2Sep
Sytten vælger produkter, som vi tror, du vil elske mest. Vi kan optjene provision fra linkene på denne side.
Kosmetikmærket ColourPop blev for nylig beskyttet, da folk lagde mærke til, at navnene på deres Sculpting Stix (konturpinde) er ret stødende. Nuancer til lysere hudtoner får navne, herunder Gummy Bear, Venice og Castle - som er neutrale eller endda søde. Men nuancer til mørkere hudtoner blev oprindeligt opført som Yikes, Dume og Typo, da produkterne først blev lanceret tilbage i juni.
ColourPop.com via BuzzFeed News
Kritikere af mærket begyndte at tale på Twitter i den sidste uge.
Venligst køb ikke fra Colourpop, hvis du er sort. Tilsyneladende er din hudfarve en "typefejl" i deres øjne 🤗
- britt (@flawsomee) 19. september 2016
I en erklæring til BuzzFeed News undskyldte en talsmand for ColourPop: "På vegne af ColourPop beklager vi og er yderst taknemmelige for vores kunders feedback. Vi har taget øjeblikkelig handling for at ændre skyggenavnene og gennemgå vores navngivningsproces for at sikre, at dette ikke sker igen. "
De mørkere nuancer opdaterede navne er nu opført på virksomhedens websted.
ColourPop.com
Det er ikke første gang, ColourPop har lavet bølger med sine makeup -skyggenavne. Dens flydende læbestift Gypsy blev omdøbt til Calypso, efter at det forårsagede kontroverser ("sigøjner" er en nedsættende betegnelse for romere) - men du kan stadig se det originale produktnavn i webadressen.
Det kan se ud til, at navnet på en makeup nuance er en lille detalje, der ikke rigtig betyder noget. Men navne er vigtig. Ord har magt. Hvis du har en smuk mørk hud, fortjener du langt bedre end at bære en skygge kaldet Yikes.
