1Sep

Bella Hadids Vogue Arabia-Cover entfacht Debatte darüber, wen das Magazin präsentieren sollte

instagram viewer

Siebzehn wählt Produkte aus, von denen wir glauben, dass Sie sie am meisten lieben werden. Wir können Provisionen aus den Links auf dieser Seite verdienen.

Bella Hadid landete das Cover für Vogue Arabien's September-Ausgabe — eine große Ehre, wenn man bedenkt, dass der September traditionell als der wichtigste Monat für Modemagazine gilt, wobei einige Ausgaben mehrere Hundert Seiten umfassen.

Fotografiert wurde das halbpalästinensische und muslimische Model von Chanel-Designer Karl Lagerfeld. Das Cover ist wunderschön, aber es hat im Kommentarbereich zu heftigen Debatten darüber geführt, wie Vogue Arabien sollte seine Abdeckungen Sterne wählen. Müssen sie unbedingt aus einem der 22 Länder stammen, in denen das Magazin vertrieben wird? (Beachten Sie, dass Palästina, wo Bellas Vater herkommt, nicht zur Arabischen Halbinsel gehört.)

Auf Instagram anzeigen

"Ihr müsst das Spiel richtig spielen... das heißt Vogue Arabia und die Frauen auf dem Cover repräsentieren überhaupt kein Arabien, obwohl sie haben ein halbarabisches Erbe, das sie immer noch repräsentieren und als Westler identifizieren", schrieb ein Kommentator.


Ein anderer Instagram-Nutzer stimmte zu und fügte hinzu: „Halten Sie sich von verwestlichten, verwässerten Popkulturmodellen fern und finden Sie eine großartige **inspirierende** Darstellung für Vogue Arabia. Ich wette, es gibt auch tolle Fotografen aus dem Nahen Osten. Aber einfach gesagt, einige von uns erwarten von der Vogue mehr als das beliebte. "

Eine Person hat das bemerkt Vogue Arabien verpasste die Gelegenheit, darzustellen, was die Region so besonders und unverwechselbar macht, und schrieb: "Ok, wir lieben Bella aber sie ist überall und deine Zeitschrift ist wie jede andere, füge den arabischen Geschmack zur Mode für Gottes hinzu Sake."

Auf Instagram anzeigen

Im April erzählte Bella Porter"Ich bin stolz, Muslimin zu sein", und erklärte, dass sie von ihrem Vater Wertschätzung für ihr Erbe gelernt habe.

Der Chefredakteur des Magazins, Manuel Arnaut, verteidigte seine Wahl des Titelstars gegenüber den New Yorker ZeitS am Montag.

"Bella Hadid ist eines der berühmtesten Models der Zeit und hat eine Verbindung zur Region, da sie halb Palästinenserin, aber auch Muslimin ist", sagte er. "Sie passt perfekt zu Vogue Arabien."

Er wies auch darauf hin, dass Bella ein beliebter Star auf der ganzen Welt ist (nicht nur in der westlichen Welt); dass die September-Ausgabe ein Streetstyle-Stück mit Modeikonen, die Hijabs tragen, und eine Geschichte über Mitglieder des Königshauses des Nahen Ostens enthält, die edlen Schmuck entwerfen; und das Model Halima Aden, die in Äthiopien aufgewachsen ist und praktizierende Muslimin ist, war kürzlich ein Coverstar.

Bellas Schwester Gigi berichtete im vergangenen März über die Debütausgabe des Magazins. Sie kam unter Beschuss für das Tragen eines Hijabs auf dem Cover als Stilaussage – besonders in einer Zeit, in der Mädchen und Frauen, die Hijabs als Ausdruck ihrer Religion tragen, nicht immer für diese Wahl unterstützt werden.

Trotz der Kontroverse findet nicht jeder Bellas Platzierung auf dem Cover problematisch.

"Vogue Italia zeigt keine ausschließlich italienischen Frauen", bemerkte ein Kommentator. "Die spanische Vogue zeigt nicht nur spanische Frauen. Vogue Australia bietet nicht nur australische Frauen. Das Magazin wird buchstäblich von arabischen Männern und Frauen geführt, sie haben sich für das Modell entschieden. Sie müssen nicht ausschließlich arabische Frauen zeigen."

Die Ausgabe trifft am 30. September im Nahen Osten.

Hannah Orenstein ist Assistant Features Editor bei Seventeen.com. Folge ihr auf Twitter und Instagram!