2Sep

Tato značka makeupu se omluvila za své urážlivé názvy pro tmavší tóny pleti

instagram viewer

Sedmnáct vybírá výrobky, které si myslíme, že se vám budou líbit nejvíce. Z odkazů na této stránce můžeme získat provizi.

Kosmetická značka ColourPop se nedávno dostala do ohně, když si lidé všimli, že názvy jejich Sculpting Stix (konturovací tyčinky) jsou dost urážlivé. Odstíny pro světlejší tóny pleti mají křestní jména včetně Gummy Bear, Venice a Castle - které jsou neutrální nebo dokonce roztomilé. Ale odstíny pro tmavší tóny pleti byly původně uvedeny jako Yikes, Dume a Typo, když se produkty poprvé začaly v červnu.

Žlutá, text, bílá, oranžová, písmo, pálení, vlastnost materiálu, symbol,

ColourPop.com přes BuzzFeed News

Kritici značky začali minulý týden mluvit na Twitteru.

Nekupujte prosím od Colourpopu, pokud jste černí. Vaše barva kůže je v jejich očích zjevně „překlep“ 🤗

- britt (@flawsomee) 19. září 2016

V prohlášení vydaném pro BuzzFeed News se mluvčí ColourPop omluvil: „Jménem ColourPop se omlouváme a jsme nesmírně vděční za zpětnou vazbu našich zákazníků. Učinili jsme okamžitá opatření ke změně názvů odstínů a zkontrolovali náš postup pojmenování, abychom zajistili, že se to nebude opakovat. “

Aktualizovaná jména tmavších odstínů jsou nyní uvedena na webu společnosti.

Hnědá, Text, Řádek, Písmo, Tan, Béžová, Symbol, Grafika, Číslo,
ColourPop přejmenoval Yikes na Bloom, Dume na Point Dume (zdůrazňující, že Dume je skutečné místo v Portugalsku) a Typo na Platonic.

ColourPop.com

Není to poprvé, co ColourPop vytvořil vlny s názvy odstínů make -upu. Jeho tekutá rtěnka Gypsy byla přejmenována na Calypso poté, co způsobila kontroverze („cikán“ je pro Romy hanlivý výraz) - ale v adrese URL můžete stále vidět původní název produktu.

Mohlo by se zdát, že název make -upového stínu je drobný detail, na kterém ve skutečnosti nezáleží. Ale jména jsou Důležité. Slova mají moc. Pokud máte krásnou tmavou pleť, zasloužíte si to mnohem lépe než nosit odstín s názvem Yikes.