Auli'i Cravalho no es la princesa de Disney de nadie

Las princesas de Disney son el escuadrón de poder femenino definitivo. Pero las cosas han cambiado de manera importante desde que Blancanieves apareció en escena en 1938. En estos días queremos personajes femeninos que pateen traseros, tomen nombres y no necesiten un hombre. No busque más, el último cuento animado de Disney, Moana.

Auli'i Cravalho, la recién llegada de 15 años, le da voz al papel principal. Como su personaje, Auli'i es nativa de la Polinesia. (La Polinesia es una región que abarca más de 1,000 islas en el Océano Pacífico, incluidas algunas en Auli'i estado natal de Hawái). Si su actitud realista y su encanto contagioso son un indicio, esta no será la última papel.

Tuvimos la oportunidad de charlar con Auli'i en Facebook Live acerca de Moana significa para la representación polinesia, cómo fue trabajar con celebridades queridas como Lin-Manuel Miranda, y por qué falta tanto a la clase de trigonometría.

¿Qué tan surrealista fue ser elegida como una heroína de Disney?

Absolutamente surrealista. Todavía se me pone la piel de gallina y la piel de pollo con solo pensarlo. Sí, Moana es definitivamente una heroína de Disney. Ella es maravillosa, empoderada, empoderadora. Estoy muy emocionado de que todos vean [la película].

¿Cómo fue el proceso de audición?

Inicialmente no hice la audición porque era un estudiante de primer año en la escuela secundaria, ¡y la escuela secundaria era confusa como era! [Me conecté con Disney cuando] mis amigos y yo hicimos una audición a capella para un evento sin fines de lucro. No entramos, pero la mujer que estaba haciendo aquellos Auditions también fue el director de casting de Disney. Ella se puso en contacto conmigo y me preguntó si quería probar Moana. Gracias a Dios dije que sí.

Antes de Moana, ¿quién era tu princesa o heroína de Disney favorita?

Mulan, definitivamente Mulan. Pensé que incluso a una edad temprana ella rompió totalmente esa norma de género. Y lo hizo testarudamente. Ella también respetaba, amaba y llevaba a su familia a donde quiera que fuera, que es algo que quiero hacer. No importa a dónde vaya, quiero llevar a mi familia.

¿Cómo fue trabajar con The Rock?

Eso merece una pregunta porque es increíble. Es realmente amable. No es que esperaba que fuera malo, pero ha tenido mucho éxito, pero todavía está profundamente arraigado en su cultura y todavía tiene ese espíritu aloha que realmente me gusta.

¿Y Lin-Manuel Miranda?

Ahhh es asombroso. Llegué a cantar con él. También está en el Disney Animación Instagram y es tan dulce. Su mente siempre está corriendo. Quiero decir, Hamilton - eso solo requiere genio. Realmente lo es. Ninguna cantidad de palabras puede describirlo.

¿Cómo fue equilibrar todo este proyecto con tener 15 años en la escuela?

Definitivamente ocupado. Tarea: es algo que hacemos ya sea en el automóvil o en la habitación, en un avión... Todavía se hace. Mi mamá me mantiene con los pies en la tierra y todo eso. Ella me obliga a hacer las tareas del hogar.

¿Cuáles son algunas de las preguntas más tontas que le han hecho personas que no son de Hawái?

Me preguntaron si tenemos wi-fi. Es como, Errrm, está bien. Coconut Wireless: Eso es todo lo que obtenemos.

¿Cuál es tu aspecto favorito de Hawái?

La gente. Definitivamente la gente. Por ejemplo, estamos en Nueva York. La gente es un poco diferente en Nueva York: casi me atropella un motociclista. Pero sí, la gente de Hawái definitivamente tiene ese espíritu aloha que, en mi opinión, es saber quién eres pero también querer que todos sean felices como tú.

¿Crees que Hawái está bien representado en la película?

Creo que toda la cultura polinesia se ve muy bien en esta película. Disney ha estado investigando esta película durante cinco años. Así que está muy bien hecho y estoy orgulloso de ello. Soy hawaiano y puedo decir honestamente que estoy orgulloso de esta película.

¿Qué es lo que más extrañas de casa cuando viajas?

Mis amigos. Me encanta [hacer entrevistas]. Esto es tan divertido. Pero me estoy perdiendo la escuela. Solo extraño la camaradería de los compañeros de clase que luchan con trigonometría.

¿Qué piensas de que Moana sea una de las primeras princesas en no tener un príncipe?

Moana no tiene un interés amoroso porque esta película trata sobre un viaje, uno físico a través de cientos y cientos de millas de océano, pero también uno emocional en el que Moana se encuentra a sí misma. Ella no necesita un hombre o un interés amoroso para encontrarse a sí misma.

¿Algo más que quieras contarnos sobre la película?

Creo que [esta película es] realmente importante porque está inspirada en Polinesia. La Polinesia es un lugar real, chicos, y yo soy polinesia. Los historiadores pueden decirles que los polinesios fueron los mejores navegantes del mundo, y espero que todos de ustedes están inspirados para tal vez no viajar a través del océano como lo hace Moana, sino viajar para encontrar tú mismo.

Esta entrevista ha sido editada y condensada.