13 Probleme, die nur Mädchen verstehen, die Englisch als Zweitsprache verstehen

Egal, ob Sie in einem Haushalt aufgewachsen sind, der hauptsächlich eine andere Sprache spricht, oder in einem anderen Land geboren wurden, es ist wirklich schwer, eine Sprache zu sprechen, die nicht Ihre erste ist. Selbst wenn Sie Englisch fließend sprechen, vergessen die Leute manchmal, dass es für Sie nicht so selbstverständlich ist. Deine Freunde denken vielleicht, dass das Erlernen einer zweiten Sprache als Wahlpflichtfach in der High School schwierig ist, aber zumindest haben sie die Möglichkeit, sie nach dem Unterricht nicht mehr zu sprechen. Du musst eine zweite Sprache sprechen die ganze Zeit.

Und es gibt bestimmte tägliche Kämpfe, die nur Mädchen verstehen, die Englisch als Zweitsprache sprechen...

1. Die Leute gehen davon aus, dass Sie nicht wissen, wovon Sie sprechen, nur weil Sie nicht perfekt Englisch sprechen. Was sie nicht verstehen, ist, dass du in deiner Muttersprache ein Genie bist und dieser Akzent dich nicht davon abhält, sie in der Schule zu dominieren.

2. Sie haben ständig das Gefühl, sich für Ihre Englischkenntnisse entschuldigen zu müssen, bevor jemand einen Fehler bemerkt, den Sie machen. Und dann treten Sie sich selbst, weil Sie wissen, dass Sie sich nicht entschuldigen müssen. Kinder, die mit Englisch aufwachsen, verwenden nicht immer die richtige Grammatik und sprechen Wörter falsch aus (oder missbrauchen sie).

3. Manchmal verwendet man für bestimmte Dinge das falsche Wort. Also hast du deine Freundin gebeten, dir die Zange anstelle des Spatels zu reichen, als du bei ihr zu Hause Kekse gebacken hast. Sie kennen den Unterschied – Sie haben einfach nicht aufgepasst. Dein Freund hat das offensichtlich gefunden hilaaaaarious. 😒

4. Wenn deine Lehrer sehr schnell reden. Manchmal beeilt sich dein Lehrer und redet sehr schnell, um am Ende des Unterrichts ein letztes Konzept unterzubringen, was es für dich wirklich schwer macht, mitzuhalten. Sie möchten sie bitten, ein wenig langsamer zu werden, aber manchmal haben Sie zu viel Angst davor, bedürftig auszusehen oder den Rest der Klasse zu verlangsamen.

5. Wenn du ein Wort falsch aussprichst und deine Freunde dich nie damit leben lassen. Deine Freunde bringen ständig dieses einmal ausgesprochene Mandel "all-mond" zur Sprache, obwohl du es seitdem richtig ausgesprochen hast. Außerdem wird es so geschrieben!

6. Aussprache im Allgemeinen. Es macht manchmal einfach keinen Sinn. Warum ist Wissenschaft ausgesprochen si-ence, aber conWissenschaft ausgesprochen con-chense? Kann man wirklich jemanden dafür verantwortlich machen, dass er das falsch gemacht hat? ~seufz~

7. Die phonetische Rechtschreibung hat dich im Grunde nur vermasselt.

8. Die Leute gehen davon aus, dass Sie, nur weil Sie ein ESL-Student sind, aus einem anderen Land kommen. Es ist überraschend schwer, jemandem zu erklären, dass man nicht aus einem anderen Land kommen muss, um in erster Linie mit einer anderen Sprache als Englisch aufgewachsen zu sein.

9. Manchmal greifen Sie auf die Handzettel der Grundschule zurück, um sicherzustellen, dass Sie die Grundlagen beherrschen. Keine Schande. Was auch immer Sie tun müssen, um es richtig zu machen!

10. Wenn Sie diese seltsamen amerikanischen Sprüche falsch verstehen und alle lachen. Immer wenn dich jemand mit einer gerunzelten Augenbraue der Verwirrung schlägt, wenn du fragst: "Ziehst du an meinen Haaren?" nach Sie erzählen dir diese unglaubliche Geschichte über die Zeit, als sie Harry Styles trafen, du weißt, dass es daran liegt, dass du es vermasselt hast hoch. Hat es meinen Zeh gezogen? Oder an meinem Arm ziehen? Pfui...

11. Manchmal vergisst man mitten im Gespräch ein Wort. Als du deinem Freund erzählen wolltest, dass du damals von einem Eichhörnchen angegriffen wurdest, hast du nur die Engländer vergessen Wort für Eichhörnchen, was bedeutete, dass du in ein improvisiertes Scharadenspiel springen musstest, um deinen Freund dazu zu bringen, das auszufüllen leer. (Wie mimt man überhaupt ein Eichhörnchen?)

12. Dort? Ihr? Sie sind? Sie haben jedes Mal eine Lebenskrise, wenn Sie eines davon in einer Zeitung verwenden müssen, weil es ein Kampf ist, sich daran zu erinnern, welches in welcher Situation verwendet wird. Selbst englische Muttersprachler haben damit Probleme, also fühlst du dich nicht auch Schlecht.

13. Die englische Sprache im Allgemeinen ist unnötig verwirrend. Tatsächlich sind Sie beruhigt, wenn Sie wissen, dass die englische Sprache manchmal sogar für Muttersprachler ernsthaft verwirrend ist, was Ihre Aussprache und Verwirrung völlig verständlich macht. Lassen Sie dieses klassische Gedicht namens Das Chaos der englischen Aussprache von Gerard Nolst Trenité der Beweis sein.