17 Fragen mit "Turning Red"-Star Rosalie Chiang

Rosalie Chiang war gerade 12 Jahre alt, als sie ans Mikrofon trat, um dem neuesten Film von Disney/Pixar ihre Stimme zu leihen. Rot werden. Als sie für die Scratch-Aufnahme angezapft wurde – das vorläufige Audio, das als Referenz für die endgültige Aufnahme eines Films verwendet wird – hatte die heute 16-Jährige nie wirklich damit gerechnet, den permanenten Teil zu buchen. Sie erwies sich als perfekt geeignet, und an ihrem letzten Tag in der Aufnahmekabine (so dachte sie), Rosalie entdeckte, dass sie offiziell die Rolle der Meilin Lee in Pixars erstem asiatisch geführten Film bekam Spielfilm.

Regie führte Domee Shi, Rot werden erzählt die Geschichte von Meilin oder Mei, einer überaus selbstbewussten Teenagerin aus Toronto, bereit und willens, sich allen Herausforderungen zu stellen, die sie aus dem Tritt bringen könnten. Ihre besten Freunde und 4*Townies-Kollegen – der offizielle Fanname für die heißeste Boyband der Ära – heben ihren verrückten, überlebensgroßen Geist. Mei ist nicht aufzuhalten und bleibt ihrer beschützenden Mutter gegenüber dennoch eine pflichtbewusste Tochter – das heißt, bis sie wacht eines Morgens als riesiger roter Panda auf, eine uralte Ahneneigenschaft, die von Strong übernommen wurde Emotion.

Der von der Kritik hoch gelobte Coming-of-Age-Film taucht in das emotionale Labyrinth der Pubertät ein und setzt sich für die asiatische Repräsentation auf der Leinwand ein. Während des gesamten Produktionsprozesses des Films wuchs Rosalie und verband sich mit ihrer unverblümten Figur. Meis Eskapaden und Erfahrungen lieferten einen Fahrplan für Rosalie, die in ihrem eigenen Leben die Irrungen und Wirrungen der Pubertät durchmachte.

Hier holt Rosalie auf Siebzehn über alles reden Rot werden, den besten Rat, den sie von Domee Shi und Co-Star Sandra Oh erhielt, und die K-Pop-Gruppen, die sie immer wieder hört.

17: Was war deine schönste Erinnerung an die Arbeit? Rot werden?

Rosalie Chiang: Zwei Erinnerungen tauchen in mir auf. Der erste war der Moment, in dem ich [die Rolle von Meilin Lee] gebucht habe, was am Ende meiner Aufnahmesitzung geschah. Domee Shi, der Regisseur, brachte diese Dokumentarkamera herein und sagte: "Oh, wir drehen diese Sache hinter den Kulissen." In letzter Sekunde gab sie mir ein einseitiges Skript und ich bin wie "Warum hast du mir keine Zeit gegeben, mich vorzubereiten?!" Aber sie sagte: "Oh, mach dir keine Sorgen." Das Drehbuch kommt zu einem langen Monolog, der am Ende im Grunde sagt: „We love your Stimme. Willst du bitte Mei sein?" Es war ein Moment, den ich erwartete, aber nicht erwartete, weil ich mir sagte, dass es eine Chance gibt, dass ich es nicht buchen werde, und das ist in Ordnung. Aber als es tatsächlich passierte, dieser Moment, von dem ich geträumt hatte, richteten sich die Sterne aus und ich erstarrte. Ich wusste nicht, was ich sagen sollte, weil ich so geschockt war.

Meine zweite [Lieblingserinnerung] war mein 16. Geburtstag, der auf den Tag meiner letzten Aufnahmesession fiel. Cupcakes wurden gebracht und alle sangen Happy Birthday. Es war ein schöner Abschluss dieser langen Reise.

17: Was war das Schwierigste an der Arbeit? Rot werden?

RC: Mei ist ein so interessanter und komplexer Charakter. Sie ist dieses kompetente 13-jährige Mädchen, dem es egal ist, was andere denken. Sie hat sozusagen keinen Filter. Ich denke, das Schwierigste beim Filmen war für mich, als sie Devon im Supermarkt ["Awooga!"] anruft. Es war nicht einmal die ursprüngliche Zeile – ich glaube, die ursprüngliche Zeile lautete: „Ich liebe dich, Devon!“ oder sowas ähnliches. Dann sagte Domee: „Hey, wir haben diese alternative Leitung für alle Fälle.“ Ich hätte nicht einmal gedacht, dass es dazu kommen würde Ich schaffe es bis zum Final Cut, aber dann schaue ich mir den Film an, es kommt zu dieser Szene und ich denke, oh Gott, sie haben es behalten es. Ein paar Monate später habe ich es dann ausgepackt Rot werden Kuscheltier und wenn du seinen Bauch drückst, sagt es diesen Satz und ich denke, oh Gott, das auch.

17: Aus welcher Szene Rot werden hat dich am meisten angesprochen?

RC: Als Mei die junge Ming im Bambuswald findet, beginnt Ming zusammenzubrechen, weil sie ihr Bestes versucht. Es ist etwas, das mir sehr gut gefallen hat, besonders da ich Schauspieler bin. Es ist so ein riskantes Geschäft und so unvorhersehbar und jeder in meiner Familie bringt so viele Opfer und ich habe das Gefühl, wenn ich keinen Erfolg habe, werde ich sie enttäuschen und ihre Zeit verschwenden. Ich habe das Gefühl, dass so viele Menschen mit der Tatsache mitschwingen, dass wir unsere Eltern lieben und sie nicht enttäuschen wollen, aber gleichzeitig kann es verzehrend sein.

17: Wie fühlt es sich an, in Pixars erstem asiatisch geführtem Film mitzuspielen?

RC: Es ist eine Ehre und es ist surreal. Ich habe das Gefühl, dass es mir nicht wirklich aufgefallen ist, dass ich die erste asiatische Hauptrolle bin, weil ich mich bereits mit der Tatsache auseinandersetze, dass ich überhaupt einen Pixar-Film führe. Diese Barriere zu durchbrechen, fühlt sich sehr bestätigend an, denn es ist nicht nur, oh, wir haben einen zufälligen Charakter genommen und sie asiatisch gemacht. Die Tatsache, dass Mei Asiatin ist, spielt eine große Rolle in dem Film, weil es so viel asiatische Kultur darin gibt, insbesondere chinesische Kultur. Ich hoffe, die Leute sehen sich diesen Film an und sehen ihn als Tür zu einer anderen Kultur und einem anderen Familienleben.

17: Hast du auf irgendwelche deiner Lebenserfahrungen zurückgegriffen, um Mei zu porträtieren?

RC: Auf jeden Fall, zumal ich die Hälfte der Zeit, in der ich aufgenommen habe, ungefähr in Meis Alter war. Mei war so etwas wie mein Ratgeber für die Pubertät und das Erwachsenwerden, insofern veränderte sich ihre Beziehung zu ihrer Mutter und meine Beziehung zu meiner Mutter veränderte sich. Es gab Zeiten, in denen ich mich wie ein Freak fühlte oder mich unbeholfen und komisch fühlte. Ich habe mich nie mit Coming-of-Age-Geschichten beschäftigt, als ich sie mir angesehen habe – ich hatte das Gefühl, dass sie dieses Airbrush-Gefühl haben, gefiltert, wo sie nicht alle Unvollkommenheiten zeigen. Aber dieser Film macht einen großartigen Job darin. Es ist der erste Coming-of-Age-Film, der mich wirklich überzeugt hat.

17: Inwiefern sind Sie und Mei ähnlich und wie unterscheiden Sie sich?

RC: Wir sind beide sehr stur. Wenn wir an etwas glauben, werden wir nicht kampflos nachgeben. Wir geben hundert Prozent in alles, was wir tun. Ich glaube, ich unterscheide mich von Mei darin, dass sie es mag, perfekt zu sein, und sie mag es, ihrer Mutter zu gefallen. Ich bin eher ein Rebell. Im Film belügt Mei ihre Mutter, weil sie zur Party gegangen ist. Aber wenn ich in dieser Situation wäre, würde ich nicht lügen. Ich würde ihr sagen: "Nein, Mama, ich gehe zu dieser Party, ob es dir gefällt oder nicht."

17: Rot werden untersucht einige der sehr unangenehmen Momente, die während der Pubertät passieren können. Welchen Rat würden Sie jungen Menschen geben, die sich gerade in dieser Lebensphase befinden?

RC: Mach dir keine Sorgen und beruhige dich. Die Pubertät ist in der Gesellschaft so ein Tabuthema, dass diejenigen, die sie durchmachen, das Gefühl haben, dass etwas nicht stimmt und dass es seltsam ist. Aber ich möchte nur allen sagen, keine Sorge. Es ist in Ordnung. Du bist nicht komisch. Du bist nicht anders. Du bist kein Freak, weil jeder einzelne Mensch das durchgemacht hat.

17: Du hast gefilmt Rot werden zwischen 12 und 16 Jahren. Wie war es, über einen so langen Zeitraum und vor allem mitten in einer Pandemie zu filmen?

RC: Es war so eine interessante Erfahrung. Dass ich Meis Entwicklung als Charakter miterleben durfte, ist sehr selten. Normalerweise werden die Leute gecastet, sobald alle Linien fest sind. Aber da ich so früh in das Projekt involviert sein konnte, konnte ich Mei verstehen, und Domee konnte mir so viel Einblick und Orientierung geben, weil Rot werden ist fast wie Domees Autobiographie – plus der riesige rote Panda. Ich ging mit ihr auf diese Reise, fand heraus und versuchte zu verstehen, wer Mei ist.

17: Mei erkennt, dass sie ihren roten Panda beruhigen kann, indem sie an ihre Freunde denkt. Wer sind einige der beruhigenden Einflüsse in Ihrem Leben?

RC: Meine Freunde können mich definitiv beruhigen und mich gleichzeitig aufmuntern. Ich habe meine Mannschaft zu Hause, die ich fast mein ganzes Leben lang kenne, und die Tatsache, dass wir eng zusammen geblieben sind, ist so cool. Es gab eine Zeit, in der ich ungefähr fünf Jahre lang gehen musste, aber als ich zurückkam, verfielen wir in dasselbe Muster und es war, als ob ich nie gegangen wäre.

17: Was ist der beste Ratschlag, den Sie bezüglich der Arbeit in dieser Branche erhalten haben?

RC: Der beste Rat, den ich von Domee erhalten habe, ist, sich keine Sorgen zu machen und sich nicht zu schämen. Domee ist einfach eine coole Person. Mei macht so viele dumme und peinliche Dinge, aber da ich wusste, dass Domee das irgendwie durchgemacht hat, dachte ich, weißt du was? Es ist in Ordnung. Rosalie, mach es einfach. Sei nicht verlegen. Ich konnte also alles geben und deshalb ist Mei so eine ausdrucksstarke und coole Figur.

Der beste Rat, den ich von Sandra Oh bekam, war, nett zu sich selbst zu sein. Ich denke, sie weiß, dass ich und andere Teenager da draußen sehr kritisch mit uns selbst sein und uns wegen der kleinsten Sache selbst verprügeln können. Aber Sandra sagte, nimm dir einfach einen Moment Zeit und sei nett zu dir.

17: Wären Sie bereit, in Zukunft mehr Synchronsprecher zu machen?

RC: Absolut. Ich war ungefähr ein Jahr bei meinem Voiceover-Coach, bevor ich die Scratch-Aufnahme für diese Rolle gebucht habe. Ich arbeitete mit einem zufälligen Voiceover-Coach, den meine Mutter im Internet gefunden hatte. Aber dann, als ich mich wirklich mit der Sprachausgabe beschäftigte und immer mehr lernte, entfachte es eine solche Leidenschaft in mir. Aber ich denke, jetzt bin ich offener für Voiceover als alles andere.

17: Können Sie uns von spannenden Projekten erzählen, die anstehen?

RC: Oh. Ich kann es jetzt nicht sagen. Aber mir fallen noch ein paar Sachen ein.

17: Abgesehen von der Schauspielerei, worauf freuen Sie sich in Zukunft am meisten?

RC: Ich freue mich nur auf die Unvorhersehbarkeit. Ich möchte mit 18 aufs College gehen; Ich würde gerne das College-Leben erleben. Aber gleichzeitig, wer weiß, vielleicht wird die Schauspielerei noch mehr abheben und ich werde das tun. Ich bin einfach bereit für die Fahrt.

17: 4*Town ist Kult in Rot werden. Wer ist deine Lieblingsmusikgruppe?

RC: Alles K-Pop, ehrlich. Seventeen, BTS, Exo, NCT, Blackpink, Twice, Red Velvet, Dreamcatcher, STAYC. Es sind so viele, ich könnte ewig weitermachen.

17: Wir müssen es wissen. Was ist dein Lieblingssong von 4*Town?

RC: Es muss "Nobody Like U" sein. Ich glaube, das war einer der ersten Songs, die sie mir zum Hören gaben. Mein Vater hat es sich ein paar Mal nicht absichtlich angehört, aber als ich anfing, es durch das Haus zu jagen, sagte er: „Ich kann nicht aufhören, an dieses Lied zu denken.“

17: Lieblingsfilm aller Zeiten?

RC: „Perfect Blue“ von Satoshi Kon.

17: Irgendwelche lustigen Fakten, die Fans vielleicht nicht über dich wissen?

RC: Ich sammle Steine. Ich weiß nicht warum, aber ich war wirklich besessen von Achaten und anderen Edelsteinen und einfach von Steinen im Allgemeinen. Wenn es zum Beispiel einen Laden gibt, der zufällige Steine ​​verkauft, schleppe ich meine Familie dorthin.

Rot werden ist jetzt digital und auf Blu-ray am 3. Mai erhältlich. Streamen Sie es hier weiter Disney+.

Teile dieses Interviews wurden aus Gründen der Übersichtlichkeit bearbeitet und gekürzt.