BTS Jin "Tonight" sangtekster

• BTS Festa startede søndag den 2. juni.
• 2019 BTS Festa er en fest, der markerer seks år siden BTS fik deres officielle debut.
• For den anden dag i BTS Festa udgav medlem Jin en solosang.

Hvert ARMY -medlem med en bias for Jin skriger sandsynligvis af glæde lige nu, fordi Jin lige har udgivet en ny solosang kaldet "Tonight". Sangudgivelsen er en del af BTS Festa, en fejring af BTSs seks års jubilæum sammen. Under den 11-dages online begivenhed frigiver boybandet aldrig før set fotos og videoer og ny musik. Jins nye sang blev uploadet til hans Soundcloud den tredje dag BTS Festa. Selvom dette er Jins første originale solosang, han har udgivet soloomslag af andre sange som "Mom" af den sydkoreanske kunstner, Ra. D. Han sluttede sig også til andre BTS -medlemmer til solo -sangsamarbejde.

Når du først hører sangen, kan det lyde som om Jin synger om tabet af et forhold eller minder om en af ​​sine gamle baes. Men nej, sangen handler faktisk om Jins kærlighed til sine kæledyr. I en meddelelse, han sendte for at ledsage Soundcloud -udgivelsen, sagde han, at han skrev sangen, mens han tænkte på sin dyreledsager, ifølge en engelsk oversættelse af Twitter -bruger @doyou_bangtan.

I sangen synger Jin om at frygte, at han ikke længere vil kunne se nogen. Det ser ud til, at han ser personen eller kæledyret, han synger om i sine drømme, fordi den ene tekst siger "Når denne nat går/ jeg frygter, at jeg ikke vil kunne se dig." Da vi mest drømmer om natten, kan teksten betyde, at Jin er bange for, at minderne om denne person eller kæledyr vil falme, når han vågner og natten passerer.

Siden Jin bekræftede, at sangen handler om hans kæledyr, er det sandsynligt, at han synger om Odeng, Eomuk og Jjangu, Jins sukkerglider og maltesisk hund, der desværre døde. Jjangu, malteseren døde i 2017 efter at have været sammen med ham i 12 år. Jins sukkerflyvemaskiner Eomuk og Odeng døde i henholdsvis 2018 og 2019. Jin har lidt meget tab for nylig, så det ser ud til, at han hældte alle sine følelser vedrørende den kærlighed, han har til sine kæledyr, ind i denne sang.

Jin synger om at savne en person eller et kæledyr er også fuldstændig forståeligt, da han lever et virkelig travlt liv som medlem af BTS. Drengene er altid på farten, og der er endda rygter om, at de får muligvis ikke lov til at date for alene at fokusere på deres karriere. I sangen kunne Jin også synge om sin længsel efter kammeratskab. BTS er på toppen af ​​den globale stjernestatus, så det er sandsynligvis virkelig svært at tage sig tid til at tage højde for et forhold eller et kæledyr. Uanset hvad teksten kan betyde, dræbte Jin bestemt denne.

Og heldig for os oversatte Twitter -bruger @doyou_bangtan alle teksterne til sangen. Gør dig klar til at få fat i et væv, fordi de er dybe!

Engelsk oversættelse

"Tonight" af Jin

Når denne nat går/frygter jeg, at jeg ikke kan se dig

Det uendeligt gennemsigtige blik/ og den følelse, så velkendt nu/ og det ansigt, der havde smilet, da det så på mig, nu/ Nu, vil jeg ikke kunne se dig?

I min dag for dag/ du er der, og/ i din dag for dag/ jeg er der/ Når månen går ned og solen står op/ dig, hvem havde været sammen med mig/ vil du være væk?

Hvis jeg lukker øjnene/ jeg tror, ​​at den tid, vi tilbragte sammen, vil komme til at tænke på/ Hvis jeg lukker øjnene/ tror jeg, at kun de glade minder vil blive bragt i tankerne igen

Hvis jeg lukker øjnene/ hvis jeg lukker øjnene

Hvis jeg lukker øjnene/ jeg tror, ​​at den tid, vi tilbragte sammen, vil komme til at tænke på/ Hvis jeg lukker øjnene/ tror jeg, at kun de glade minder vil blive bragt i tankerne igen

Når denne nat går/ jeg frygter, at jeg ikke kan se dig/ Når denne nat går, frygter jeg, at jeg bliver alene

This 이 밤 가사 (denne nat)

이 밤이 지나면
널 볼 수 없을까봐 두려워
한없이 투명한 그 눈빛도
너무 익숙해진 그 촉감도
나를 보며 웃었던 얼굴도 이제
이제 너를 다시 볼 수 없을까
나의 하루하루에
니가 있고
너의 하루하루에
내가 있어
저 달이 지고 해가
떠오르면
나와 함께 했던 넌
없을까
내 눈을 감으면
함께했던 시간들이 떠오를 것 같아
내 눈을 감으면 또
행복했던 추억들만 생각날 것 같아

이 밤이 지나면
널 볼 수 없을까봐 두려워
이 밤이 지나면
나 홀로 남을까봐 두려워