Παρακολουθήστε την Ισχυρή, Εγκάρδια Ομιλία της Caitlyn Jenner για τα Διαφυλικά Δικαιώματα

Ακολουθώντας ένα ισχυρό βίντεο για τη ζωή και τη μετάβασή της και μια συναρπαστική εισαγωγή από την Abby Wambach, η Caitlyn Jenner ανέβηκε στη σκηνή στα ESPY του 2015 για να αποδεχτεί το βραβείο θάρρους Arthur Ashe.

"Είναι τόσο υπέροχο να βρίσκομαι εδώ απόψε", είπε η Caitlyn. «Οι τελευταίοι μήνες ήταν μια δίνη πολλών διαφορετικών εμπειριών και συναισθημάτων. Αλλά για να σας πω την αλήθεια, φαίνεται ότι κάθε φορά που γυρίζω τη ζωή μου, βάζω τον εαυτό μου σε αυτές τις καταστάσεις υψηλής πίεσης ».

Η Κέιτλιν αστειεύτηκε για το άγχος να βρει το κατάλληλο ρούχο για την εκδήλωση και τους φόβους της για την επίφοβη Fashion Police. "Εντάξει, κορίτσια, το κατάλαβα!" είπε. «Σε παρακαλώ να είσαι ευγενικός μαζί μου. Είμαι καινούργια σε αυτό. "Προσέφερε επίσης μια κραυγή στην ομάδα του ποδοσφαίρου γυναικών που κέρδισε το Παγκόσμιο Κύπελλο.

«Πριν από μόλις λίγους μήνες, δεν είχα συναντήσει ποτέ κανέναν άλλον που ήταν τρανς, που να ήταν σαν εμένα», είπε η Caitlyn σε μια πιο σοβαρή νότα. «Δεν είχα γνωρίσει ποτέ τρανς. Ποτέ. Αντιμετώπισα την κατάστασή μου μόνος μου, ιδιωτικά. Και αυτό μετέτρεψε αυτό το ταξίδι σε μια ήδη απίστευτη εκπαίδευση. Έχει ανοίξει τα μάτια. Εμπνευσμένο. Αλλά και τρομακτικό ».

Στη συνέχεια, η Κέιτλιν μίλησε για τη σημασία της αντιμετώπισης των τρανς θεμάτων σε δημόσιο χώρο, ειδικά όταν αυτά αφορούν νέους και νέες.

«Υπάρχουν νέοι άνθρωποι που συμβιβάζονται με το να είναι τρανσέξουαλ», είπε. «Μαθαίνουν ότι είναι διαφορετικοί. Και προσπαθούν να καταλάβουν πώς να το χειριστούν αυτό πάνω από κάθε άλλο πρόβλημα που έχει ένας έφηβος. Γίνονται εκφοβισμοί. Χτυπιούνται. Σκοτώνονται. Και αυτοκτονούν ».

Η Caitlyn είπε την ιστορία της Mercedes Williamson, ενός 17χρονου τρανς εφήβου που ήταν δολοφονήθηκε τον Ιούνιο. Μίλησε για τον Sam Taub, έναν 15χρονο που πέθανε από αυτοκτονία τον Απρίλιο.

"Κάθε φορά που συμβαίνει κάτι τέτοιο, οι άνθρωποι αναρωτιούνται, θα μπορούσε να ήταν διαφορετικό;" Είπε η Κέιτλιν. «Αν η προβολή αυτού του θέματος με μεγαλύτερη προσοχή θα μπορούσε να είχε αλλάξει τον τρόπο που συνέβησαν τα πράγματα. Δεν θα μάθουμε ποτέ ».

"Ξέρω ότι είμαι σαφής με την ευθύνη μου στο μέλλον", είπε. «Να πω την ιστορία μου με τον σωστό τρόπο, να συνεχίσω να μαθαίνω, να κάνω ό, τι μπορώ για να αναδιαμορφώσω το τοπίο του πώς αντιμετωπίζονται τα τρανς θέματα και πώς αντιμετωπίζονται τα τρανς άτομα. Και μετά ευρύτερα, να προωθήσουμε μια πολύ απλή ιδέα: να αποδεχτούμε τους ανθρώπους όπως είναι. "

Το κοινό ξέσπασε σε χειροκροτήματα όταν είπε την τελευταία πρόταση.

Η Κέιτλιν είπε ότι η παράκλησή της για το βράδυ ήταν οι άνθρωποι να κάνουν και αυτό το θέμα τους, να εκπαιδευτούν και να ακούσουν τις ιστορίες των άλλων. «Μάθετε όσο μπορείτε για ένα άλλο άτομο, για να τον καταλάβετε καλύτερα», είπε. Η Κέιτλιν είπε ότι προπονήθηκε σκληρά όταν ήταν αθλήτρια και ο κόσμος την σεβάστηκε γι 'αυτό. "Αλλά αυτή η μετάβαση ήταν πιο δύσκολη για μένα από οτιδήποτε άλλο", είπε. «Και αυτό ισχύει για τόσους άλλους εκτός από εμένα».

Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο τα τρανς άτομα αξίζουν σεβασμό, είπε η Caitlyn.

«Οι τρανς άνθρωποι αξίζουν κάτι ζωτικό. Αξίζουν τον σεβασμό σας », είπε. «Και από αυτή την άποψη, προέρχεται μια πιο συμπονετική κοινότητα. Μια πιο συναισθηματική κοινωνία και ένας καλύτερος κόσμος για όλους μας. Υπήρξαν τόσοι πολλοί που είχαν διανύσει αυτόν τον δρόμο πριν από εμένα », είπε η Caitlyn, ευχαριστώντας τους Renée Richards, Chaz Bono, Laverne Cox και Janet Mock. «Wantedθελα να τους ευχαριστήσω όλους καθώς και τους ESPY και τον αείμνηστο Arthur Ashe και την οικογένειά του».

"Θέλω επίσης να αναγνωρίσω όλους τους νεαρούς τρανς αθλητές εκεί έξω, δεδομένης της ευκαιρίας να αθληθούν όπως πραγματικά είναι", είπε. «Τώρα, από αυτήν την εβδομάδα, φαίνεται ότι τα τρανς άτομα σύντομα θα υπηρετούν τον στρατό».

«Έχουμε διανύσει πολύ δρόμο, αλλά έχουμε πολλή δουλειά να κάνουμε», είπε η Κέιτλιν.

Όμως, όταν ευχαρίστησε την οικογένειά της, έγινε βαθιά συναισθηματική, με τη φωνή της να σπάει καθώς δάκρυα κυλούσαν στα μάτια της.

«Μου δώσατε τόσα πολλά πίσω», είπε. «Μου έδωσες τόση υποστήριξη. Είμαι τόσο ευγνώμων που σας έχω όλους στη ζωή μου ».

«Είναι τιμή μου να συνδέω τη λέξη« κουράγιο »με τη ζωή μου. Αλλά αυτή τη νύχτα μια άλλη λέξη έρχεται στο μυαλό και είναι τυχερή », είπε.

"Αν θέλετε να μου πείτε ονόματα, να κάνετε αστεία, να αμφιβάλλετε για τις προθέσεις μου, προχωρήστε", είπε η Caitlyn. «Επειδή η πραγματικότητα είναι, μπορώ να το αντέξω. Αλλά η πραγματικότητα είναι ότι τα χιλιάδες παιδιά εκεί έξω συμβιβάζονται με αυτό που είναι, δεν θα έπρεπε να το δεχτούν. Έτσι, για τους ανθρώπους εκεί έξω που αναρωτιούνται περί τίνος πρόκειται, είτε πρόκειται για θάρρος είτε για δημοσιότητα, είναι για το τι συμβαίνει από εδώ. Δεν αφορά μόνο ένα άτομο. Πρόκειται για χιλιάδες ανθρώπους. Δεν είναι μόνο για μένα, είναι για όλους εμάς που αποδεχόμαστε ο ένας τον άλλον ».

«Για τους ανθρώπους που αναρωτιούνται περί τίνος πρόκειται - θάρρος, διαμάχη, δημοσιότητα... είναι για το τι συμβαίνει από εδώ και πέρα ​​», είπε η Κέιτλιν. «Δεν αφορά μόνο ένα άτομο. Πρόκειται για χιλιάδες... Είμαστε όλοι διαφορετικοί. Αυτό δεν είναι κακό. Αυτό είναι καλό πράγμα."

Η Κέιτλιν είπε ότι θέλει να αποδείξει ότι είναι δυνατό να ξεπεραστούν πράγματα που οι άνθρωποι δεν καταλαβαίνουν. «Θέλω να αποδείξω ότι είναι απολύτως εφικτό, αν το κάνουμε μόνο μαζί».

Είναι ασφαλές να πούμε ότι αυτό θα μείνει στην ιστορία ως μία από τις πιο ισχυρές, σημαντικές ομιλίες στην ιστορία. Συγχαρητήρια στην Κέιτλιν και ελπίζουμε ότι όλοι που παρακολουθούν παίρνουν τα λόγια της στην καρδιά τους.