10Apr
Så du skrev en sms til din kæreste, og de brugte det nye tekstudtryk "mk" i en besked. Du har *bogstaveligt talt* aldrig set dette før og har ingen anelse om, hvad det betyder. Du vil ikke virke som om du bor under en sten, så du sprint til Google i håb om at finde definitionen. Kunne dette være endnu et ord, der er blevet tilføjet til ordbogen over tekstsnak? Det er. Hvis du undrer dig: Hvad betyder "mk" i tekst? Her er et lynkursus i, hvordan du bruger det.
Du læser "mk" som "mmm-kay." Og det betyder præcis, hvad det lyder som. "Mmm, okay." Selvom det oftere bruges med en dømmende eller usikker tone, afhænger det hele af konteksten, hvilket kan være vanskeligt at tyde via tekst.
Før du læser det gennem en negativ linse, er her "mk" brugt på to forskellige måder:
EN: Hej, jeg har virkelig fået lyst til mexicansk mad. Vil du have noget til middag?
B:Jeg havde lyst til kinesisk, men mk.
EN: Vi kan få kinesisk i morgen.
B: Mk! 🤤
Du kan bruge "mk", når du modvilligt går med til endelig at gå ud med din kæreste i stedet for at blive i sengen og se
true crime dokumentarer, eller når du taler om noget, som du bare ikke er interesseret i, men ikke vil virke uhøflig. Grundlæggende er "mk" bare en anden måde at sige "ok", så du kan stort set bruge dem i flæng. Bare husk på, at "mk" kan virke sarkastisk, så sørg for at inkludere en klar kontekst for at undgå utilsigtede tekstargumenter.Bortset fra dine tekster med din BFF, har du muligvis også set "mk" på Snapchat eller i TikTok og Instagram kommentarsektioner. Det kan også skrives ud som "mkay."
Redaktionsassistent
Bri er redaktionsassistent på Seventeen, der dækker popkultur, berømthedsnyheder, mode og skønhed. Du kan sikkert finde hende, der nipper til en havremælk is-chai, mens hun leder efter de bedste nye makeup-produkter eller sparer hele hendes garderobe.
