2Sep
Δεκαεπτά επιλέγει προϊόντα που πιστεύουμε ότι θα σας αρέσουν περισσότερο. Ενδέχεται να κερδίσουμε προμήθεια από τους συνδέσμους αυτής της σελίδας.
Η μάρκα καλλυντικών ColourPop δέχτηκε τα πυρά πρόσφατα όταν οι άνθρωποι παρατήρησαν ότι τα ονόματα για το Sculpting Stix (μπαστούνια περιγράμματος) είναι αρκετά προσβλητικά. Αποχρώσεις για πιο ανοιχτούς τόνους δέρματος δίνονται ονόματα, συμπεριλαμβανομένων των Gummy Bear, Venice και Castle - τα οποία είναι ουδέτερα ή ακόμα και χαριτωμένα. Αλλά οι αποχρώσεις για πιο σκούρους τόνους δέρματος αναφέρονται αρχικά ως Yikes, Dume και Typo όταν τα προϊόντα κυκλοφόρησαν για πρώτη φορά τον Ιούνιο.

ColourPop.com μέσω του BuzzFeed News
Οι επικριτές της μάρκας άρχισαν να μιλούν στο Twitter την περασμένη εβδομάδα.
Μην αγοράζετε από το Colourpop εάν είστε μαύροι. Προφανώς το χρώμα του δέρματός σας είναι "Typo" στα μάτια τους
- britt (@flawsomee) 19 Σεπτεμβρίου 2016
Σε μια δήλωση που δημοσιεύτηκε στο BuzzFeed News, ένας εκπρόσωπος του ColourPop ζήτησε συγγνώμη: «Εκ μέρους του ColourPop, λυπούμαστε και είμαστε εξαιρετικά ευγνώμονες για τα σχόλια των πελατών μας. Έχουμε λάβει άμεσα μέτρα για να αλλάξουμε τα ονόματα των αποχρώσεων και να αναθεωρήσουμε τη διαδικασία ονοματοδοσίας μας για να διασφαλίσουμε ότι αυτό δεν θα συμβεί ξανά ».
Τα ενημερωμένα ονόματα των πιο σκούρων αποχρώσεων αναφέρονται τώρα στον ιστότοπο της εταιρείας.

ColourPop.com
Αυτή δεν είναι η πρώτη φορά που το ColourPop κάνει εντυπωσιακά ονόματα σε σκιές μακιγιάζ. Το υγρό κραγιόν Gypsy μετονομάστηκε σε Calypso αφού προκάλεσε διαμάχη (το "gypsy" είναι ένας υποτιμητικός όρος για τους Ρομά) - αλλά μπορείτε ακόμα να δείτε το αρχικό όνομα προϊόντος στη διεύθυνση URL.
Μπορεί να φαίνεται ότι το όνομα μιας απόχρωσης μακιγιάζ είναι μια μικροσκοπική λεπτομέρεια που δεν έχει πραγματικά σημασία. Αλλά ονόματα είναι σπουδαίος. Οι λέξεις έχουν δύναμη. Εάν έχετε όμορφο σκούρο δέρμα, αξίζετε πολύ καλύτερα από το να φοράτε μια απόχρωση που ονομάζεται Yikes.