7Sep

Το BTS άλλαξε τυχαία το όνομά τους και οι θαυμαστές τους φοβούνται για αυτό

instagram viewer

Δεκαεπτά επιλέγει προϊόντα που πιστεύουμε ότι θα σας αρέσουν περισσότερο. Ενδέχεται να κερδίσουμε προμήθεια από τους συνδέσμους αυτής της σελίδας.

  • Το διεθνώς διάσημο boy band, BTS, προσθέτει το αγγλικό όνομα "Beyond the Scene" στην ταυτότητα του brand τους.
  • Το όνομά τους στα Κορεάτικα, Bangtan Sonyeondan, μεταφράστηκε περίπου σε Bulletproof Boy Scouts στα Αγγλικά, το οποίο δεν ταίριαζε με το αρκτικόλεξο τους.
  • Το BTS θα εξακολουθεί να είναι γνωστό ως Bangtan Sonyeondan στα Κορεάτικα.

Οι BTS ήταν ήδη μια διεθνώς διάσημη μπάντα αγοριών όταν πήραν το βραβείο Top Social Artist στο Τα βραβεία Billboard τον Μάιο, αλλά από τότε που ανέβηκαν στη σκηνή των βραβείων Billboard, η δύναμη των αστέρων τους ανέβηκε παραπάνω και πέρα.

Χθες, το συγκρότημα - που είναι μαζί τέσσερα χρόνια - έκανε μια σημαντική αλλαγή στην ταυτότητά τους: το όνομά τους.

Μέχρι χθες, το BTS ήταν αρκτικόλεξο για το Bangtan Sonyeondan, το οποίο κυριολεκτικά μεταφράζεται σε Bulletproof Boy Scouts στα Αγγλικά. Το πρόβλημα είναι ότι το ακρωνύμιο του συγκροτήματος δεν ταιριάζει με το όνομά τους στα αγγλικά (και δεν το εννοούσε ποτέ). Φαίνεται ότι, λαμβάνοντας υπόψη την αυξανόμενη διεθνή βάση οπαδών τους, το συγκρότημα πρόσθεσε ένα νέο όνομα στην επωνυμία του που ταιριάζει με το ακρωνύμιο τους στα Αγγλικά: Beyond the Scene.

Όσον αφορά τις αλλαγές, αυτή δεν είναι τόσο μεγάλη, καθώς η μπάντα θα εξακολουθεί να έχει όλα τα ίδια μέλη (Jin, Suga, J-Hope, Rap Monster, Jimin, V και Jungkook) και θα είναι ακόμα γνωστοί ως Bangtan Sonyeondan στο Κορεάτης.

Ωστόσο, οι οπαδοί του συγκροτήματος έχουν ανάμεικτες αντιδράσεις στα νέα. Κάποιοι δεν θέλουν να το αποδεχτούν καθόλου.

Άλλοι είναι απλά μπερδεμένοι.

αν λέγονται πέρα ​​από τη σκηνή, λέμε τοπία pic.twitter.com/hEdsccOP0h

- ㅡ (@oohoneys) 5 Ιουλίου 2017

Μερικοί άνθρωποι απλά δεν ενδιαφέρονται.

Βρίσκω BTS, Beyond The Scene, Bulletproof Boyscouts, Bangtan Sonyeondan ή 방탄. Ό, τι και να σημαίνει το BTS, θα συνεχίσω να διατηρώ το BTS.

- yun gi (@markmeyoongi) 6 Ιουλίου 2017

αλεξίσφαιροι ανιχνευτές μόνο μια κυριολεκτική μετάφραση του BangTan Sonyeondan (BTS). έτσι Beyond The Scene είναι το επαληθευμένο νόημα BTS pic.twitter.com/rFNztyBth6

- μπλε (@blueternite) 5 Ιουλίου 2017

Ενώ πολλοί είναι εντελώς πεσμένοι με το νέο όνομα του συγκροτήματος.

Φανταστείτε πόσο μεγάλα θα είναι τα BTS που θα επιστρέψουν θα κάνουν σίγουρα μια νέα ιστορία. Παραθέτω θρύλους, στέκομαι Beyond the Scene

- JIMINERVE (@hoely_bangtan) 6 Ιουλίου 2017

non-kpop fan: Τι σημαίνει το BTS; Στα παρασκήνια??
Εγώ, ένας διανοούμενος: Είναι πέρα ​​από τη σκηνή, προφανώς #BeyondTheScenepic.twitter.com/ksKdVXCDIX

- EndlessAwe 🎏 (@EndlessAwe) 6 Ιουλίου 2017

Φαίνεται ότι αυτή είναι μια νίκη για όλους τους εμπλεκόμενους! Συγχαρητήρια, BTS.