2Sep
Diecisiete elige los productos que creemos que te encantarán más. Podemos ganar comisiones por los enlaces de esta página.
La marca de cosméticos ColourPop fue criticada recientemente cuando la gente notó que los nombres de sus Sculpting Stix (palos de contorno) son bastante ofensivos. Los tonos para tonos de piel más claros reciben nombres que incluyen Gummy Bear, Venice y Castle, que son neutros o incluso lindos. Pero los tonos para tonos de piel más oscuros se enumeraron originalmente como Yikes, Dume y Typo cuando los productos se lanzaron por primera vez en junio.
ColourPop.com a través de BuzzFeed News
Los críticos de la marca comenzaron a hablar en Twitter la semana pasada.
No compre en Colourpop si es negro. Aparentemente, el color de tu piel es un "error tipográfico" en sus ojos 🤗
- britt (@flawsomee) 19 de septiembre de 2016
En un comunicado enviado a BuzzFeed News, un portavoz de ColourPop se disculpó: "En nombre de ColourPop, lo sentimos y estamos muy agradecidos por los comentarios de nuestros clientes. Hemos tomado medidas inmediatas para cambiar los nombres de los tonos y revisar nuestro proceso de denominación para asegurarnos de que esto no vuelva a suceder ".
Los nombres actualizados de los tonos más oscuros ahora se enumeran en el sitio de la compañía.
ColourPop.com
Esta no es la primera vez que ColourPop ha hecho olas con sus nombres de tonos de maquillaje. Su lápiz labial líquido Gypsy pasó a llamarse Calypso después de que causó controversia ("gitano" es un término despectivo para los romaníes), pero todavía puede ver el nombre del producto original en la URL.
Puede parecer que el nombre de un tono de maquillaje es un pequeño detalle que realmente no importa. Pero nombres están importante. Las palabras tienen poder. Si tienes una hermosa piel oscura, te mereces algo mejor que usar un tono llamado Yikes.
