2Sep

Exkluzivní balíček Suite Scarlett!

instagram viewer

Sedmnáct vybírá produkty, které si myslíme, že se vám budou líbit nejvíce. Z odkazů na této stránce můžeme získat provizi.

obálka knihy suite scarlett
DINK, SANK, SINK, SANK, SUNK

Možná to zní jako úžasná věc narodit se a vyrůst v malém hotelu v New Yorku. Spousta věcí zní zábavně, dokud nejsou podrobeny bližší kontrole. Pokud byste například žili na výletní lodi, museli byste Macarenu dělat každou noc svého života. Přemýšlej o tom. V New Yorku jsou vždy turisté. Přicházejí houfně na podzim a v zimě a projíždějí tunely v masivních mimoměstských autobusech. Mezi Den díkůvzdání a Nový rok se zdá, že se populace města zdvojnásobí. Neexistují žádné stoly v restauracích, žádná místa v metru, žádná místnost na chodnících, žádné postele v hotelech.

Ale v létě většina z nich odešla. Město vře. Metro se zvětšuje. Vypuknou epické bouřky. Obchody mají výprodeje, aby se zbavily nechtěného zboží. Divadla se zavírají. Dokonce i mnoho obyvatel odchází. Určitě to měla většina Scarlettiných přátel. Dakota byla na programu jazykového ponoření ve Francii. Tabitha dělala dobrovolnickou práci pro životní prostředí v Brazílii. Chloe učila tenis na táboře ve Vermontu. Hunter byl se svým otcem a pomáhal mu pořádat filmový festival v San Diegu. Mira odjela se svými prarodiči do Indie zamést chrámy. Josh dělal nějaké nespecifikované „letní sezení“ v Anglii.

Každý z nich dělal něco pro posílení svých vysokoškolských aplikací - a odlišil je od všech ostatních. Dokonce i Rachel, která byla jedinou další osobou, o které věděla, že musí pracovat, to dělala v gurmánském plážovém rozvozu v Hamptons. Byly vyvíjeny, tvarovány do dokonalých uchazečů. Pouze Scarlett byla ve městě přes léto a nedělala nic pro to, aby se zlepšila. Nebyla to lenost nebo nedostatek schopností. Byla více než ochotná a schopná. Otázkou bylo zcela financování. Hotely vydělávají peníze - ale také je krvácejí. Zvláště hotely s křehkými dekoracemi a instalatérskými pracemi z roku 1929, které jsou většinu času prázdné.

To všechno byl jeden z důvodů, proč Scarlett věděla, že tato „povídačka“ pravděpodobně neskončí je to diskuse o cestě do Paříže nebo přinesení živé koaly do haly, aby se všichni objali Hosté.

„Scarlett,“ řekl její otec a sedl si, „už jsi dost starý na to, abys mohl být zapojen do těchto diskusí. Je mi opravdu líto, že jsme to museli udělat dnes - teď - ale není čas. “

Scarlett se nervózně podívala na Spencera a konejšivě poklepal nohou o její. Jeho výraz však nebyl nic jiného než uvolněný. Pohyboval čelistí sem a tam a stále vdechoval vzduch a vypouštěl napnuté tváře.

„Jak jste asi uhodli,“ začala její matka a dívala se nejprve na Scarlett, „věci se v poslední době trochu zúžily. Obávám se, že Belinda se dnes neozvala. Museli jsme ji nechat jít. "

Scarlett byla příliš šokovaná na to, aby promluvila, ale Spencer tiše zasténala. Belinda byla posledním řádným zaměstnancem. Ostatní odešli v průběhu posledních dvou let. Marco, který se staral o veškeré zázemí a opravy. Uklízečky Debbie a Monique. Angelica, osoba na částečný úvazek na recepci. A teď Belinda.. .poslední zbývající losování do hotelu. Ona z pikantní horké čokolády a třešňového chleba, o které lidé řádili. „Sejdeme se,“ řekl její otec, „jako vždy. Ale musíme vzít pár věcí vážně. Budeme s vámi všemi počítat. Lola, jak asi vy dva víte, si bere rok volna, aby pracovala u Bendela a pomohla nám tady, zvláště s Marlene. A jsme za to opravdu vděční. “Lola se skromně podívala dolů.

„Scarlett,“ řekl a vypadal teď trochu nervózně, „máme o tebe velkou laskavost. Víme, že máte v plánu hledat brigádu na léto.. ."

Nebyl to jen plán - byla to zoufalá potřeba. Práce znamenala peníze na oblečení, na filmy, v podstatě na cokoli nad rámec toho, že jsem obědval a dostal její Metrocard do metra. Byly to peníze, které jim všichni ostatní z její školy právě předali ve formě kreditní karty.

"... ale budeme potřebovat trochu vašeho času. Možná hodně vašeho času... starat se o recepci, odpovídat na telefon, uklízet. Takové věci. Pokusíme se trochu zvýšit váš příspěvek, až se vrátíte do školy, abyste to vynahradili. “

Nezdálo se to jako něco, o čem by se opravdu dalo polemizovat. Realita života bez Belindy, bez zaměstnanců, byla prostě příliš tvrdá.

„Nezní to, že bych měla moc na výběr,“ řekla. Spencer a Lola jí oba dávali pohled čistého soucitu. Setkání ale zdaleka neskončilo. Všichni se otočili ke Spencerovi. Úplně zatáhl tváře a s nasátým obličejem vypadal tak nevinně, jak jen to šlo. „Spencer,“ začala pomalu její matka, „loni, když jsi skončila střední školu, jsme se všichni dohodli. Měli jste rok po promoci, abyste dali věci dohromady. Jeden rok na získání placené herecké práce v televizi, filmu, reklamě nebo na Broadwayi. Něco, co platí. "

„Byl jsem na více zpětných voláních než kdokoli jiný, koho znám,“ řekl Spencer. „Je to těžký byznys.“ „A jsme na tebe hrdí,“ odpověděla. „Víme, jak jsi dobrý. Ale rok bude za tři dny. Slíbili jste, že pokud nebudete mít hereckou práci, nabídku na kuchařskou akademii přijmete. Dostali jste roční odklad, ale abyste získali stipendium, musíte do té doby souhlasit. “„ Tři dny, “řekla Spencer a pomalu vydechla.

Nastala chvíle těžkého ticha, během níž se výpary z vaflí trochu zintenzivnily. „Když jsme ti to všechno shodili,“ řekla její matka a očividně se cítila provinile, „uklidíme kuchyň a vy si o tom můžete trochu promluvit. Prostě jsme to potřebovali dát všechno před tebe, a to byl jediný čas, kdy jsme to mohli udělat. A Scarlett, zítra si promluvíme o podrobnostech. Užij si dnešek."

"Užij si dnešek?" Opakovala Scarlett, když byli pryč.

„Jo,“ řekl Spencer a zavrtěl hlavou. „Špatně blízko. Velmi špatný. Žádné body za styl. Opravdu to cucalo skrz na skrz. Ve skutečnosti si myslím, že to bylo to nejsáklejší, jaké kdy bylo za deset minut zhutněno. Nemohl jsi se vtěsnat dál. "

Scarlett si všimla, že před budovou zastavuje černé auto. V té vzdálenosti to oknem neviděla příliš jasně, ale věděla, kdo v něm je. Takže to očividně udělal Spencer.

"Jsem opravený.. . "řekl a podíval se na auto.

„Už musím jít,“ řekla Lola omluvně. „O všem jsem neměl tušení... tento... až do dnešního rána, kdy jsem přišel dolů zdobit. Před prací musím jít s Chipem na snídani. “

Spencer prozkoumal obsah nyní studeného a lepkavého sirupu, strčil prst do džbánu a vytáhl tlustý film. Zdálo se, že to na chvíli upustí do úst, pak se rozhodl, že to půjde a škrabkou z nože na máslo seškrábl.

„Snídaně?“ řekl mírně. „Neměl jsi právě snídani?“

„Je to k narozeninám investičního partnera jeho otce,“ odpověděla Lola.

„Ve svém klubu si dají malou snídani, než se na celý den vydají na loď. Nebudu jíst - musím se jen dostavit, než půjdu do práce. “Spencer nikdy Lole neodpustil randit s Chipem, sekretářkou vyšší třídy Durban School, číslem 98 Gothamfrat.com o „New York's 100 Top Prep School Scenesters“ seznam. Spencer se hodně radoval ze skutečnosti, že Chip vydělal jen devadesát osm, když uvážíme, že ten seznam v první řadě napsal někdo z Durbanu. Od té doby to byla jeho přezdívka.

„Člověk nechce přijít pozdě kvůli vystoupení v klubu,“ řekl Spencer. „Člověk nechce začít mluvit. Dej číslu Ninetyeight moji lásku a polibky. "

Lola toto malé jehlení elegantně ignorovala tím, že na talíř naskládala všechno použité stříbro. „Dnes je v obchodě den bezplatného proměny,“ pokračovala. „Bude to tragické. Každý turista v New Yorku tam bude. Pokusím se dostat zpět, jakmile to bude možné, a můžeme si promluvit. A Scarlett.. .Všechno nejlepší k narozeninám. Bude to v pořádku. "

Vyrazila ven, podpatky jen stěží cvakaly o podlahu rybí kosti. Jemně za sebou zavřela dveře a nechala Spencer a Scarlett o samotě se zbytky večírku. Spencer vstal a sledoval, jak Chip vítá Lolu před autem.

„Nechápu,“ řekl. „Nikdy se kolem něj ani neusmála. Když jsem měl přítelkyně, vypadal jsem šťastnější, že? “Spencerovi na střední škole nikdy nechyběla společnost. Byl to docela dámský muž. To v posledním roce vyschlo spolu s jeho pracovními vyhlídkami.

„Doslova jsem byl vášnivější pro falešné pouliční osvětlení,“ řekl.

„Byl jsi v Singin 'in the Rain,“ upozornila Scarlett.

„Tím to nebylo o nic méně skutečné. Nejhorší na tom bylo, že mi to pouliční osvětlení druhý den ani nevolalo. “

Scarlett se na ten vtip nemohla ani usmát. Místo toho stáhla balón a vtlačila do něj obličej, nechala se ponořit do světa zbarveného veselou gumovou žlutostí. Několikrát se bradou odrazila o balón a nechala ho spadnout na podlahu, kde okamžitě vyskočil na malý úlomek, který vycházel z jedné z desek. To bylo její léto v kostce. Výložník.

„Potřebovala jsem práci,“ řekla. „Všichni ostatní ve škole dostanou hotovost, kterou mohou utratit. Teď tu budu každý den trčet, prát se a od Marlene dostávat zlé pohledy. "

Spencer se odvrátil od svého špehování. Měl k ní příliš velký respekt, aby popřel, že má pravdu. „Je mi líto, že takhle dopadly tvoje narozeniny,“ řekl. „Ale všechny práce jsou na nic. Můžete mít také podivnou práci, na kterou nemusíte brzy vstávat. Navíc vás nemohou vyhodit. “

„Asi,“ řekla zamračeně. „Ale co ty? Máme jen tři dny. "

"Udělám... něco. Zavolám každému člověku, kterého znám na celém světě. Možná někde venku... možná něco přijde. "

Scarlett se sesunula dále na židli a zírala na lustr. Z tohoto úhlu viděla tlustou membránu pavučin, které jako by ji držely pohromadě.

„Podívej,“ řekla Spencer a odstoupila od okna, „to bude.. ."

Právě když se pohyboval, zdálo se, že se mu zasekla noha. Obrovsky zakopl, letěl a poté přistál tváří v tvář na podlaze s hlasitým, bolestivým plácnutím. I když ten trik dělal celý její život, nikdy ji nezískalo. Bolestivým plácnutím byla jeho ruka mazaně dopadající na podlahu, aby prodala roubík. Navzdory sobě se hlasitě smála.

„Jen kontroluji,“ řekl a vzhlédl od podlahy. „Trochu jsem se bál, že se tvá tvář takhle ulepí.“

Natáhl se k malému stolu, aby se zvedl, pak sebou trhl a málem spadl. Na vteřinu si Scarlett myslela, že dělá další roubík. Pak uviděla, že ne, noha stolu právě dala. Chytil ho, než se převrátil, a práskl jím nahoru, aby držel na místě.

„Bez ohledu na to,“ řekl, „slib mi jednu věc. Bez ohledu na to, co se tady stane, bez ohledu na to, jak se zlomíme, slib mi, že to nikdy neuděláš. "

Ukázal směrem, kde byl dávno pryč Mercedes.

„Nasednout do Chipova auta?“ Zeptala se Scarlett.

„Místo osoby si založte bankovní účet,“ řekl. „Nebo někdo, koho nemám rád.“

Podíval se na hodinky, které právě držely pohromadě elektrickou páskou.

„Také musím jít,“ řekl a zvedl batoh z podlahy pod židlí. "Promluvíme si později. Nebojte se. Zjistíme to. "

Když prošel, rozcuchal její kadeře. Byl jediným, komu to bylo umožněno. Scarlett zvedla ze stolu klíč od Empire Suite. To byly její patnácté narozeniny. Bez práce. Žádné vyhlídky. Žádný vzrušující, život měnící projekt. Jen prázdný hotelový pokoj, nějaké zbylé balónky a parta lidí, kteří jí říkali, jak to bude v pořádku, a evidentně lhala. „Potřebuji plán,“ řekla mu. „Něco musí dát. Co mám dělat?"

Klíč neodpovídal, protože klíče obecně nemluví. To byla pravděpodobně dobrá věc, protože kdyby odpověděla, Scarlettiny problémy by získaly novou úroveň složitosti.

A to ona nepotřebovala.