Η Aniya Butler χρησιμοποιεί την ποίηση για να καταπολεμήσει την κλιματική αλλαγή — Φωνές της χρονιάς

Πολλοί έφηβοι έχουν πλήρη επίγνωση της τρέχουσας κατάστασης του πλανήτη μας, χάρη σε κάτι που μπορεί να φαίνεται σαν αδιάκοπη κάλυψη ειδήσεων και μέσων κοινωνικής δικτύωσης. Αλλά για ένα κορίτσι, συγκεκριμένα, η πρόσφατη επίθεση των ζητημάτων που προκλήθηκαν από την κλιματική αλλαγή την ενέπνευσε να ξεκινήσει τη δράση και να δρομολογήσει κάποια σημαντική θετική αλλαγή.

Γνωρίστε την Aniya Butler - η καταγωγή από την Καλιφόρνια είναι μια καλλιτέχνιδα προφορικών λέξεων που ακονίζει την τέχνη της από την ηλικία των οκτώ ετών. Η 16χρονη πλέον είναι συνήγορος με Νεολαία vs. αποκάλυψη (YVA), μια οργάνωση νέων ακτιβιστών για την κλιματική δικαιοσύνη που εργάζονται μαζί για να αγωνιστούν για τον πλανήτη. Η Aniya χρησιμοποιεί τη γραφή της για να επιστήσει την προσοχή σε μερικά από τα πιο πιεστικά ζητήματα που αντιμετωπίζει σήμερα η Gen Z. Είναι μια υπολογίσιμη δύναμη στον χώρο της κλιματικής δικαιοσύνης και θέλει να απαιτεί τόσο κλίμα όσο και φυλετική δικαιοσύνη μέσω της δράσης και της τέχνης.

Η ποίηση της Aniya αρχικά επικεντρώθηκε στην αστυνομική βαρβαρότητα που βίωνε η ​​κοινότητά της στο Όκλαντ της Καλιφόρνια, αλλά εξηγεί ότι ο γάμος του αντιρατσιστικού ακτιβισμού και της υπεράσπισης της περιβαλλοντικής αλλαγής ήταν αναπόφευκτος λόγω του πόσο στενά είναι τα δύο διασυνδεδεμένες. Ένα από τα ποιήματα της Aniya, με τίτλο Wide Eyed Black Girl, γράφτηκε το καλοκαίρι του 2020 από την οπτική γωνία της κόρης του George Floyd. Ακολουθεί ένα μικρό απόσπασμα της δυνατής γραφής της:

"Είμαι θυμωμένος

Ότι είμαστε πολύ απασχολημένοι να πολεμάμε ο ένας τον άλλον για να το αναγνωρίσουμε

Ότι δεν είμαστε εμείς που προκαλούμε αυτές τις κρίσεις

Δεν είμαστε εμείς που επενδύουμε σε θεσμούς καταστροφής

Ακολουθούμε τα συστήματα που μας βάζουν εδώ

αυτά που είναι διεφθαρμένα

Είναι καιρός να ακούσουν τις οδηγίες μας».

Όταν η Aniya μιλάει για τη σημασία της διατομεακής κατανόησης της κλιματικής δικαιοσύνης, της αστυνομικής βίας και περιβαλλοντικός ρατσισμός, είναι σαφές ότι έχει μια βαθιά κατανόηση των σημερινών επιπτώσεων αυτού που παλεύει κατά. Όταν μιλάει η Aniya, οδηγεί με την τέχνη και την ποίηση να μιλήσει για το βαρύ και το παραμορφωμένο. Όταν η Aniya μιλάει, οι άνθρωποι ακούνε. Και μόλις ξεκινάει.

Πώς ξεκινήσατε στον χώρο της κλιματικής δικαιοσύνης;

Aniya Butler: Ποτέ δεν συνδέθηκα πραγματικά με το κίνημα για τη δικαιοσύνη για το κλίμα. Ήταν γύρω στην όγδοη δημοτικού για μένα όταν έμπλεξα. Είμαι ποιητής και το μεγαλύτερο μέρος της ποίησής μου επικεντρώθηκε στη βαρβαρότητα και την αστυνομική βία εναντίον των Μαύρων. Ήξερα για την κλιματική αλλαγή, αλλά ποτέ δεν ένιωσα ότι εκεί έπρεπε να συνεισφέρει η ενέργειά μου στο κίνημα γιατί δεν μου παρουσιάστηκε ως αυτό το πράγμα που επηρέαζε τους ανθρώπους τώρα — ως κάτι που είχε αντίκτυπο όπως και η δική μου κοινότητα αυτή τη στιγμή λόγω της ρύπανσης, της έλλειψης πρόσβασης σε καθαρό νερό και τόσο πολλών διαφορετικών παραγόντων περιβαλλοντικού ρατσισμού. Ποτέ δεν πίστευα ότι ήταν κάτι που επηρέαζε τους ανθρώπους μου.

Αλλά μόλις έμαθα περισσότερα για τη διατομεακότητα μέσω του Youth vs. Apocalypse, μια εβδομάδα πριν από τη Διεθνή Ημέρα Απεργίας για το Κλίμα του 2019, 20 Σεπτεμβρίου, τότε είπα: «Αυτό είναι όπου θέλω να συνεισφέρω την ενέργειά μου». Και έτσι ασχολήθηκα με την οργάνωση και την κλιματική δικαιοσύνη κίνηση.

Πείτε μας περισσότερα για το τι είναι ο περιβαλλοντικός ρατσισμός.

AB: Ο περιβαλλοντικός ρατσισμός είναι το πώς διαφορετικά αρνητικά περιβαλλοντικά ζητήματα επηρεάζουν δυσανάλογα τους ανθρώπους με βάση τη φυλή τους. Γνωρίζω ότι στην κοινότητά μου, οι περιοχές με ρύπανση βρίσκονται κυρίως γύρω από τις περιοχές με τη μεγαλύτερη συγκέντρωση μειονοτήτων. Τα υψηλότερα ποσοστά άσθματος, μαζί με άλλες ασθένειες του αναπνευστικού, προέρχονται από άτομα με χαμηλό εισόδημα, άτομα με μαύρους και καστανούς. Κοιτάζοντας τις διαφορετικές επιπτώσεις της κλιματικής αλλαγής και πώς επηρεάζει τους ανθρώπους, μπορείτε να το δείτε είναι πραγματικά επιζήμιο, [και] επηρεάζει δυσανάλογα τους ανθρώπους της BIPOC σε σύγκριση με άλλους κοινότητες.

Ξεκινήσατε με τον αντιρατσιστικό ακτιβισμό πριν ξεκινήσετε τον περιβαλλοντικό ακτιβισμό. Πώς ξεκίνησες σε τόσο μικρή ηλικία;

AB: Νομίζω ότι είναι επειδή το Όκλαντ, από όπου κατάγομαι, φιλοξενεί τόσα πολλά διαφορετικά επαναστατικά κινήματα και συνεισφορές. Απλώς το να είσαι γύρω από αυτήν την κοινότητα που επικεντρώνεται στην προστασία ο ένας του άλλου και στον αγώνα για δικαιοσύνη και στο να είσαι κοντά σε τόσους διαφορετικούς ανθρώπους, ειδικά νέους. Επίσης, η χρήση της τέχνης ως τρόπου υπεράσπισης της αλλαγής και της δικαιοσύνης είναι αυτό που πραγματικά με επηρέασε στο να ξεκινήσω τόσο σύντομα. Αυτή ήταν η ατμόσφαιρα μου. Ήταν αυτό που είδα, και αυτό που αγκάλιασα. Νομίζω ότι η ύπαρξη αυτής της κοινότητας μου επέτρεψε πραγματικά να μπω στον ακτιβισμό και στην οργάνωση σε νεαρή ηλικία.

Πείτε μας περισσότερα για το πώς χρησιμοποιείτε την τέχνη και την προφορική ποίηση ως ακτιβισμό.

AB: Η ποίηση και ο προφορικός λόγος είναι οι ρίζες και τα θεμέλια όλης της δουλειάς μου ως ακτιβιστής, διοργανωτής και συνήγορος. Άρχισα να γράφω στα οκτώ μου και μετά άρχισα να παίζω στα 10 μου, κυρίως λόγω της μαμάς μου. [γέλια.] Αλλά νομίζω ότι επειδή όλα αυτά τα ζητήματα είναι τόσο δύσκολα, νιώθω ότι η ποίηση μου επιτρέπει να είμαι ο πιο ειλικρινής και αληθινός εαυτός μου — να είμαι ριζοσπαστικός για τα πράγματα για τα οποία μιλάμε. Μου επιτρέπει να έχω τη δική μου γνώμη για το τι θέλω να δω στον κόσμο για τον εαυτό μου και τι θέλω να δω για την κοινότητά μου. Ταυτόχρονα, είναι ένας τρόπος για μένα να προσπαθήσω να επεξεργαστώ αυτά τα πράγματα που αντιμετωπίζω. Η ποίηση είναι ένας τρόπος για μένα να υποστηρίξω την αλλαγή, αλλά είναι και για την επιβίωσή μου. Με κρατάει λογικό. Με βοηθάει να προσπαθήσω να καταλάβω αυτά τα πράγματα στα οποία εργάζομαι με τόσους πολλούς ανθρώπους για να αντιμετωπίσω.

Έχετε κάποιο αγαπημένο κομμάτι που έχετε ερμηνεύσει;

AB: Έχω διαφορετικά αγαπημένα ποιήματα με βάση το σημείο της ζωής μου όταν τα έγραψα. Έγραψα αυτό το ποίημα κατά τη διάρκεια της πανδημίας που ονομαζόταν «Μαύρο Κορίτσι με Μεγάλα Μάτια», αλλά ξεκίνησε ως ποίημα που ονομάζεται «Μαύρο Αγόρι με Μεγάλα Μάτια». Ήταν δύο στροφές που είχα γράψει σε ένα δημιουργικό εργαστήριο. Αλλά μετά είχα μια συνέντευξη όπου μου ζήτησαν να συμπεριφέρομαι σαν να διαβάζω κάτι από ένα περιοδικό, οπότε άνοιξα σε αυτήν τη σελίδα και καθώς τη διάβαζα, είπα, «Λοιπόν, μπορώ να χρησιμοποιήσω σίγουρα μου αρέσει Αυτό."

Δούλευα με την ομάδα Hip-Hop and Climate Justice και με έναν άλλο ποιητή εκείνη την εποχή, και μιλούσαμε για διάφορα κομμάτια που δουλεύαμε. Ο ποιητής μου πρότεινε να αλλάξω τον τίτλο σε "Wide-Eyed Black Girl" για να είναι το ποίημα μέσα από τα μάτια της κόρης του George Floyd κατά τη διάρκεια της πανδημίας. Ήμουν σαν, «Ακούγεται πολύ ωραίο». Καθώς συνεχίζω να το γράφω, συνειδητοποίησα ότι αυτά τα πράγματα μπορούν να εφαρμοστούν σε τόσα πολλά νεαρά μαύρα κορίτσια σε όλο τον κόσμο, συμπεριλαμβανομένου του εαυτού μου. Και νομίζω ότι είναι ένα από τα αγαπημένα μου ποιήματα λόγω του πόσο καταπιάνεται με τα πράγματα στη ρίζα - μιλάει για διατομεακότητα και πώς συνδέονται όλα αυτά τα διαφορετικά ζητήματα που αντιμετωπίζουν οι άνθρωποι και πώς απλώς επιδεινώνεται η κλιματική κρίση τους. Αυτό ήταν ίσως ένα από τα αγαπημένα μου κομμάτια που έχω γράψει.

Ποιο επίτευγμα είστε πιο περήφανοι για το οποίο έχετε επιτύχει;

AB: Κάναμε μια δράση στις 23 Σεπτεμβρίου^rd επικεντρώθηκε στο No Coal στο Όκλαντ. Το συνολικό μας μήνυμα έλεγε όχι στον άνθρακα και στον τερματικό σταθμό άνθρακα που απειλείται να κατασκευαστεί στην κοινότητα του Δυτικού Όκλαντ. Λέγαμε όχι στο κάρβουνο αλλά και όχι σε κάθε μορφή βίας γιατί αναγνωρίζουμε ότι [υπάρχουν] τόσες πολλές διαφορετικές μορφές βίας στο Όκλαντ, από αστυνομική βία μέχρι εξευγενισμό και σεξουαλική βία. Θέλαμε να προσπαθήσουμε πραγματικά να αντιμετωπίσουμε όλα αυτά τα πράγματα λέγοντας επίσης ναι στη ζωή και ναι σε όλα τα συστήματα που επέτρεψαν την ευημερία, την ενότητα και τη φροντίδα ο ένας για τον άλλον. Ήμουν ο κύριος διοργανωτής σε αυτό και ήταν μια από τις πρώτες δράσεις στο Όκλαντ για την YVA.

Ήταν ισχυρό για μένα να μπορώ να κρατήσω το χώρο για τόσους πολλούς νέους στο Όκλαντ και να δω πόσοι νέοι ήρθαν να σπρώξουν τον εαυτό τους έξω από τη ζώνη άνεσής τους. Νομίζω ότι τουλάχιστον χίλιοι μαθητές ήταν εκεί. Συγκεντρωθήκαμε στο Oscar Grant Plaza στο Όκλαντ και μετά πήγαμε σε μια πορεία στο κέντρο της πόλης. Σταματήσαμε στο αστυνομικό τμήμα και μετά πήγαμε πίσω στο Oscar Grant Plaza. Ήμουν επίσης με πατερίτσες, αλλά ήταν ωραίο να βλέπω πόσοι νέοι μπαίνουν σε διάφορες μορφές ηγεσία — ανεβαίνοντας στο μικρόφωνο και ανεβάζω τα τραγούδια χωρίς την υποστήριξή μου επειδή ήμουν τραυματίας. Βλέποντάς τους να παίρνουν τον έλεγχο της στιγμής και να νιώθουν αρκετή αυτοπεποίθηση για να το κάνουν αυτό με έκανε πραγματικά περήφανη.

Πώς νιώθεις ότι μεγάλωσες από τότε που ασχολήθηκες με τον ακτιβισμό;

AB: Ασχολήθηκα με την οργάνωση στα 13 μου και τώρα είμαι 16. Νιώθω ότι έχω μεγαλώσει πραγματικά μαθαίνοντας για τα ζητήματα και τον τρόπο που συνδέονται, μαθαίνοντας απλώς τόσες άλλες προοπτικές και πώς αυτές οι διαφορετικές οι προοπτικές μπορούν να χρησιμοποιηθούν για να ανυψώσουν τον άλλον - για να υποστηρίξουν την ρίζα των πραγμάτων, τα συστήματα του καπιταλισμού, της αποικιοκρατίας, του ρατσισμού, της πατριαρχίας κ.λπ. cetera. Να συνδεθώ με τόσες πολλές διαφορετικές κοινότητες και να μάθω τις ιστορίες και τους αγώνες τους και πώς συνδέονται με τους δικούς μου. Και νομίζω ότι έχω μεγαλώσει στο να γνωρίζω πού θέλω να συνεισφέρει η ενέργειά μου, κάτι που πραγματικά βοηθά την κοινότητά μου.

Έχετε σκεφτεί τι θέλετε να ακολουθήσετε για τη μελλοντική σας καριέρα; Περιλαμβάνει ακτιβισμό;

AB: Από την προσχολική ηλικία, ήθελα να γίνω γιατρός. Εξακολουθώ να έχω [ένα] ενδιαφέρον για τον ιατρικό τομέα, αλλά η δουλειά που κάνω τώρα είναι κάτι που θέλω πραγματικά να κάνω. Ελπίζω ότι δεν θα χρειαστεί να είμαι άμεσος διοργανωτής για την καριέρα μου, ελπίζω τα πράγματα να είναι καλύτερα μέχρι τότε, αλλά σίγουρα θέλω να κάνω δουλειά στην κοινότητά μου γιατί ξέρω ότι υπάρχει ακόμα πολλή δουλειά για την αποκατάσταση της ζημιάς που έχει προκληθεί Έγινε. Θέλω να είμαι σε κάποιο είδος δουλειάς που μου επιτρέπει να βοηθώ αυτές τις κοινότητες να θεραπευτούν και να υποστηρίζω άλλες στον ακτιβισμό τους.

Η YVA καθοδηγείται από τη νεολαία και έχει να κάνει πραγματικά με τους νέους να κάνουν πράγματα με καταπληκτικούς ενήλικους υποστηρικτές που μας βοηθούν. Νομίζω ότι θα ήθελα πραγματικά να παίξω σε αυτόν τον ρόλο. Μου αρέσει να χρησιμοποιώ την εμπειρία μου για να βοηθήσω άλλους που πραγματικά δεν έχουν τη δυνατότητα πρόσβασης σε όλα τα πράγματα που έκανα, να μάθουν τι θέλουν να κάνουν και πώς μπορώ να τους υποστηρίξω.

Πώς ισορροπείτε το σχολείο, τον ακτιβισμό, τους ηγετικούς ρόλους και τη γραφή;

AB: Σίγουρα το καταλαβαίνω. Το να βρω ένα πρόγραμμα που είναι υγιές για μένα ήταν ίσως μια από τις μεγαλύτερες προκλήσεις μου φέτος. Κάνω πολλή δουλειά με την YVA, καθώς έχω σχολικές εργασίες και κατέχω ηγετικές θέσεις στο σχολείο. Και μετά να περνάω χρόνο με την οικογένεια και να κοιμάμαι και να βρίσκω χρόνο να φροντίζω τον εαυτό μου — σίγουρα δεν τα έχω όλα κάτω. Αλλά ελπίζω ότι θα το καταλάβω σύντομα.

Μιλώντας για πράγματα που είναι δύσκολο να καταλάβουμε, ποια θα λέγατε ότι είναι μια πρόκληση από την οποία έχετε μάθει τα περισσότερα;

AB: Έχοντας το κίνητρο να συνεχίσω. Βοηθάω με πολλές δράσεις και εκδηλώσεις — καταναλώνουμε όλο αυτό τον χρόνο σε δράσεις και προσεγγίζουμε ανθρώπους και χτίζουμε κοινότητα και κάνουμε απτές αλλαγές. Έχουμε πετύχει σε αυτό. Αλλά απλώς γνωρίζοντας ότι έχουμε τη χρηματοδότηση για να δημιουργήσουμε αλλαγές για έναν υγιή πλανήτη και ότι οι ηγέτες μας είναι δίκαιοι Το να αποφασίσουν να μην βοηθήσουν επειδή δεν μεγιστοποιεί το κέρδος τους είναι πραγματικά απογοητευτικό και δύσκολο να σκεφτεί κανείς σχετικά με.

Είναι σαν, πώς καταλήξαμε εδώ; Το θέμα είναι πολύ περίπλοκο, αλλά οι άνθρωποι ζητούν πράγματα που δεν είναι τρελά – ζητούν βασικές ανθρώπινες ανάγκες. Το να γνωρίζεις ότι είναι τόσο δύσκολο για τους ανθρώπους να τα αποκτήσουν είναι πολύ δύσκολο. Και γνωρίζοντας ότι η κλιματική αλλαγή είναι ένα ζήτημα που αποτελεί πρόβλημα αυτή τη στιγμή και ότι εκατοντάδες κοινότητες έχουν επηρεαστεί από αυτήν — γνωρίζοντας ότι είναι δεν λαμβάνουμε βοήθεια και ότι η κλιματική αλλαγή μόλις τώρα εστιάζει περισσότερο, επειδή τώρα επηρεάζει περισσότερες προνομιούχες κοινότητες είναι επίσης πραγματικά απογοητευτικό. Μας πήρε τόσο πολύ καιρό για να εστιάσουμε σε αυτό και ακόμη περισσότερο για να αρχίσουμε να δημιουργούμε κάποια αλλαγή. Τα πάμε καλύτερα, αλλά το να γνωρίζουμε ότι μπορούμε ακόμα να τα καταφέρουμε καλύτερα από εκεί που βρισκόμαστε είναι πρόκληση.

Τι σας εμπνέει να συνεχίσετε να υποστηρίζετε άλλους ανθρώπους;

AB: Οι άνθρωποι με τους οποίους συνεργάζομαι. Νεολαία. Βλέποντας την αφοσίωσή τους και γνωρίζοντας ότι πραγματικά εγκαταλείπουν ένα μέρος της ζωής τους που θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί για να κάνουν τακτικά πράγματα για εφήβους και το χρησιμοποιούν για να πολεμήσουν για τον πλανήτη. Νομίζω ότι αυτό μου δίνει πραγματικά ελπίδα γιατί απλώς μου δείχνει ότι δεν είμαι ο μόνος άνθρωπος που σκέφτεται έτσι, δεν είμαι μόνος στο κίνημα. Και εκείνοι οι ενήλικες που υποστηρίζουν συγκεκριμένα τον ακτιβισμό και την οργάνωση της νεολαίας — μας προσκαλούν ως συνεργάτες αντί να μας αντιμετωπίζουν ως ανθρώπους που τους υπάγονται. Οι άνθρωποι που συμμετέχουν σε αυτό το κίνημα και υποστηρίζουν τη νεολαία σε αυτό το κίνημα, μου δίνουν ελπίδα να κρατήσω πηγαίνω γιατί βλέπω ότι αφιερώνουν τον χρόνο τους, οπότε μου δίνει περισσότερη ενέργεια για να αφιερώσω τον δικό μου χρόνος.

Μέρη αυτής της συνέντευξης έχουν επεξεργαστεί και συμπυκνωθεί για λόγους σαφήνειας.

Φωτογραφία: Mario Capitelli. Σχεδιασμός Yoora Kim.