2Sep
Siebzehn wählt Produkte aus, von denen wir glauben, dass Sie sie am meisten lieben werden. Wir können Provisionen aus den Links auf dieser Seite verdienen.
Karla Martinez, 18, ist ein Neuling an der Cal State University Long Beach und träumt davon, Krankenschwester in der Notaufnahme zu werden. Als sie sechs Jahre alt war, zog sie mit ihrer Mutter von El Salvador nach Südkalifornien und hat keine Papiere.
Am Dienstagmorgen sollte Karla ihre Führerscheinprüfung ablegen. Sie wachte auf und fand in der Küche eine Notiz von ihrer Mutter und etwas Bargeld. Die Notiz (übersetzt aus dem Spanischen) lautet: "Hier ist Geld, damit du deinen Test bezahlen kannst, viel Glück Baby. Ich bin mit gebrochenem Herzen zurückgeblieben, sie haben die Genehmigung storniert, die Sie haben."
Ihre Mutter Tania bezog sich auf Karlas Status im Rahmen von Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA), einem Programm aus der Obama-Ära, das vorübergehende Abschiebungsschutz für 800.000 Menschen wie Karla, die als Kinder in die USA gekommen sind und noch keinen legalen Status haben (bekannt als TRÄUMER). Am Dienstag hat Präsident Donald Trump
angekündigt, das Programm zu beenden.Verwandte Geschichte
Trump erwartet, DACA zu beenden, Strand-DREAMers
"Ich habe angefangen zu weinen, als ich [die Notiz] gelesen habe", sagte Karla zu BuzzFeed News. "Ich weiß, dass meine Mutter nicht wusste, was sie mir sagen sollte, denn als ich angenommen wurde, war es der größte Deal aller Zeiten. Wir sind beide schockiert und verängstigt."
Sie twitterte ein Bild der Notiz und löschte es dann aus Angst. Sie beschloss schließlich, es erneut zu veröffentlichen, und es wurde schnell viral.
Das ist meine Mutter, die mir ihr hart verdientes Geld gibt, um meinen schriftlichen Test für heute zu machen. Aufwachen mit den Nachrichten über #DACA war grob... pic.twitter.com/mJKIgMJ8s4
– Karla (@kmoneymartinez) 5. September 2017
Sie folgte, um mehr über ihre Situation zu erklären. Dies ist das erste Mal, dass Karla jemandem außerhalb ihrer engen Familie und ihrem Freund von ihrem Status ohne Papiere erzählt.
Das ist meine Mutter, die mir ihr hart verdientes Geld gibt, um meinen schriftlichen Test für heute zu machen. Aufwachen mit den Nachrichten über #DACA war grob... pic.twitter.com/mJKIgMJ8s4
– Karla (@kmoneymartinez) 5. September 2017
Aber sie alle glauben weiterhin an das, was ich auch ohne DACA tun kann. Ich wurde aufgewacht, als meine Mutter weinte, weil sie Angst hat
– Karla (@kmoneymartinez) 5. September 2017
Ich möchte nur alle wissen lassen, dass das WIRKLICH WIRKLICH ist und die Leute WIRKLICH betrifft, sogar einige Leute, von denen du nicht einmal weißt, dass sie es sind
– Karla (@kmoneymartinez) 5. September 2017
Sie haben vielleicht nicht gewusst, dass ich ein TRÄUMER bin, weil Sie sich normalerweise nicht damit vorstellen. Meiner Familie ist das Herz gebrochen für mich..
– Karla (@kmoneymartinez) 5. September 2017
Die Reaktion auf Karlas Nachricht war überwiegend positiv und unterstützend. Andere TRÄUMER und Kinder von Einwanderern sagten, dass die Notiz ihrer Mutter bei ihnen sehr gut ankam.
Die Handschrift eines hart arbeitenden und gut ausgebildeten Elternteils mit Migrationshintergrund. ❤️meine Väter ist genau das gleiche
— Casa De La Chimi ™️ (@yelhsa13c) 5. September 2017
Und andere twitterten Liebe und Ermutigung auf ihre Art.
Ich und meine Familie beten für dich und deine! Bestehen Sie diesen Test für Ihre Mutter und machen Sie sie stolzer, als Sie bereits Liebe haben❤️ Ich liebe dich
— Lyrik (@missslyric) 5. September 2017
Hey Mädchen, ich bete von dir. Mein Herz bricht für dich und alle deren Betroffene. Das hast du nicht verdient. ❤️ Ich verspreche, weiter zu kämpfen
— Rocio ✨ (@rocionajeraa) 5. September 2017
Karla sagt, dass sie sich durch die Antworten weniger allein gefühlt hat. Aber sie waren auch unglaublich emotional für sie zu verarbeiten.
„Ich musste im Unterricht meine Sonnenbrille tragen, weil ich beim Lesen all der Antworten geweint habe“, sagte sie BuzzFeed. "Ich habe mich immer isoliert gefühlt, weil niemand wirklich wusste, dass ich so anders war."
Sie ist jetzt in einem Gruppenchat mit mehreren anderen DREAMern, die sie auf Twitter kontaktiert haben.
Während Karla sicherlich bis nächsten September in den Vereinigten Staaten bleiben kann, sagt sie, sie sei sich nicht sicher, was passieren wird passiert danach – einschließlich der Frage, ob sie ihren Abschluss in Amerika, ihrem einzigen Zuhause in den letzten 12 Jahren, abschließen kann oder nicht Jahre.
Ich schämte mich dafür, [ein DREAMer zu sein], weil die Leute denken, dass es früher ein großes Geheimnis war, aber ich fand es wichtig, meine Meinung zu sagen", sagte sie. „Jetzt erleben so viele Menschen das Gleiche. Es ist zehnmal schwieriger für uns, Dinge zu tun, und wir arbeiten wirklich hart und ich möchte nur, dass die Leute es verstehen."
Hannah Orenstein ist Assistant Features Editor bei Seventeen.com. Folge ihr auf Twitter und Instagram!