¿pudiste tú y el resto del elenco seguir la trama, o estabas tan confundido como el público a veces?

Yo era uno de los únicos miembros del elenco que lo veía regularmente cuando se emitía, era un fan. Pero alrededor de la tercera temporada, alguien comenzó a filtrar nuestros guiones a los medios, por lo que comenzaron a hacer estos guiones muy redactados y a veces aparecías y hacías una escena y no sabías de qué se trataba la escena porque no podían confiar en publicarla allí. Mucho de eso pasó volando por el asiento de tus pantalones y siempre estábamos emocionados de ver qué pasaría después. La revelación de la última temporada de Gossip Girl fue una locura porque no lo supimos hasta que rodamos la escena. Simplemente nos estaban entregando páginas con grandes bloques tachados y diciendo: "¡Bueno, ya lo haremos!". Siento que nadie sabía quién iba a ser Gossip Girl hasta el día en que lo hicimos.

Mucha gente pensó que sería Dorota. ¿Pensaste que podría ser Dorota?

Lo hice totalmente y también esperaba que lo fuera, y luego me decepcionó un poco que no fuera así. Fue divertido porque en el episodio final hay una escena en la que el alcalde Bloomberg dice: "Pensé que era Dorota". Eso fue lo que más me gustó, que el alcalde mencionara mi nombre.

Siento que secretamente era un Chica chismosa superfan. ¿No les dio también a ustedes un día especial de Gossip Girl?

Sí, lo hizo. Nos dieron a todos una copia de la proclamación, así que tengo la proclamación del Día de Gossip Girl en mi apartamento. La ciudad de Nueva York siempre ha tenido su espectáculo icónico del momento, y Chica chismosa Definitivamente fue eso para ese momento, en términos del hecho de que se trataba tanto del estilo y la energía de la ciudad. Cuando rodábamos en el Upper East Side, los fanáticos del programa que eran estudiantes de secundaria que realmente vivían en el mundo de Chica chismosa venía a vernos y era una locura porque yo estaba como, "¡Es real!" La mayoría de nuestros interiores fueron filmados en un estudio de sonido, pero teníamos una casa en el Upper East Side que usábamos para la cocina de Blair y el comedor de Nate habitación. [Una vez] estaba usando mi atuendo de Dorota, sentado en esa casa esperando para continuar, y su Dorota estaba limpiando la habitación. Llevaba un traje de sirvienta y todo. Ella se reía mucho porque estaba como, "¡Tú juegas conmigo!"

¿Leonardo DiCaprio alguna vez visitó el set cuando estaba saliendo con Blake Lively?

Si lo hizo, nunca lo vi. Pero conocí a Ryan Reynolds una vez y me pareció la celebridad más agradable y genial que he conocido en persona. Me parecieron una gran pareja porque son personas muy cálidas. Hollywood puede ser [algo] diferente a eso y ambos son realmente agradables, lindos y dulces.

Chica chismosa tenía una larga historia de increíbles estrellas invitadas: Lady Gaga, Tyra Banks, etc. ¿Quiénes fueron algunos de tus favoritos?

Tuve una escena con Cyndi Lauper, fue una de mis primeras grandes escenas que tuve, y eso fue realmente genial para mí. Pero mi persona favorita en el programa que fue una estrella invitada fue Wallace Shawn, quien interpretó al padrastro de Blair. Llegué a tener todas estas escenas con él y me acompañó por el pasillo cuando Dorota se casó. Acabo de obtener la mayor diversión de él, soy un gran admirador de él. Rachel Zoe estaba en un episodio y eso fue muy divertido porque en ese momento yo había estado viendo su reality show, y luego apareció y tuvo que caerse en una fuente de chocolate. Tenía que estar cubierta de chocolate de los pies a la cabeza, y fue muy divertido verla porque es una experta en moda y aquí está haciendo esta escena realmente loca. Ella definitivamente se empapó. Ella fue rociada de la forma en que solían rociar a la gente con limo [en Nickelodeon].

Si alguna vez ocurriera una reunión, ¿participarías?

¡Oh, sí, apúntame! No me imagino que lo haría, pero si lo hiciera, sería el primero en llamar a la puerta.

¿Con quién sigues en contacto del programa?

Soy muy cercano a Leighton porque ella y yo pasamos mucho tiempo trabajando juntos y desarrollamos una verdadera amistad. Ella es una de las cosas más bonitas para mí por haber trabajado en el programa; mi amistad con ella es realmente especial para mí. Es una gran actriz y es divertida y tiene un gran ritmo cómico, y sabía mucho sobre cómo trabajar frente a la cámara. Para mí era un poco más nuevo porque había hecho mucho más teatro antes de hacer el espectáculo, así que incluso desde el principio aprendí mucho de ella. La vi recientemente cuando estaba en Los Ángeles. A veces, si voy a algún lugar con ella, esos son los avistamientos de fanáticos más divertidos de los que he sido testigo. Estoy seguro de que la reconocen todo el tiempo, pero cuando los fanáticos ven a Blair y Dorota juntos, la gente puede volverse surrealista.

¿Con qué frecuencia te reconocen ahora como Dorota?

Sucede principalmente cuando tengo mi cabello hacia atrás. Me gusta pensar que soy más glamorosa y linda que Dorota en mi vida normal. Es como en mis días de slummin 'it cuando me reconocen más. Pero hay una nueva generación de personas que ven el programa, así que, aunque hace 10 años que comenzó, todavía tengo niños de secundaria que lo ven de nuevo. Me gusta que me reconozcan porque me hace sentir bien con el personaje y con el hecho de que la audiencia abrazó a Dorota y que yo crecí con el tiempo. Fue una experiencia realmente buena en mi carrera, así que cada vez que me encuentro con un fan de Chica chismosa en realidad me alegra el día.