7Sep
Sedmnáct vybírá produkty, které si myslíme, že se vám budou líbit nejvíce. Z odkazů na této stránce můžeme získat provizi.
Pokud jste právě skončili se sledováním Sierra Burgess je poražená, můžete se cítit trochu déjà vu, pokud jde o děj filmu. A to proto, že jste se s tímto příběhem ve skutečnosti už setkali... ve třídě angličtiny.
Originální hit Netflixu je založen na hře s názvem Cyrano de Bergerac, který byl napsán v roce 1800. A mezi starou hrou a novým filmem existují určité jasné rozdíly, aby věci zůstaly relevantní. Zde jsou podobnosti a rozdíly mezi těmito dvěma díly ...
1. Cyrano se snažil zapůsobit na svého vzdáleného bratrance.
v Sierra Burgess je poražená„Sierra se jen snaží přimět chlapce ze soupeřící školy, aby ji měl rád, tím, že ho chytí. V původní hře se Cyrano vlastně snaží, aby ho jeho vzdálený bratranec měl rád. Samozřejmě, ve filmu nejsou Sierra a Jamey vůbec příbuzní, takže je to prozatím vše dobré.
2. Ve hře probíhá válka.
Válka je oblíbenou zápletkou starých her, a tak není divu, že je Cyrano zapojen do armády, což způsobuje problémy mezi ním a jeho láskou Roxanem. Pokud nepočítáte velkou domácí hru mezi jejich dvěma školami, válečná zápletka byla ze zřejmých důvodů sešrotována.
3. Pohlaví se prohodí.
Sierra a Jamey byli pro film vyměněni za pohlaví. Sierra sídlí mimo Cyrano, zatímco Jamie sídlí mimo Roxane. I Veroničina postava je prohozená a vychází z Christiana.
4. Písmena nahrazují textové zprávy.
Ve hře Cyrano poslal dopisy, které byly podepsány tak, aby vypadaly, jako by pocházely od Christiana. Ve filmu Sierra omylem dostane text od Jameyho a začnou mluvit přes text a po telefonu.
5. Cyrano a Roxane se už znali.
Kvůli rodinnému spojení už Roxane věděl, jak Cyrano vypadá, a dokonce spolu měli scénu, než začal pracovat s Christianem. Ve filmu se Sierra a Jamey opravdu potkají až v polovině filmu.
6. Christian zemře, než Roxane zjistí pravdu.
Ve filmu Jamey zjistí pravdu během jejich fotbalového zápasu, když se mu Sierra zjeví. Ve hře Christian umírá ve válce a Roxane nezjistí, že dopisy napsal opravdu Cryano.
7. Cyrano nikdy nepřiznal, že je to opravdu on.
Hra má velmi odlišný konec než ve filmu. Patnáct let po Christianově smrti dostane Cyrano ránu do hlavy a chystá se zemřít, když se rozhodne dát Christianův poslední dopis Roxanovi. Zatímco umírá v náručí, Roxane v dopise zjistí, že Cyrano byl opravdu ten, do koho byla zamilovaná, a řekne mu, že ho miluje. Než však zemře, Cyrano se snaží chránit Roxanovu vzpomínku na Christiana tím, že celou dobu popírá, že by to byl on.
Film měl šťastnější konec. Sierra a Jamey nakonec půjdou na společný tanec, kde se setkají s Veronicou a Danem.
Tamara Fuentes je redaktorka zábavy na Seventeen.com. Sledujte ji dále Cvrlikání a Instagram!
