Η εφαρμογή φωτογραφίας FaceApp ζήτησε συγγνώμη για το "ρατσιστικό" φίλτρο φωτισμού του δέρματος

Εάν έχετε τσακωθεί με το FaceApp για να δείτε πώς θα μοιάζετε ως μάγκας ή ηλικιωμένη γυναίκα, ξέρετε ότι η εφαρμογή είναι αρκετά διασκεδαστική (για να μην αναφέρουμε κάπως ανατριχιαστική - προφανώς θα φανώ ακριβώς όπως η γιαγιά μου σε 60 χρόνια). Αλλά πρόσφατα, ορισμένοι χρήστες επεσήμαναν ένα σοβαρό πρόβλημα με το φίλτρο που έχει σχεδιαστεί για να σας κάνει να φαίνεστε πιο καυτοί. Ο αλγόριθμος της εφαρμογής κάνει απλώς τους χρήστες να φαίνονται πιο λευκοί.

Ο πρώην χρήστης Terrance Johnson έγραψε στο Twitter τη μη επεξεργασμένη selfie του παράλληλα με την ίδια φωτογραφία που περνάει από το φίλτρο Hot. Σημείωσε ότι το φίλτρο φώτισε το δέρμα του και άλλαξε την όψη της μύτης του.

Άλλοι χρήστες είχαν παρόμοιες εμπειρίες με την εφαρμογή.

Καθώς διαμαρτύρονταν περισσότεροι χρήστες, ο ιδρυτής και διευθύνων σύμβουλος της FaceApp, Γιάροσλαβ Γκοντσάροφ, έστειλε μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου συγγνώμη TechCrunch.

«Λυπούμαστε βαθιά για αυτό το αναμφισβήτητα σοβαρό ζήτημα», έγραψε σε δήλωσή του. «Είναι μια ατυχής παρενέργεια του υποκείμενου νευρωνικού δικτύου που προκαλείται από την προκατάληψη του σετ προπόνησης και όχι την επιδιωκόμενη συμπεριφορά. Για να μετριάσουμε το ζήτημα, μετονομάσαμε το αποτέλεσμα για να αποκλείσουμε κάθε θετική χροιά που σχετίζεται με αυτό. Εργαζόμαστε επίσης για την πλήρη διόρθωση που πρέπει να φτάσει σύντομα ».

Μετάφραση: Ο αλγόριθμος FaceApp σχεδιάστηκε για να μάθει ποια πρόσωπα θεωρήθηκαν «καυτά» με βάση μια σειρά φωτογραφιών που παρείχε η ομάδα του Γκοντσάροφ-και αυτές οι φωτογραφίες προφανώς δεν περιλάμβαναν αρκετό μη λευκό «καυτό» πρόσωπα. Προβληματικό, δεν νομίζετε;

Εν τω μεταξύ, το εν λόγω φίλτρο τώρα ονομάζεται Spark αντί για Hot.

Η Hannah Orenstein είναι βοηθός επεξεργαστή δυνατοτήτων στο Seventeen.com. Ακολουθήστε την Κελάδημα και Ίνσταγκραμ!