1Sep
Diecisiete elige los productos que creemos que te encantarán más. Podemos ganar comisiones por los enlaces de esta página.
Los fans han gritado Gigi Hadid y Vogue Italia para oscurecer el tono de piel de la modelo y editar sus rasgos faciales en la última portada de la revista, que llegó a los quioscos hoy. La portada fue tomada por el fotógrafo de moda Steven Klein.
Tras las acusaciones de cara negra, Gigi y la revista se han disculpado en sus cuentas de Instagram. En su historia de Instagram, Gigi publicó una foto de paparazzi que se tomó poco después de filmar la portada y escribió su declaración, aclarando su participación en el proceso creativo.
"Por favor, comprenda que mi control de una sesión 1. es inexistente en términos de dirección creativa 2. termina por completo cuando lo dejo, y cualquier cosa que se le haga a una foto en una publicación está completamente fuera de mi control ", escribió.
Luego explicó cómo la visión de Steven para la portada no se ejecutó correctamente. “El bronceado y el photoshop es un estilo que S. Klein ha hecho durante muchos años y creo que era lo que se esperaba del rodaje (mostrarme de una manera diferente creativamente). PERO, aunque entiendo lo que
Moda ItaliaLas intenciones eran que no se ejecutó correctamente y las preocupaciones que se han planteado son válidas ".Hacia el final de su mensaje, Gigi se disculpó directamente con todos los que se sintieron ofendidos y habló sobre la falta de representación en la industria de la moda. "Quiero abordar esto para aquellos que se sintieron ofendidos por la edición / retoque / coloración de la portada. Por favor, sepa que las cosas habrían sido diferentes si mi control de la situación fuera diferente. Independientemente, quiero disculparme porque mi intención nunca es disminuir esas preocupaciones o tomar oportunidades lejos de cualquier otra persona, y espero que esto pueda ser un ejemplo para otras revistas y equipos en el futuro. Hay problemas reales con respecto a la representación en la moda; es nuestra responsabilidad reconocer esos problemas y comunicarnos a través de ellos para trabajar hacia una industria más diversa ".
Instagram / @ gigihadidInstagram
En una publicación de Instagram, Vogue Italia escribió: "A lo largo de su historia, Vogue Italia ha respetado y alentado los puntos de vista creativos de los fotógrafos encargados. En nuestra última sesión de portada de Steven Klein, la visión era crear una historia con el tema de la ropa de playa con un efecto bronceador estilizado. Entendemos que el resultado ha provocado cierto debate con nuestros lectores, y nos disculpamos sinceramente si hemos causado alguna ofensa ".
Más reciente, Vogue Italia'sLa editora general Patti Wilson respondió en su cuenta de Instagram, afirmando: "Gigi estaba destinada a lucir bronceada, bronceada y hermosa. Nada más que eso ".
Desafortunadamente, esta no es la primera vez que Gigi y Vogue Italia han provocado una controversia racial. Si tu recuerdas, Gigi usó pelucas estilo afro para el artículo de portada de noviembre de 2015, "El poder de la personalidad".
"Gigi Hadid haciendo blackface para Vogue Italia 2015/2018 ", escribió un usuario de Twitter, mostrando imágenes lado a lado de las sesiones de fotos.
Victoria Rodríguez es miembro de Seventeen.com. Síguela en Gorjeo y Instagram!