Hvordan 'Sierra Burgess er en taber' sammenligner sig med Cyrano de Bergerac Play, den er baseret på

Hvis du lige er færdig med at se Sierra Burgess er en taber, du føler måske lidt déjà vu angående filmens plot. Og det er fordi du faktisk har stødt på denne historie før... i engelsk klasse.

Netflix originale hit er baseret på et skuespil kaldet Cyrano de Bergerac, som blev skrevet i 1800 -tallet. Og der er nogle klare forskelle mellem det gamle stykke og den nye film for at få tingene til at føles relevante. Her er lighederne og forskellene mellem de to værker ...

1. Cyrano forsøgte at imponere sin fjerne fætter.

I Sierra Burgess er en taber, Sierra prøver bare at få en dreng fra en rivaliserende skole til at kunne lide hende ved at kattefiske ham. I det originale stykke prøver Cyrano faktisk at få sin fjerne fætter til at kunne lide ham. Naturligvis i filmen er Sierra og Jamey slet ikke i familie, så det er alt godt for nu.

2. Der foregår en krig i stykket.

Krig er en populær plotlinje i gamle skuespil, så det er ikke overraskende at se, at Cyrano er involveret i hæren, hvilket skaber problemer mellem ham og hans kærlighed, Roxane. Medmindre du tæller det store hjemkomstspil mellem deres to skoler, blev krigsplotlinjen skrottet af indlysende årsager.

3. Kønnene byttes.

Sierra og Jamey blev kønnet byttet til filmen. Sierra er baseret på Cyrano, mens Jamie er baseret på Roxane. Selv Veronicas karakter byttes og er baseret på Christian.

4. Bogstaver erstatter tekstbeskeder.

I stykket sendte Cyrano breve, der var underskrevet for at se ud som om de kom fra Christian. I filmen får Sierra ved et uheld en tekst fra Jamey, og de begynder at tale gennem tekst og over telefonen.

5. Cyrano og Roxane kendte allerede hinanden.

På grund af familieforbindelsen vidste Roxane allerede, hvordan Cyrano så ud, og de havde endda en scene sammen, før han begyndte at arbejde med Christian. I filmen mødes Sierra og Jamey ikke rigtig før halvvejs i filmen.

6. Christian dør, før Roxane finder ud af sandheden.

I filmen finder Jamey ud af sandheden under deres fodboldkamp, ​​når Sierra afslører sig selv for ham. I stykket dør Christian, mens han er ude i krig, og Roxane finder ikke ud af, at det virkelig var Cryano, der skrev brevene.

7. Cyrano indrømmer aldrig, at det virkelig er ham.

Stykket har en meget anden afslutning end i filmen. Femten år efter Christians død bliver Cyrano slået i hovedet med en log og er ved at dø, da han beslutter sig for at give Christians sidste brev til Roxane. Mens hun dør i hendes arme, finder Roxane gennem brevet ud af, at Cyrano virkelig var den hun var forelsket i og fortæller ham, at hun elsker ham. Men inden han dør, forsøger Cyrano at beskytte Roxanes minde om Christian ved at benægte, at det hele tiden var ham.

Filmen havde en lykkeligere afslutning. Sierra og Jamey ender med at gå til hjemkomstdansen sammen, hvor de mødes med Veronica og Dan.

Tamara Fuentes er underholdningsredaktør på Seventeen.com. Følg hende videre Twitter og Instagram!