2Sep
Sedmnáct vybírá produkty, které si myslíme, že se vám budou líbit nejvíce. Z odkazů na této stránce můžeme získat provizi.
Bylo 2:30 ráno, když jsme se dva muslimští přátelé rozhodli jít zpět do našich kolejí. Sledovali jsme návraty voleb na večírku pořádaném Muslimskou asociací studentů Brown University. Volební účast byla poměrně velká (zvláště když vezmeme v úvahu, že je to v polovině období). V době, kdy jsme odešli, však bylo studentské centrum prakticky opuštěné - a to jsme ještě netušili, který kandidát se stane naším příštím prezidentem.
Moji přátelé a já jsme vystoupili do chladného listopadového vzduchu, pohrávali jsme si se zipy na bundě a upravovali si šátky. Noc byla strašidelně tichá - žádné šustění listí, žádné zvuky opilých vysokoškoláků, kteří se bezcílně potulovali po kampusu, žádná hudba na večírcích nevyzařující z nedaleké koleje pro prváky. Z mých rtů unikl prudký třes.
Udělali jsme několik kroků, než jsem si uvědomil, že jsem nechal telefon uprostřed. Omluvil jsem se a povzbudil své přátele, aby pokračovali beze mě. Když se rozčileně vzdychla, z úst jedné kamarádky se linul bílý dech. „Pospěš si, Amaro. Je opravdu velká zima. "
Vběhl jsem dovnitř, popadl telefon a vyběhl zpět. Našel jsem své přátele schoulené na parkovišti, nehybné, když upřeně hleděli na své telefony. Jedna měla mírně pootevřená ústa. Ukázala mi na obrazovce novinovou zprávu: Podle článku Hillary Clintonová právě připustila volby. Můj další přítel příběh odmítl s tím, že to musí být jen fáma.
Chtěl jsem se sám přesvědčit. Třásl se zimou a palec stiskl tlačítko domova na mém telefonu. Objevily se desítky textových zpráv, některé od lidí, které téměř neznám - zprávy, které mi říkaly, jak je to mrzí, jak jsou šokovaní, jak mám uprchnout ze země. Zprávy, které mi říkají, abych zůstal v bezpečí.
„Vyhrál,“ zachvěl jsem se a hlas mi praskl.
Jeden z mých přátel zadusil vzlyk a brzy jsme všichni tři plakali. Když jsme se chvěli a kráčeli, po tvářích nám stékaly slzy hněvu, nevíry a žalů. Byli jsme v totálním a naprostém šoku.
V mysli se nám honily otázky: Co by Trumpovo prezidentství znamenalo pro naše rodiny, pro naši komunitu doma, pro nás a všechny naše blízké, kteří jsou viditelně muslimové? Jak by to mohlo být skutečné? Donald Trump byl tak dlouho vtip. Tak dlouho se zdálo, že mít v čele vůdce Spojených států v roce 2016 otevřeně rasistickou demagogii vyvolávající strach. Tak dlouho jsem čekal, až Ashton Kutcher vyskočí a řekne světu, že jsme všichni byli Punk'd. Hillary Clintonová měl vyhrát - dokud ne.
Vyhrál.
Vyhrál.
Rodiče mi vždy říkali, že jako viditelný muslim musím být ve střehu, kdyby mi někdo chtěl ublížit. A až do včerejška jsem vždy věřil, že reagují přehnaně. Najednou jsem však pochopil. Najednou jsem cítil strach chodit po tmě.
Když jsme se s přáteli rozešli, všichni jsme řekli Assalamualaikum, islámský pozdrav a sbohem, což znamená: „Ať je s tebou mír“. Nikdy jsem to tak nemyslel, jako v tu chvíli. Ponurě jsem si uvědomil, že to bude precedens na další čtyři roky - pokaždé, když opustím své blízké, budu se opravdu modlit za jejich bezpečí.
Kdysi jsem své islámské modlitby vykonával veřejně: na nádražích, v nákupních centrech, na chodnících. Myšlenka, že to udělám za prezidenta Trumpa, je děsivá. Kdysi jsem bezstarostně procházel Instagramem a čekal na svůj vlak. Teď si dám pozor, abych nestál příliš blízko okraje nástupiště. Kdysi jsem se ve svém islámském šátku cítila hrdá a nebojácná, ignorovala jsem ustarané návrhy mé matky jej skrýt nebo odstranit. Teď, když jdu ven s hidžábem, cítím se jako chodící cíl.
I za prezidenta Obamy, vůdce, který důsledně odsuzuje islamofobii, panuje vůči muslimům rozšířená nenávist, násilí a diskriminace. Opravdu si nedovedu představit, jak špatné to bude za prezidenta Trumpa, muže, jehož platforma propaguje protimuslimskou diskriminaci jako „americkou“.
Dnes, kamkoli se podívám - kdokoli, koho potkám - si nemůžu pomoct, ale myslím, že je velká šance, že podpořili Trumpa. Nemůžu si pomoct, ale zajímalo by mě, jestli mu pomohli ke zvolení, jestli spoluúčastnili na tom, aby se to stalo, jestli souhlasili s jeho nenávistné návrhy, pokud podporovaly to, co řekl o muslimech, Afroameričanech, Mexičanech, komunitě LGBTQ+ nebo o ženách. Toto bude nový filtr, přes který se dívám na svět.
To je skutečné. To se děje. Donald J. Trump bude 45. prezidentem USA.
Bojím se. Bojím se o svou osobní bezpečnost, bojím se o bezpečí svých blízkých, bojím se o svou komunitu, bojím se pokud jde o marginalizované menšiny, mám strach z národů v zahraničí, které budou ovlivněny čtyřmi roky urážlivého zahraničí politika. Bojím se o osud Spojených států.
Ale tváří v tvář tomuto strachu mám kousek naděje. Tyto volební výsledky slouží jako test síly pro naše komunity, pro nás jako jednotlivce. Donald Trump nám dal něco, proti čemu se máme spojit - proti čemu bojovat. Vystoupíme silnější. Musíme.
Spojte se s Amarou na Facebooku, Instagram, a Cvrlikání.
Následovat @Sedmnáct na Instagramu!
