Sara Horowitz Transgender Identická dvojčata

Přes hlavu jsem si přetáhl fialovou blůzu své matky a v jejím zrcadle sledoval, jak pohlcuje můj 10 let starý rám. Ve spojení se stříbrným šátkem a dlouhou džínovou sukní jsem vypadal, jako by mě pohltil obchod Sears. Ale bylo mi to jedno: miloval jsem hraní oblékání, zvlášť když všichni ostatní byli mimo dům. Bylo to moje tajemství.

Ale pak jsem jednoho dne na podzim 1999 slyšel, jak moje máma volá: „Seth!“ z přízemí. Žaludek se mi zauzlil a srdce mi začalo bušit, když jsem strhl její šaty ze svého hubeného, ​​hranatého těla a nacpal je za řadu blejzrů, které od ukončení učitelské práce neměla na sobě. „Stále se necítíš dobře?“ zeptala se, když jsem na ni v chodbě narazil a těžce dýchal. Položila mi ruku na teplé, vlhké čelo (kvůli výbuchu adrenalinu, ne kvůli nemoci, kterou jsem předstíral, že se ráno musím dostat ze školy). Od té doby, co jsem se v létě přestěhoval do Flagstaffu v Arizoně, jsem zapomněl, že škola končí ve 14:45 místo ve 3:15, jako by to bylo v Los Angeles. Ztratil jsem pojem o čase - máma se právě vrátila z vyzvednutí Erica, mého identického dvojčete.

Eric a já jsme se narodili s odstupem jedné minuty. Nejen, že jsme vypadali úplně stejně - ale také jsme dělali všechno společně: Sdíleli jsme palandy, měli jsme všechny stejné přátele a zkoušeli (a selhali) ve všech stejných sportech. (Eric byl naštěstí stejně špatný v Tee-ball a Micro Soccer jako já.) Moje máma nás dokonce oblékla koordinační oblečení: modré tričko a hnědé kalhoty pro Erica znamenalo hnědé tričko a modré kalhoty pro mě. Nevadilo mi to - nikdy jsem nevěděl, co si mám vzít na sebe: I když mi při narození bylo přiřazeno mužské pohlaví, nikdy jsem se jako chlapec necítil dobře.

Nahoře: Sara, vlevo, a Eric, věk 2

Věděl jsem, že jsem jiný než v devíti letech. Ležel jsem v hotelové posteli během rodinné dovolené v Las Vegas, když můj otec mluvil se mnou a Ericem o pubertě. „Tvoje tělo se mění,“ řekl věcně. Jako by nešlo o to, že můj hlas klesá o oktávu a z tváře mi raší vlasy. „Stáváte se muži,“ dodal hrdě. Měl jsem pocit, jako by mě mé tělo zradilo. Díky každé změně jsem měl pocit, že se pohybuji mnohem dále od toho, kým jsem skutečně cítil: dívkou uvězněnou v chlapcově těle. Nemohl jsem to však říct svému otci; nerozuměl by. Zabrousil na hormony a erekce, aniž by tušil, jak mě to všechno znepokojovalo. Podíval jsem se na Erica a přemýšlel, jestli se cítí stejně konfliktní jako já, ale on jen přikývl, jako by to všechno dávalo dokonalý smysl. Od toho okamžiku jsem se rozhodl následovat Ericovo vedení - očividně věděl mnohem více o tom, že jsem chlapec, než já.

Když tedy Eric požádal o tričko Led Zeppelin pro svoji 12^th narozeniny, já také. Když se přihlásil na letní táborový skautský výlet, já také. Dokonce jsem zkopíroval jeho rozvrh hodin. Čím více jsem ho kopíroval, tím jsem měl větší šanci tuto zdánlivě šílenou část sebe skrývat. Eric si nikdy nevšiml, že jsem zkontroloval, co nosí do školy, než jsem se každé ráno oblékl, popř že jsem vždy vynechal „Boy“ od „Scouts“, protože díky tomu, že jsem byl ve skupině všech chlapců, jsem se cítil ještě víc mimo místo. Kvůli tomu zapomnění jsem se mu nesvěřil - místo toho jsem ho jen napodoboval na veřejnosti a pokračoval v oblékání v soukromí.

Brzy mě ale unavila matčina nadupaná šatna pro dospělé. Chtěla jsem nosit skvělé oblečení, které se hodí. Jednoho odpoledne jsem na střední škole objevil Ztracené a nalezené. „Nechal jsem tu bundu minulou noc,“ řekl jsem obsluze v kanceláři, znuděně vyhlížející pětadvacetileté, která trhnutím palcem směřovala k velké krabici a vrátila se k jejímu čtení. USA Weekly. Všiml jsem si měkkého modrého svetru a srdce mi bušilo. Rychle jsem ho strčil a pár černých legín do batohu a odešel. Zpátky domů jsem si oblékl svetr, který voněl jako pleťová voda z Bath and Body Works. Cítil jsem se nadšený - a proměněný.

Krádež dívčích šatů se stala závislostí. To léto jsem na městském koupališti sledoval dívku, jak nechává svůj bílý tank a černou minisukni na lehátku. Počkal jsem, až se ponoří dovnitř, než jsem ukryl obě položky v plážovém ručníku a sprintoval k dodávce mých rodičů kde jsem je schoval do zadního sedadla, ironicky vedle lékárničky: Tyto šaty byly moje záchranné lano. Myslel jsem, že jsem nenápadný, ale pak mě jednoho odpoledne rodiče nečekaně vyzvedli ze školy. Bylo mi 12 let a obvykle jsem jel autobusem s bratrem. Věděl jsem, že něco není v pořádku - můj otec vypadal zuřivě a moje matka byla na pokraji slz. Byl jsem na zadním sedadle našeho auta, když řekli, že zavolala Emilyina matka. „Říkala, že jsi ukradl šaty její dceři,“ řekl můj otec.

Moje plíce vypadaly, jako by se zhroutily v mé hrudi. Byla to pravda: Během rande jsem vklouzl do Emilyiny ložnice, zatímco ona a Eric hráli videohry. Popadl jsem její rozevláté džíny a vršek rolnického rukávu do její komody a vplížil se do koupelny. Oblékl jsem si je a v té koupelně jsem seděl déle než hodinu, ztracen v snění - dokud jsem neuslyšel zaklepání a za ním: „Jsi v pořádku, Sethe?“ Byla to Emilyina matka. Rychle jsem nacpal oblečení do skříně a zakřičel: „Ano, dobře!“ Našla je o dva týdny později a zavolala mým rodičům. Tím se všechno změnilo.

Když moje máma v autě oznámila: „Jdeš k terapeutovi. Teď, “začal jsem plakat. Moje tajemství bylo venku - a moji rodiče byli ještě naštvanější, než jsem si představoval. Sledovat, jak se otcovy rty sevřely, jak řídil, mě vyděsilo. Ale ne tolik, jako slova mé matky: „Terapeut to vyřeší.“ Nebyl jsem jen jiný; Byl jsem zlomený.

Další hodinu jsem vzlykal na terapeutově gauči. Použila termín „cross dressing“ chladným, klinickým způsobem, díky čemuž jsem se cítil šíleněji než kdy jindy. Přesto, když mě rodiče vyzvedli, řekl jsem: „Neboj se - je to jen fáze.“ Věděl jsem, že to chtějí slyšet.

Nahoře: Sara vlevo a Eric ve věku 10 let

Šel jsem k tomu terapeutovi každou středu dalších osm let. Moji rodiče se někdy ptali, jak to jde. „Dobře,“ odpověděl bych a oni to zahodili. Mezitím Eric neměl tušení. Náš starší bratr odešel na vysokou školu, a tak jsem dostal prváka do vlastní ložnice. To znamenalo, že jsem se mohl oblékat, kdykoli jsem chtěl, což pomohlo vykompenzovat moji rostoucí úzkost ze střední školy a tanců, rande a přítelkyň. Když mě nějaká dívka požádala, abych byla její schůzkou na návrat domů, šel jsem, ale bylo to tak mučivé, že jsem jí řekl, že se po jedné písničce necítím dobře, a šel jsem domů.

V té době už mi prostě chodení do další třídy způsobilo ochromující úzkost, ale byl jsem tak zvyklý skrývat části sebe, že jsem to samé udělal s těmito zoufalými pocity. Moje deprese se brzy změnila v sebevražedné myšlenky. Jedné noci, na jaře prvního ročníku, jsem si oblékl černou sukni a bílé tílko. Poté jsem nanesl modré oční stíny, které jsem ukradl přítelově oslavě narozenin s tématem 80. let, a zbarvil si rty do červena téměř prázdnou rtěnkou, kterou moje matka vyhodila do koše. Rozčesal jsem si vlasy po ramena, které jsem pěstoval tři roky. Pokud bych nemohla žít jako dívka, chtěla bych jako jedna zemřít.

Vykradl jsem se z domu, abych dostal lano z naší dodávky. Zpátky ve svém pokoji jsem odstrčil bundy a košile s límečkem, které jsem tolik nenáviděl, a přivázal jeden konec lana k baru ve své skříni. Vytvořil jsem smyčku a navlékl si ji kolem krku. Je dobře, že jsem ve (skautských) skautech nikdy nevěnoval pozornost - uzel nedržel. S pláčem jsem spadl na podlahu. Selhal jsem v životě i ve smrti.

Od té doby jsem se to naučil 41% transgender lidí se pokusí o sebevraždu, což je devětkrát více než celostátní průměr. V té době jsem se nemohl cítit víc sám - a tak jsem se rozhodl, protože už nikdy nemohu být dívkou, udělám maximum pro to, abych byl chlapec. Byl to jediný způsob, jak přežít. Téže noci jsem se ostříhal. Jak prameny padaly na podlahu, po celém těle se mi rozhořel otupující pocit: Každý kus byl kus mě.

Druhý den ráno jsem šel do školy s oblečením Avengers Tričko a džíny. Nemrčel jsem, když mi lidé pochválili můj nový účes. Následujících šest let jsem potlačoval všechny nutkání oblékat se. Udělal jsem, co jsem musel, abych zapadl.

Bylo to mučení.

Mezitím Eric netušil, že něco z toho zažívám, a nějak jsme zůstali nerozluční. Oba jsme se zapsali na Northern Arizona University, která je v našem rodném městě, a dokonce jsme spolu sdíleli byt.

Nahoře: Eric vlevo a Sara ve věku 19 let

V juniorce jsem se z rozmaru přihlásil na hodinu genderových studií. Bylo to v polovině října 2012 a tématem toho dne bylo „transgender“. Nikdy jsem to slovo neslyšel, ale v mysli se mi motalo, jak profesorka klikla na její prezentaci. Prvních pár popsalo pojmy jako „transexuál“ a „převlékání“, které jsem si vybavil z terapie. Když ale klikla na snímek hormonální terapie, zastavilo se mi srdce. Můj profesor vysvětlil, že to byl způsob, jak mohou lidé přejít na pohlaví, o kterém se domnívají, že skutečně jsou. Sotva jsem mohl klidně sedět: Popisovala vše, co jsem tak dlouho cítil. Jakmile zazvonil zvonek, sprintoval jsem domů a zadal „hormonální terapii“ do vyhledávání. Najednou jsem se díval na stovky videí lidí, kteří sdíleli příběhy stejně jako já Jessica Tiffany a Jen Paynther, dvě nádherné dívky v mém věku, kterým bylo při narození přiřazeno mužské pohlaví. Poprvé od devíti let jsem cítil, že mám šanci na štěstí. Nebyl jsem podivín, který by potřeboval být opraven. Moje zkušenost měla jméno a ostatní, kteří věděli, jak se cítím. Ještě lépe, existoval způsob, jak se stát mým pravým já: žena.

Od té doby jsem každou volnou chvíli zkoumal své možnosti. Než jsem to řekl rodičům, chtěl jsem všechny své skutečnosti.

6. ledna 2013 mě a Erica pozvala máma domů na rodinnou večeři. Zůstal jsem v našem bytě a dal Ericovi tři stejná písmena vysvětlující, že jsem transgender, kterého si mám vzít s sebou. Řekl jsem mu, aby počkal, až to otevře s našimi rodiči. V něm jsem vysvětlil historii pojmu transgender a že jsem si byl jistý, že to je to, co jsem. Také jsem řekl, že plánuji přechod na ženu - ale ještě bych neměl operaci, alespoň ne hned. Po tolika letech trápení jsem chtěl být co nejjasnější.

Eric se ohromeně vrátil do našeho bytu. Řekl mi, že se při čtení mého dopisu doslova zhroutil.

„Nikdy jsem to neviděl,“ vysvětlil. Rozhovor, který následoval, byl bolestivý a trapný.

„Jak to vzala máma a táta?“ Zeptal jsem se.

„Mají strach z operace,“ přiznal. „Vím, že jsi řekl, že to teď nemáš na mysli, ale oni si myslí, že je to nebezpečné.“

„Všechny operace jsou,“ upozornil jsem.

Přikývl a pak se na mě podíval a řekl: „Podporuji tě.“

Zaplavila mě úleva. Jeho odpověď byla lepší, než jsem se odvážil doufat. I když jsme měli několik gay přátel, se kterými se měl dobře, šlo o mnohem větší záležitost. Nebyl jsem si jistý, kvůli čemu by byl víc rozrušený - skutečnost, že jsem transgender, nebo že jsem před ním tajil toto bolestné tajemství, moje identické dvojče! Ale tady byl, nejenže mě přijal, ale také podpořil mé rozhodnutí být konečně sám sebou. Po tolika letech pocitu klaustrofobie jsem konečně mohl dýchat.

Měl jsem vědět, že to pochopí. Byli jsme doslova jedno vejce, které se rozdělilo na dvě.

Poté, co jsem přišel ke své rodině, požádal jsem je, aby mi říkali Sara, moje nové, zvolené jméno. Dvě dívky, které sdílely náš byt, se rychle ujaly, ale Eric mi pořád říkal Seth. Vím, že je těžké zlomit se, ale je to obzvláště bolestné, když mě Eric označuje jako „on“, když jsem oblečená. Cítím se odhalený, jako bych předstíral, že jsem něco, čím nejsem. Přesto jsem hrdý na to, jak daleko Eric došel, i když mi spletl zájmena. Sethem jsem byl 21 let a Sárou jsem byl jen dva.

Nahoře: Sara vlevo a Eric ve věku 23 let

Nikdy nezapomenu, když jsem konečně sebral odvahu a vydal se nakupovat vlastní oblečení; Překvapilo mě, že se Eric chtěl přidat. Když jsem stál v šatně a zíral na svůj plochý hrudník a tenký závoj vlasů pokrývající mé tělo, které zůstávají navzdory laserovým depilačním procedurám, přemohly mě rozpaky. Slyšel jsem další ženy v sousedních stáncích říkat: „Nemůžu se dočkat, až to na tobě uvidím!“ navzájem. Najednou jsem se cítil tak hloupě v neonově růžových knoflíkových a úzkých pastelových džínách, které jsem si vybral, přehnaně ženský, abych zakryl skutečnost, že mám stále chlapcovo tělo. Když jsem se začal svlékat, uslyšel jsem hlas mého bratra.

„Pojď ven,“ řekl tiše. "Chci vidět!"

Otevřel jsem dveře, cítil jsem se poražen.

„Je to hrozné, já vím,“ spěchal jsem říct, ale Eric zavrtěl hlavou a jednoduše řekl: „Vypadáš úžasně.“

Šokovaně jsem k němu vzhlédl. "Opravdu?" Zeptal jsem se.

„Opravdu,“ řekl a široce se usmál. „Jako bys konečně byl tím, kým máš být.“

Fotografické kredity: S laskavým svolením Marthy Sorrenové a Sary Horowitzové

VÍCE:

Úžasní rodiče tohoto transsexuálního teenagera zveřejnili v místním tisku přesné oznámení o narození

Transgender Teen stojí až do DMV poté, co byl nucen odstranit make -up pro řidičský průkaz Obr

„Můj studený kámo - bývalý RA! - držel mě a znásilňoval mě“