Kendall a Kylie Jenner se omlouvají za své vintage košile po odporu

Ve středu sestry Jennerové vydaly limitovanou edici kolekce triček Kendall + Kylie s tvářemi dívek a logo značky je uloženo na obrázcích rapperů Tupaca a Biggie, stejně jako na albech od Metallica, Pink Floyd a více. Trička stojí 125 USD za kus. Odpor byl okamžitý.

Mnoho lidí na sociálních médiích se urazilo, že Kendall a Kylie postaví svůj vlastní obraz na tváře legendárních hudebníků, zejména hudebníků barev.

Biggieina matka Voletta Wallace zabila Kendall a Kylie za to, že využila smrti jejího syna a nepožádala o svolení použít jeho obraz.

„Nerespektování těchto dívek, že se ke mně ani nedostaly, nebo kdokoli spojený s panstvím, mě zmátlo,“ napsala na Instagram. „Nemám tušení, proč mají pocit, že mohou využít smrt 2pac a mého syna Christophera k prodeji trička. To je neuctivé, nechutné a vykořisťování v nejhorším případě!!! “

Trička však byla tak populární (nebo skladovaná v tak omezeném množství), že do čtvrtečního rána byla téměř vyprodána.

Ve čtvrtek odpoledne trička zmizela ze stránek Kendall + Kylie a všechny obrázky oděvů byly vymazány z účtů sociálních médií značky. Obě dívky tweetly stejnou omluvu.

Omluvili se a vysvětlili, že „nebylo naším záměrem nerespektovat tyto kulturní ikony“.

Tyto návrhy nebyly dobře promyšlené a hluboce se omlouváme každému, kdo byl naštvaný a/nebo uražený, zejména rodinám umělců. Jsme velkými fanoušky jejich hudby a nebylo naším záměrem tyto kulturní ikony v žádném případě nerespektovat. Trička byla stažena z maloobchodu a všechny obrázky byly odstraněny. Využijeme to jako příležitost poučit se z těchto chyb a opět se velmi omlouváme.

K tomuto skandálu dochází méně než tři měsíce poté Kendallova rasově tónově hlučná reklama na Pepsi byla vytažena ze vzduchu, a jen několik týdnů poté Kylie byla obviněna z toho, že strhla černé designérské kamuflážové bikiny a oblečení. (Ani jedna sestra se za žádný z těchto incidentů neomluvila.)

Hannah Orenstein je asistentka editoru funkcí na Seventeen.com. Sledujte ji dále Cvrlikání a Instagram!