Netflix está eliminando una escena controvertida de la temporada 1 de "Por trece razones"

Dos años después de la polémica primera temporada de Por trece razones golpear Netflix, y en la cola de la próxima tercera temporada, la plataforma de transmisión ha decidido editar una escena gráfica del final.

En un comunicado realizado en Twitter el lunes, Netflix reveló que han conversado con expertos médicos, así como con el creador del programa, Brian Yorkey, y han decidido eliminar la escena en la que Hannah se quita la vida en el episodio 13 de Temporada uno.

"Hemos escuchado de muchos jóvenes que Por trece razones los alentó a iniciar conversaciones sobre temas difíciles como la depresión y el suicidio y obtener ayuda, a menudo por primera vez ", dijo Netflix. "Mientras nos preparamos para lanzar la temporada 3 a finales de este verano, hemos sido conscientes del debate en curso en torno al programa".

La escena presenta a Hannah de Katherine Langford muriendo por suicidio. El momento es largo y gráfico, pero ahora se ha eliminado para que su muerte sea retratada por sus padres al encontrarla en la bañera.

El creador del programa, Brian Yorkey, también expresó su razonamiento para eliminar lo visto en un comunicado.

"Era nuestra esperanza, al hacer Por trece razones en un programa de televisión, para contar una historia que ayude a los espectadores jóvenes a sentirse vistos y escuchados y fomentar la empatía en todos los que lo vieron, al igual que lo hizo el libro más vendido antes que nosotros ", dijo. "Nuestra intención creativa al retratar la fea y dolorosa realidad del suicidio con tanto detalle gráfico en la temporada 1 fue decir la verdad sobre el horror de tal acto, y asegúrese de que nadie quiera emularlo, pero mientras estamos listos para lanzar la Temporada 3, hemos escuchado preocupaciones sobre la escena... y hemos acordado con Netflix volver a editar eso."

"Ninguna escena es más importante para la vida del programa, y ​​su mensaje de que debemos cuidarnos mejor los unos a los otros", dijo. "Creemos que esta edición ayudará a que el programa sea el mejor para la mayoría de las personas, al tiempo que mitiga cualquier riesgo para los espectadores jóvenes especialmente vulnerables".

Los tweets también incluían un enlace a 13reasonswhy.info, un sitio para cualquier persona que necesite ayuda para encontrar recursos para la prevención del suicidio.

Si usted o alguien que conoce necesita ayuda, llame a la Línea Nacional de Prevención del Suicidio al 1-800-273-TALK (8255) o visite su sitio web.