17 spørgsmål med "Turning Red"-stjernen Rosalie Chiang

Rosalie Chiang var kun 12 år gammel, da hun trådte frem til mikrofonen for at give sin stemme til Disney/Pixars seneste film, Bliver rød. Da hun blev aflyttet til scratch-optagelsen - den foreløbige lyd, der bruges som reference til den sidste optagelse af en film - havde den nu 16-årige aldrig helt forventet at bestille den permanente del. Hun viste sig at være den perfekte pasform, og på sin sidste dag i optagekabinen (så hun troede), Rosalie opdagede, at hun officielt fik rollen som Meilin Lee i Pixars første asiatisk-ledede spillefilm.

Instrueret af Domee Shi, Bliver rød fortæller historien om Meilin, eller Mei, en ekstremt selvsikker teenager fra Toronto, forberedt og villig til at påtage sig enhver og alle udfordringer, der truer med at bryde hendes skridt. Hendes bedste venner og andre 4*Townies - det officielle fannavn for tidens hotteste boyband - løfter hendes skøre, større end livets ånd. Mei er ustoppelig og forbliver alligevel en pligtopfyldende datter for sin beskyttende mor - altså indtil hun vågner op en morgen som en kæmpe rød panda, et ældgammelt forfædres træk, der er fremkaldt af stærke emotion.

Den voksende film, som har modtaget kritikerros, dykker ned i den følelsesmæssige labyrint, der er puberteten, og forkæmper asiatisk repræsentation på skærmen. Gennem hele filmens produktionsproces voksede Rosalie og forbandt sig med sin åbenhjertige karakter. Meis løjer og oplevelser gav en køreplan for Rosalie, som gennemgik teenageårenes prøvelser og prøvelser i sit eget liv.

Her indhenter Rosalie sig Sytten at tale om alle ting Bliver rød, det bedste råd, hun modtog fra Domee Shi og costar Sandra Oh, og de K-pop-grupper, hun lytter til på repeat.

17: Hvad var dit yndlingsminde fra arbejdet med Bliver rød?

Rosalie Chiang: To minder dukker op i mit sind. Den første var det øjeblik, jeg bookede [rollen som Meilin Lee], hvilket skete i slutningen af ​​min optagelsessession. Domee Shi, instruktøren, bragte dette dokumentarkamera og sagde: "Åh, vi optager denne ting bag kulisserne." I sidste sekund gav hun mig et manuskript på én side, og det er jeg som: "Hvorfor gav du mig ikke tid til at forberede mig?!" Men hun sagde: "Åh, du skal ikke bekymre dig om det." Manuskriptet kommer til en lang monolog, som grundlæggende siger til sidst: "Vi elsker din stemme. Vil du venligst være Mei?" Det var et øjeblik, jeg havde forventet, men ikke forudset, fordi jeg sagde til mig selv, at der er en chance for, at jeg ikke vil booke det, og det er ok. Men da det faktisk skete, det øjeblik, jeg drømte om, flugtede stjernerne sig, og jeg frøs. Jeg vidste ikke, hvad jeg skulle sige, for jeg var så i chok.

Mit andet [favoritminde] var på min 16-års fødselsdag, som landede på dagen for min sidste optagelsessession. Der blev bragt cupcakes frem, og alle sang tillykke med fødselsdagen. Det var en dejlig afslutning på denne lange rejse.

17: Hvad var det sværeste ved at arbejde på Bliver rød?

RC: Mei er sådan en interessant og kompleks karakter. Hun er denne kompetente, 13-årige pige, der er ligeglad med, hvad nogen tænker. Hun har sådan set ikke noget filter. Jeg tror, ​​at det sværeste for mig at filme var, da hun ringede til Devon i dagligvarebutikken ["Awooga!"]. Det var ikke engang den originale linje - jeg tror, ​​den oprindelige linje var: "Jeg elsker dig, Devon!" eller noget i den stil. Så sagde Domee: "Hey, vi har denne alternative linje for en sikkerheds skyld." Det troede jeg ikke engang, at det ville nå det sidste snit, men så ser jeg filmen, den når den scene, og jeg er ligesom, åh gud, de blev ved med det. Så et par måneder senere pakkede jeg dette ud Bliver rød udstoppet dyr, og når du trykker på dens mave, siger den den linje, og jeg er sådan, åh gud, det her også.

17: Hvilken scene fra Bliver rød resonerede dig mest?

RC: Da Mei finder den unge Ming i bambusskoven, og Ming begynder at bryde sammen om, hvordan hun gør sit bedste. Det er noget, som jeg har genklangt meget, især da jeg er skuespiller. Det er sådan en risikabel forretning og så uforudsigelig, og alle i min familie ofrer så mange ofre, og jeg føler, at hvis jeg ikke lykkes, vil jeg skuffe dem og spilde deres tid. Jeg føler, at så mange mennesker resonerede med, at vi elsker vores forældre, og vi ønsker ikke at skuffe dem, men på samme tid kan det være opslugende.

17: Hvordan føles det at være med i Pixars første asiatisk ledede film?

RC: Det er en ære og det er surrealistisk. Jeg føler, at det ikke rigtig har ramt mig, at jeg er den første asiatiske hovedrolle, fordi jeg allerede kæmper med, at jeg i første omgang leder en Pixar-film. At bryde denne barriere føles meget validerende, fordi det ikke bare er, åh, vi tog en tilfældig karakter og gjorde hende asiatisk. Det faktum, at Mei er asiatisk spiller meget ind i filmen, fordi der er så meget asiatisk kultur i den, især kinesisk kultur. Jeg håber, at folk ser denne film og ser den som en dør til en anden kultur og familieliv.

17: Træk du på nogen af ​​dine livserfaringer for at portrættere Mei?

RC: Helt sikkert, især da jeg var omkring Meis alder i halvdelen af ​​den tid, jeg optog. Mei var en slags min guide til puberteten og voksende alder, idet hendes forhold til sin mor ændrede sig, og mit forhold til min mor ændrede sig. Der var tidspunkter, hvor jeg følte mig som en freak, eller følte mig akavet og mærkelig. Jeg forholdt mig overhovedet ikke til historier om voksende alder, når jeg så dem - jeg følte, at de havde denne luftbørstede, filtrerede følelse, hvor de ikke viste alle ufuldkommenhederne. Men denne film gør et godt stykke arbejde med at gøre det. Det er den første coming-of-age-film, som jeg virkelig har resoneret med.

17: Hvordan er du og Mei ens, og hvordan er I forskellige?

RC: Vi er begge meget stædige. Når vi tror på noget, vil vi ikke trække os tilbage uden kamp. Vi lægger hundrede procent ind i alt, hvad vi gør. Jeg tror, ​​jeg er anderledes end Mei ved, at hun kan lide at være perfekt, og hun kan lide at glæde sin mor. Jeg er mere en rebel. I filmen lyver Mei for sin mor om at tage til festen. Men hvis jeg var i den situation, ville jeg ikke lyve. Jeg ville sige til hende, "Nej mor, jeg tager til den fest, uanset om du kan lide det eller ej."

17: Bliver rød udforsker nogle af de meget akavede øjeblikke, der kan ske i puberteten. Hvilket råd vil du give til unge, der går igennem den periode af livet lige nu?

RC: Bare rolig og rolig. Puberteten er et så tabuiseret emne i samfundet, så dem, der går igennem det, føler, at der er noget galt, og at det er mærkeligt. Men jeg vil bare fortælle alle, bare rolig. Det er ok. Du er ikke mærkelig. Du er ikke anderledes. Du er ikke en freak, fordi hver enkelt person har været igennem det.

17: Du filmede Bliver rød mellem 12 og 16 år. Hvordan var det at filme over så lang en periode, og især midt i en pandemi?

RC: Det var sådan en interessant oplevelse. Det er meget sjældent, at jeg fik gennemgået Meis udvikling som karakter. Normalt, når alle linjer er solide, kaster de folket. Men da jeg var i stand til at være involveret i projektet så tidligt, var jeg i stand til at forstå Mei, og Domee var i stand til at give mig så meget indsigt og retning, fordi Bliver rød er næsten som Domees selvbiografi - plus den kæmpe røde panda. Jeg tog på den rejse med hende og fandt ud af og prøvede at forstå, hvem Mei er.

17: Mei indser, at hun ved at tænke på sine venner kan berolige sin røde panda. Hvem er nogle af de beroligende påvirkninger i dit liv?

RC: Mine venner kan helt sikkert berolige mig og hype mig op på samme tid. Jeg har mit hold derhjemme, som jeg har kendt næsten hele mit liv, og det, at vi har holdt os tæt på, er så fedt. Der var en periode, hvor jeg var nødt til at tage af sted i omkring fem år, men da jeg kom tilbage, faldt vi ind i det samme mønster, og det var, som om jeg aldrig rejste.

17: Hvad er det bedste råd, du har modtaget om at arbejde i denne branche?

RC: Det bedste råd, jeg fik fra Domee, er ikke at bekymre dig og ikke være flov. Domee er bare en sej person. Mei gør så mange fjollede og pinlige ting, men da jeg vidste, at Domee på en måde gik igennem det, syntes jeg, ved du hvad? Det er ok. Rosalie, bare gør det. Vær ikke flov. Så jeg var i stand til at gå helt ud, og det er derfor, Mei er en så udtryksfuld og cool karakter.

Det bedste råd, jeg fik fra Sandra Oh, var at være venlig mod dig selv. Jeg tror, ​​hun ved, at jeg og andre teenagere derude kan være superkritiske over for os selv og slå os selv i hovedet over det mindste. Men Sandra sagde, bare tag et øjeblik og vær sød ved dig selv.

17: Ville du være åben for at lave mere stemmeskuespil i fremtiden?

RC: Åh, absolut. Jeg var sammen med min voiceover-coach i omkring et år, før jeg bookede scratch-optagelsen til denne rolle. Jeg arbejdede med en tilfældig voiceover-coach, som min mor fandt på internettet. Men efterhånden som jeg virkelig begyndte at spille [stemmeskuespil] og lærte mere og mere, udløste det en sådan passion i mig. Men jeg tror nu, jeg er mere åben over for voiceover end noget andet.

17: Kan du fortælle os om nogle spændende projekter på vej?

RC: Åh. Det kan jeg ikke sige nu. Men jeg har et par ting på vej.

17: Udover skuespil, hvad ser du mest frem til i fremtiden?

RC: Jeg glæder mig bare til uforudsigeligheden. Jeg vil gerne på college, når jeg er 18; Jeg ville elske at opleve universitetslivet. Men på samme tid, hvem ved, måske tager skuespillet endnu mere fart, og det gør jeg. Jeg er lige klar til turen.

17: 4*Byen er ikonisk i Bliver rød. Hvem er din yndlingsmusikgruppe?

RC: Hvad som helst K-pop, helt ærligt. Seventeen, BTS, Exo, NCT, Blackpink, Twice, Red Velvet, Dreamcatcher, STAYC. Der er så mange, jeg kan blive ved og ved for evigt.

17: Vi skal vide det. Hvad er din yndlings 4*Town sang?

RC: Det skal være "Ingen som dig." Jeg tror, ​​det var en af ​​de første sange, de gav mig at lytte til. Min far lyttede ikke med vilje til den en masse gange, men da jeg begyndte at sprænge den gennem huset, sagde han: "Jeg kan ikke lade være med at tænke på den sang."

17: Yndlingsfilm gennem tiden?

RC: "Perfect Blue" af Satoshi Kon.

17: Nogle sjove fakta, som fans måske ikke ved om dig?

RC: Jeg samler på sten. Jeg ved ikke hvorfor, men jeg har været virkelig besat af agater og andre ædelsten og bare sten generelt. Som om der er en butik, der sælger tilfældige sten, slæber jeg min familie dertil.

Bliver rød er nu tilgængelig på Digital og på Blu-ray 3. maj. Stream det her på Disney+.

Dele af dette interview er blevet redigeret og komprimeret for klarhedens skyld.