Ich wurde in der High School gemobbt, weil ich nicht amerikanisch genug war

Im Sommer, bevor ich 14 wurde, zogen meine Familie und ich von Manila auf den Philippinen nach Kalifornien. Wir sind gegangen, weil die Investmentbank meines Vaters ins Stocken geraten war und auch, weil meine Eltern die Lücke zwischen den Leben von Leuten wie meiner Familie, die sieben Dienstmädchen beschäftigte, und das Leben der Mehrheit der Bevölkerung, die sich kaum leisten konnte Schuhe. Unser neues Zuhause außerhalb von San Francisco war so klein, dass es in das alte Schlafzimmer meiner Eltern hätte passen können, aber das war nebensächlich. Wir würden Amerikaner werden – Selbststarter, die die Erfolgsleiter Stufe für Stufe erklimmen.

Auf den Philippinen sprachen und lasen wir alle Englisch sowie Tagalog und verehrten die amerikanische Kultur. Also war ich aufgeregt über den Umzug, begierig darauf, eines dieser selbstbewussten amerikanischen Mädchen zu werden, die ich in Filmen gesehen hatte – wie Jodie Fosters furchtlose Figur im Disney-Film,

Kerzenschuh. (Es ist auf Amazon Video: Es ist großartig.) Aber ich war auch erschrocken. Die einzige asiatische Person, die ich in amerikanischen Filmen gesehen habe, war Long Duck Dong in Sechzehn Kerzen, eine schreckliche Karikatur.

Ich hatte Recht, mir Sorgen zu machen. An meiner schicken neuen High School, wo ich ein Stipendium hatte, behandelten mich gemeine Mädchen wie einen Freak. Sie konnten die Philippinen auf der Karte nicht finden und einige fragten mich, ob wir in Bäumen lebten. Ich war schockiert und beleidigt von ihrer Unwissenheit. Ich habe nicht einmal versucht, Jodie zu kanalisieren; stattdessen wurde ich stumm. Mein einziger Versuch, mich abzukühlen, bestand darin, meine Haarspitzen rosa zu färben, was, wie ich schnell merkte, gegen die Schulpolitik war. Unglücklich schlich ich durch die Gänge und wünschte, ich wäre unsichtbar.

Mittags saß ich allein, verlegen über die stinkenden und aufwendigen philippinischen Drei-Gänge-Menüs, die meine Mutter für mich einpacken würde. Ich würde nach Hause gehen und sie stattdessen um einfache Truthahnsandwiches bitten. Ich wollte sie nicht wirklich essen; Ich wollte mich einfach einfügen. Meine Mama versuchte zu helfen: Als meine Schule einen Welcome Tea hatte, brachte sie (durchweichte) hausgemachte Sandwiches mit... während die anderen Mütter schicke Schachteln mit Pariser Macarons abgegeben haben. Ich war beschämt.

Ein paar Monate nach unserem Umzug lernte ich Ally kennen, ein Mädchen aus meiner Nachbarschaft, das auf eine andere Schule ging. Ally war auf eine einladende Art und Weise freundlich und neugierig auf mich und meine Familie – nicht so, als wären wir Weltraum-Aliens. Ally liebte die frittierten Bananen meiner Mutter und lachte, als ich ihr Tagalog-Fluchworte beibrachte. Sie hat sich in meinem Haus wohl gefühlt, obwohl wir die Füße nicht auf die Möbel stellen konnten, und ich fühlte mich vorbehaltlos in ihrem Haus, so wie ich nirgendwo anders sein konnte – die Schule war klischeehaft und das Zuhause auch strikt. In Amerika, hatte uns mein Vater gesagt, müssten wir doppelt so hart arbeiten, um unseren Wert unter Beweis zu stellen, aber mit Ally konnte ich einfach Musik hören, fernsehen und ein ganz normales Kind sein.

Allys Akzeptanz hat mir geholfen zu erkennen, dass wir nicht alle gleich sein müssen, und das war es, was ich brauchte, um mein Vertrauen in meine Wahlheimat zu finden. Schließlich habe ich in der Schule ein paar Freunde gefunden. Dann, im Laufe der Jahre, wurde ich Klassensprecher und Leiter der Ehrengesellschaft und bekam einen Termin für den Abschlussball – alles nur dadurch, dass ich ich selbst war.

Diese Geschichte wurde ursprünglich in der September-Ausgabe 2016 von. veröffentlicht Siebzehn. Bestellen Sie Ihr Exemplar von Seventeens neuem YA-Roman von Melissa de la Cruz, "Something in Between", Hier.