Čínský nový rok a tradice lunárního nového roku: Co vědět

V celé Asii a asijské diaspoře je Lunární Nový rok, běžně známý také jako Čínský Nový rok, nejslavnějším a nejdůležitějším svátkem. Označuje začátek a nový rok založený na lunárním kalendáři, datovacím systému, který je založen na měsíčním cyklu měsíčních fází. "Ne nepodobné západní Nový rok, Lunární Nový rok je o znovuzrození a novém začátku roku. Je to oslava rodiny, dobré vůle a lásky,“ řekl David Uy, výkonný ředitel společnosti Čínsko-americké muzeum ve Washingtonu D.C., vysvětluje.

„Je běžné označovat svátek jako ‚lunární nový rok‘, protože se slaví na tolika místech, ale oba názvy odkazují na stejné tradice a svátek,“ dodává Uy. Lunární Nový rok 2023 připadá na neděli 22. ledna a obvykle se slaví vícedenní. Více než 1 miliarda lidí se účastní svátečních slavností v zemích po celém světě, uvádí Washington Postvčetně Číny, Tchaj-wanu, Jižní Koreje, Vietnamu, Singapuru, Malajsie a Spojených států. Zde je vše, co byste měli vědět o lunárním Novém roce a jeho tradicích, které se slaví po generace.

Jaký je význam lunárního nového roku?

Lunární Nový rok slaví nové začátky a je pozorován jako „představení dobrého zdraví, štěstí a štěstí do nového roku,“ Ying Yen, výkonná ředitelka společnosti čínského kulturního centra v New Yorku v New Yorku, akcie. Ačkoli obvykle připadá na zimní měsíce, někdy mezi 21. lednem a 20. únorem, lunární Nový rok má také „přivítat příchod jara,“ říká Uy.

Svátek se neřídí solárním kalendářem, který uznává Nový rok 1. ledna. Spíše je to založeno na lunárním kalendáři, což znamená, že datum Nového roku se rok od roku trochu liší. „Zatímco podniky a každodenní život v Asii se řídí západním kalendářem, mnoho tradic a svátků je stále zakořeněno v lunárním kalendáři,“ vysvětluje Uy.

Jaké zvířecí znamení se slaví tento lunární Nový rok?

Každý rok v lunárním kalendáři představuje jedno z 12 zvířat zvěrokruhu: krysa, vůl, tygr, králík, drak, had, kůň, ovce, opice, kohout, pes nebo prase. „Každý z dvanácti symbolů zvěrokruhu jsou všechna zvířata, která představují různé vlastnosti a budoucnost,“ vysvětluje Uy.

Rok 2023 je rokem králíka, který „symbolizuje milost, krásu, klid a mír,“ říká. Králík také představuje trpělivost a prosperitu, dodává Yen.

"Rok králíka nastává každých 12 let, takže pokud jste se narodili v roce 1999 nebo 2011, je to váš rok narození," říká Uy. "Ale bez ohledu na to, kdy se narodíte, můžete oslavit rok králíka."

Jaké jsou tradice lunárního nového roku?

Existuje řada tradic, které sbližují rodinu a přátele každý lunární Nový rok. Uy vysvětluje, že v Číně a některých částech Asie se většina podniků zavírá a práce se na dva týdny zastaví, takže lidé mohou oslavovat a cestovat domů. „Ústřední součástí oslav nového roku je návrat domů,“ říká.

Je to také rituál pro úklid vašeho domu v rámci přípravy na nový rok. „Pro Číňany je zvykem, že rodiny před Novým rokem důkladně uklidí dům, aby to udělaly smést veškerou smůlu z předchozího roku a uvolnit cestu štěstí v novém roce,“ vysvětluje Yen. Někteří si také koupí nové oblečení jako symbol nového začátku.

Červená barva je nejvíce spojována s lunárním Novým rokem, protože je považována za symbol prosperity a dobra štěstí, takže „vyzdobení vašeho domova červenými papírovými odřezky, lucernami a květinami [je] také velmi populární,“ Yen říká.

Mezi další zvyky patří ohňostroje, představení lvích tanců a tanců s červenou stuhou a darování červených obálek „skutečnými nebo symbolickými penězi,“ říká Uy. "Dospělí obvykle dávají tyto červené obálky dětem s penězi uvnitř, aby přinesly štěstí," dodává Yen. Běžné je také umisťování jídla a kadidla na oltáře jako způsob vzpomínání a prokazování úcty předkům, sdílí Uy.

Jaká jídla se tradičně jedí během lunárního nového roku?

"Velká, štědrá jídla dominují během celé dovolené, když se rodina schází," říká Uy. Zatímco oslava každého je jedinečná, lunární novoroční setkání obvykle zahrnují sladké knedlíky, rýžové koláče, ryby a citrusové plody. Některá jídla se jedí také pro jejich symbolický význam.

"Lidé jedí dlouhé nudle, které symbolizují dlouhověkost, a čínské knedlíky, které připomínají staré čínské peníze, aby přinesly štěstí," dodává Yen.

Když se lidé scházejí na oslavy lunárního nového roku po celém světě, Uy učí důležitý pozdrav v mandarínské čínštině: Xīnnián kuàilè – (říkejte: shin-nyen kwhy-ler) – Šťastný nový rok!