10Apr

Význam roku králíka – lunární nový rok 2023

instagram viewer

Lunární Nový rok, běžně známý také jako čínský nový rok, začíná 22. ledna 2023 a zahajuje rok králíka. Svátek je jednou z největších oslav v Asii a asijské diaspoře a představuje nové začátky a obnovení dobrého zdraví, štěstí a bohatství.

Každý nový rok v lunárním kalendáři, ze kterého svátek vychází, představuje jedno z 12 zvířat v čínském zvěrokruhu: krysa, vůl, tygr, králík, drak, had, kůň, ovce, opice, kohout, pes, popř. prase. „Existuje mnoho různých teorií a příběhů vysvětlujících původ zvířat zvěrokruhu v Číně 生肖 (shēngxiào),“ Dottie Li, mezikulturní expert a hlas mandarinských produktů Rosetta Stone, říká. Nejpopulárnější a široce známá verze se soustředí kolem legendárního Jade Emperor, který je považován za Vládce nebes.

„V den svých narozenin svolal všechna zvířata země k závodu. Dostavilo se jich dvanáct (ačkoli někteří říkají 13),“ Lauren Nechamkin, ředitelka pro vzdělávání na Muzeum Číňanů v Americe a Nora Chen, manažerka vzdělávání v Muzeu čínštiny v Americe, vysvětlují. "Jejich pořadí při dokončení závodu by pomohlo určit běh času." Králík skončil čtvrtý, a je tedy čtvrtým zvířecím znamením v čínském zvěrokruhu.

Každému zvířeti jsou přiřazeny vlastnosti a symboly, které mají význam pro to, co přijde v novém roce. Když se díváme na zvonění v lunárním Novém roce, zde je vše, co potřebujete vědět o významu Roku králíka.

Co znamená Rok králíka?

Rok Králíka se koná každých 12 let – to znamená, že poslední roky Králíka jsou roky 1999 a 2011. „Rok králíka 兔年 symbolizuje dlouhověkost, pozitivitu, příznivost, důvtip, opatrnost, chytrost, obratnost a sebeobranu,“ vysvětluje Li.

Nový rok přináší nové štěstí a v roce 2023 mohou lidé očekávat prosperitu, naději a klid, říká Li. "Vzhledem k vlastnostem králíka můžeme očekávat uvolnění, plynulost, ticho a rozjímání," dodává.

Pokud jste se však narodili v roce Králíka (2011, 1999, 1987 atd.), někteří mají pocit, že by vám rok 2023 mohl přinést neštěstí. „Mnozí věří, že v roce zvěrokruhu čelíte velkým výzvám, a radí, abyste se vyvarovali rozhodování, která vám změní život. Samozřejmě máte potenciál proměnit tyto výzvy v příležitosti,“ vysvětlují Nechamkin a Chen. „Podle lidového folklóru je několik způsobů, jak minimalizovat svou smůlu, nosit šťastné červené oblečení (ideálně ty, které vám obdarují ostatní), včetně červeného spodního prádla a ponožek a nošení štěstí talismany."

Jaké jsou vlastnosti králíka?

Nejen, že zvíře zvěrokruhu odhaluje konkrétní vlastnosti nadcházejícího roku,

také se věří, že představuje určité osobnostní rysy pro osoby narozené v daném roce. „Podle čínského zvěrokruhu jsou lidé narození v roce králíka mírní duchem, přístupní, s dobrou náladou a expresivní, a to i pokud jde o jejich osobní styl,“ Nechamkin and Chen vysvětlit. Mezi jejich přednosti patří také „jejich elegance, umělecký cit pro design a smysl pro detail,“ dodávají.

Ale i ti, kdo se narodili v roce Králíka, mají určité slabiny. „Někteří považují ty, kdo se narodili v roce králíka, za příliš citlivé, nejisté a opatrné ve svém rozhodování – což je chyba – v naději, že se vyhnou konfliktu,“ říkají Nechamkin a Chen.

Proč je králík čtvrtým zvířetem v čínském zvěrokruhu?

Králík byl čtvrtým zvířetem, které skončilo v závodě Jade Emperor. "Aby zvířata vyhrála, musela překročit řeku s rychlými proudy a dostat se do cíle na břehu," říká Li.

Aby se dostal na konec, králík poskakoval po břehu řeky, vysvětlují Nechamkin a Chen. „Aby překonal řeku, skákal z kamene na kámen, ale cestou uklouzl. Chytlo se o nedalekou plovoucí kládu a dokázalo doplout až do cíle a na čtvrté místo,“ popisují. "Někteří říkají, že Drak viděl králíka v nouzi, jak pluje na kládě, a vydechl obrovský vzduch, aby mu pomohl bezpečně dojet do cíle."

Který z pěti prvků se váže k roku králíka?

Každý rok zvěrokruhu je spojen s jedním z pěti živlů — voda, dřevo, oheň, země a kov. V roce 2023 je rok králíka spojen s živlem vody.

„Vodní králíci jsou známí jako měkcí, přemýšliví a přátelští s přístupem ‚jít s proudem‘. Vodní králíci jsou také tiší, ale efektivní, pracovníci s vynikající pamětí,“ říkají Nechamkin a Chen. "Nicméně nejsou nejrychlejšími osobami, které rozhodují, ani největšími riziky."

Spojují se s rokem Zajíce nějaké typické dárky nebo tradice?

Během lunárního nového roku je tradicí darovat červené obálky s penězi, které mají přinést štěstí. Čaj, ovoce, sladkosti a nové oblečení a domácí potřeby jsou také zvykem. V roce Králíka by byl skvělý dárek jakýkoli předmět s motivem králíka, „zejména nefritový králík,“ říká Li.

"Darování nefritových šperků ve tvaru králíka je letos velmi populární," dodávají Nechamkin a Chen. "V čínské mytologii je nefritový králík jediným zvířetem, které žilo s bohyní Měsíce Chang'E, a proto je milovaným zvířetem."

Headshot Leah Campano
Leah Campano

Přidružený redaktor

Leah Campano je přidružená redaktorka ve společnosti Seventeen, kde se zabývá popkulturou, zábavním zpravodajstvím, zdravím a politikou. O víkendech ji pravděpodobně zastihnete sledovat vinobraní maratony Skutečné ženy v domácnosti epizody nebo hledání nejlepších mandlových croissantů v New Yorku.