8Sep
Siebzehn wählt Produkte aus, von denen wir glauben, dass Sie sie am meisten lieben werden. Wir können Provisionen aus den Links auf dieser Seite verdienen.
Eines der größten Dinge, auf die sich Absolventen freuen, ist, ihre Jahrbücher zu erhalten, damit sie all die tollen Bilder durchsehen und all ihre besten Highschool-Erinnerungen erleben können. Leider wurde für Studenten des College-Vorbereitungsprogramms der Akademie für Medizin und des öffentlichen Dienstes (AMPS) der Berkeley High School in Berkeley, Kalifornien, ihre Jahrbucherinnerung durch einen rassistischen Streich ruiniert.
In einer Jahrbuchpassage, die beschreibt, worum es bei dem AMPS-Programm geht, Mitglieder der Gruppe, die zufällig mehrheitlich schwarz sind und Latino, werden als die "Müllsammler von morgen" bezeichnet. Anscheinend sollte der Originaltext "Innovatoren von Morgen," laut San Francisco Chronik. Die schwarze Studentenvereinigung der Berkeley High School teilte auf Twitter ein Bild der gesamten Passage:
Nach Rasse? Wirklich? pic.twitter.com/yXMNorSIlP
— Schwarze Studentenvereinigung (@BerkeleyBSU) 3. Juni 2015
In einer Erklärung per E-Mail an die Studentenschaft der Berkeley High nannte die Schulleiterin Kristin Glenchur die nicht genehmigte Änderung "beleidigend und rassistisch." Es ist nicht klar, wie die offensive Änderung hinzugefügt wurde oder warum sie nicht vor den Jahrbüchern erfasst wurde gedruckt.
"Wir hören, wie Außenstehende fragen: 'Was ist daran falsch, ein Müllsammler zu sein, es ist ein ehrlicher Job'", Studenten des AMPS-Programms sagte in einer Erklärung zu Buzzfeed. "Die Besetzung war nicht anstößig, aber die Benennung im Zusammenhang mit AMPS war ein bösartiger Versuch, Studenten anzugreifen, die so hart kämpfen, um sich zu beweisen. Und dieser Akt ist eine ständige Erinnerung daran, dass wir, egal wie viel wir erreichen, immer noch an unsere Hautfarbe erinnert werden."
Das Jahrbuch wurde zurückgerufen und die Verteilung wird eingestellt, bis der beleidigende Streich entfernt wird. Ältere Mitglieder des AMPS-Programms erhalten außerdem kostenlos ein neues, korrigiertes Exemplar. Berichten zufolge untersuchen Schulbeamte, wer hinter diesem Streich stecken könnte und wie die Worte nach der Änderung zur Veröffentlichung freigegeben wurden. Wenn sie herausfinden können, wer für den Streich verantwortlich ist, sind die Administratoren verpflichtet, sie entsprechend zu bestrafen.
