Αυτός ο μπαμπάς μόλις έμαθε τι σημαίνει "Netflix and Chill" και ξεκολλάει

Έρχεται ένα τρομακτικό σημείο στη ζωή κάθε γονέα (υποθέτουμε): εκείνη τη στιγμή που συνειδητοποιούν ότι δεν έχουν καμία απολύτως ιδέα για τι μιλάει το παιδί τους. Όπως, ούτε μια ιδέα. Οι γονείς σας μπορεί να μην γνωρίζουν τι είναι το nae nae ή πώς να χρησιμοποιήσετε το Snapchat ή τα ονόματα των μισών χαρακτήρων Όμορφοι ψεύτες, αλλά πρέπει να γνωρίζουν τι σημαίνει "Netflix and chill"... σωστά? Προφανώς όχι.

Ο Stephen Hurley, ο πατέρας των νεογέννητων δίδυμων αγοριών Charles και Arthur, μόλις έμαθε τι σημαίνει "Netflix and chill" και είναι εδώ για τίποτα.

"Ανακάλυψα ότι η φράση" Netflix and chill "σημαίνει στην πραγματικότητα προσκόλληση για τη σημερινή νεολαία", έγραψε σε δημοσίευση ιστολογίου The Good Men Project. «Ακούγεται τόσο αθώο, αλλά τα παιδιά, όπως έκαναν πάντα, έχουν μετατραπεί σε κάτι τόσο ακίνδυνο όσο η απόλαυση της υπερβολικής παρακολούθησης

Σπίτι από τραπουλόχαρτα να πάρουν το φρικιό τους. Και είμαι βέβαιος ότι δεν λένε πια «Getting their freak on». Το είπαν ποτέ; Ένα σημείο στο συκώτι μόλις έσκασε στο χέρι μου ».

(Νομίζει μάλιστα ότι οι έφηβοι παντού παρακολουθούν στην πραγματικότητα Σπίτι από τραπουλόχαρτα - ευλογεί την ψυχή του.)

Ο Stephen αναγνωρίζει ότι οι γιοι του είναι πολύ νέοι και όταν είναι στην εφηβεία τους, το "Netflix and chill" πιθανότατα δεν θα είναι πλέον κάτι.

«Πρέπει να προβλέψω τι θα γίνει σε 10-12 χρόνια από τώρα», έγραψε. «Όταν οι γιοι μου ανακοινώνουν ότι θα έχουν ένα αγγλικό μάφιν με πολύ βούτυρο, θα το κάνουν πραγματικά να επικοινωνούν μεταξύ τους ότι θα συναντηθούν στο κέντρο της πόλης τα μεσάνυχτα για παράνομο δρόμο ιπποδρομίες?"

Αυτό είναι εντελώς ανόητο - το άγχος του παίρνει τον καλύτερο εαυτό του. Αλλά τελικά, καταλήγει σε ένα ξεκαρδιστικό συμπέρασμα.

«Νομίζω ότι έχω δύο επιλογές για να εγγυηθώ ότι θα μείνω ένα βήμα μπροστά τα επόμενα χρόνια. Θα μπορούσα να πληρώσω κάποιο νεαρό παιδί που ζει σε άλλη πόλη για να με κρατήσει ενήμερο στη δημοτική οδό. Δεν έχω τόσα χρήματα. Η άλλη επιλογή μου είναι ότι θα μπορούσα απλά να πιω ένα φλιτζάνι καφέ και να χαλαρώσω. Απλώς δεν ξέρω σε τι χρησιμεύει αυτός ο κώδικας ».