Traditionen des Chinesischen Neujahrsfests und des Mondneujahrs: Was Sie wissen sollten

In ganz Asien und der asiatischen Diaspora ist das Mondneujahr, auch bekannt als Chinesisches Neujahr, der am meisten gefeierte und wichtigste Feiertag. Es markiert den Beginn einer Neujahr basierend auf dem Mondkalender, einem Datierungssystem, das auf dem monatlichen Zyklus der Mondphasen basiert. "Nicht unähnlich das westliche Neujahr, Lunar New Year handelt von Wiedergeburt und einem frischen Start in das Jahr. Es ist ein Fest der Familie, des guten Willens und der Liebe“, David Uy, Executive Director von das Chinesisch-Amerikanische Museum in Washington D.C., erklärt.

„Es ist üblich, den Feiertag als ‚Mondneujahr‘ zu bezeichnen, weil er an so vielen Orten gefeiert wird, aber beide Namen beziehen sich auf dieselben Traditionen und Feiertage“, fügt Uy hinzu. Das Mondneujahr 2023 fällt auf Sonntag, den 22. Januar und wird normalerweise über mehrere Tage gefeiert. Über 1 Milliarde Menschen nehmen an den Feiertagsfeierlichkeiten in Ländern auf der ganzen Welt teil Die Washington Post, darunter China, Taiwan, Südkorea, Vietnam, Singapur, Malaysia und die Vereinigten Staaten. Hier finden Sie alles Wissenswerte über das Mondneujahr und seine Traditionen, die seit Generationen gefeiert werden.

Welche Bedeutung hat das neue Mondjahr?

Lunar New Year feiert neue Anfänge und soll „gute Gesundheit, Glück und Glück für das neue Jahr einläuten“, so Ying Yen, Executive Director bei das New Yorker Chinesische Kulturzentrum in New York City, Aktien. Obwohl es normalerweise in die Wintermonate fällt, irgendwann zwischen dem 21. Januar und dem 20. Februar, soll das neue Mondjahr auch „die Ankunft des Frühlings begrüßen“, sagt Uy.

Der Feiertag folgt nicht dem solarbasierten Kalender, der den Neujahrstag am 1. Januar erkennt. Vielmehr richtet es sich nach dem Mondkalender, was bedeutet, dass das Datum des neuen Jahres von Jahr zu Jahr etwas variiert. „Während Geschäfte und Alltag in Asien dem westlichen Kalender folgen, sind viele Traditionen und Feiertage immer noch im Mondkalender verwurzelt“, erklärt Uy.

Welches Tierzeichen wird dieses neue Mondjahr gefeiert?

Jedes Jahr im Mondkalender wird durch eines von 12 Tierkreiszeichen repräsentiert: Ratte, Ochse, Tiger, Hase, Drache, Schlange, Pferd, Schaf, Affe, Hahn, Hund oder Schwein. „Jedes der zwölf Tierkreissymbole sind allesamt Tiere, die unterschiedliche Eigenschaften und Zukunft repräsentieren“, erklärt Uy.

2023 ist das Jahr des Hasen, das „Anmut, Schönheit, Ruhe und Frieden symbolisiert“, sagt er. Der Hase steht auch für Geduld und Wohlstand, fügt Yen hinzu.

„Das Jahr des Hasen findet alle 12 Jahre statt. Wenn Sie also 1999 oder 2011 geboren wurden, ist dies Ihr Geburtsjahr“, sagt Uy. „Aber egal, wann man geboren wird, man kann das Jahr des Hasen feiern.“

Was sind die Traditionen des neuen Mondjahres?

Es gibt eine Reihe von Traditionen, die Familie und Freunde jedes Mondneujahr zusammenbringen. Uy erklärt, dass in China und einigen Teilen Asiens die meisten Geschäfte schließen und die Arbeit für zwei Wochen eingestellt wird, damit die Menschen feiern und nach Hause reisen können. „Ein zentraler Bestandteil der Neujahrsfeier ist die Rückkehr nach Hause“, sagt er.

Es ist auch ein Ritual, Ihr Haus in Vorbereitung auf das neue Jahr zu putzen. „Bei den Chinesen ist es üblich, dass Familien das Haus vor Neujahr gründlich putzen, um es zu säubern alles Unglück aus dem Vorjahr wegfegen und Platz machen für viel Glück im neuen Jahr“, erklärt Yen. Einige werden auch neue Kleidung kaufen, um einen Neuanfang zu symbolisieren.

Rot ist die Farbe, die am meisten mit dem neuen Mondjahr in Verbindung gebracht wird, da sie als Symbol für Wohlstand und Gutes gilt Vermögen, daher „ist es auch sehr beliebt, sein Zuhause mit roten Scherenschnitten, Laternen und Blumen zu dekorieren“, Yen sagt.

Andere Bräuche umfassen Feuerwerke, Aufführungen von Löwentänzen und Red Ribbon Dances und das Verschenken von roten Umschlägen mit „echtem oder symbolischem Geld“, sagt Uy. „Normalerweise geben Erwachsene diese roten Umschläge Kindern mit Geld darin, um Glück zu bringen“, fügt Yen hinzu. Es ist auch üblich, Essen und Weihrauch auf Altäre zu legen, um sich an die Vorfahren zu erinnern und ihnen Respekt zu erweisen, teilt Uy mit.

Welche Speisen werden traditionell während des Mondneujahrs gegessen?

„Große, großzügige Mahlzeiten dominieren während der Feiertage, wenn sich die Familie versammelt“, sagt Uy. Während jede Feier einzigartig ist, beinhalten Versammlungen zum Mondneujahr typischerweise süße Knödel, Reiskuchen, Fisch und Zitrusfrüchte. Bestimmte Lebensmittel werden auch wegen ihrer symbolischen Bedeutung gegessen.

„Die Leute essen lange Nudeln, um Langlebigkeit zu symbolisieren, und chinesische Teigtaschen, die dem alten chinesischen Geld ähneln, um Glück zu bringen“, fügt Yen hinzu.

Während Menschen weltweit zum Mondneujahrsfest zusammenkommen, lehrt Uy einen wichtigen Gruß auf Mandarin-Chinesisch: Xīnnián kuàilè – (sprich: shin-nyen kwhy-ler) – Frohes neues Jahr!