Proč kontroverzní fotografie tohoto mladíka v šátku nebude vytištěna v jeho školní ročence

Kalifornský student střední školy nosil ke svému staršímu portrétu keffiyeh (tradiční šátek na Blízkém východě), aby mohl vyjádřit svůj názor na svobodu projevu.

„Chtěl jsem vyprovokovat školní systém, aby mě stereotypoval a cenzuroval,“ řekl Jonathon Kari CBS Los Angeles.

Jonathon, senior na střední škole Dana Hills v Dana Point v Kalifornii, nemá blízkovýchodní dědictví.

„Chtěl jsem lidem otevřít oči, že se to stále děje,“ řekl. "Lidé stále vytvářejí stereotypy a stále se staví na lidi, o kterých si myslí, že jsou pro ně méněcenní."

Přestože měl dobré úmysly, fotka se do ročenky nedostane. Třicet členů personálu ročenky jednomyslně hlasovalo proti použití fotografie Jonathona s odvoláním na obavy, že by se rodiče mohli urazit.

„Pokud nosíte něco pro náboženské nebo kulturní účely, očividně jste více než vítáni, když to nosíte ve svém seniorském portrétu,“ řekla redaktorka ročenky Sara Madani pro CBS Los Angeles. „Tento student to nenosí každý den. Nikdy neměl. "

Řekla to Sara, která je blízkovýchodního původu Registrace OC„Mně to připadá jako kulturní pokrývka hlavy, kterou nosí ženy z Blízkého východu. Je to zvláštní. Není z Blízkého východu. Není to žena a není muslim. “

Ale Jonathon tvrdí, že nosil keffiyeh z místa porozumění a respektu. Je filipínský a bílý. Když byl mladší, byl často mylně identifikován jako hispánský a diskriminován.

„Rodiče mě ujistili, že nejsem jiný,“ řekl Jonathon Registrace OC. „Na střední škole jsem měl spoustu přátel, kteří byli z různých etnik. Pak jsem si uvědomil, že jsem jen chlap a mezi mnou a mými bílými přáteli není žádný rozdíl. “

Jonathonův otec napsal dopis na školní čtvrť Capistrano Unified School District s dotazem pracovníci ročenky obsahují původní fotografii na podporu práv Jonathonova prvního dodatku (svoboda mluvený projev). Školní čtvrť ale rozhodnutí zaměstnanců ročenky podpořila a představitelé školy navrhli, aby Jonathon udělal další fotografii bez keffiyehu.