АКТУАЛИЗАЦИЯ: Бащата на стрелецът в нощния клуб в Орландо говори

Актуализирано: 12 юни, 13:12 ч. EST

Полицията смята, че тази брутална атака е престъпление на омраза, основано на вяра, но бащата на стрелеца Мир Седик каза пред NBC News че стрелбата „няма нищо общо с религията“, но че виждането на гей мъже да се целуват подтиква Матин.

„Бяхме в центъра на Маями, Бейсайд, хората пускаха музика. И той видя двама мъже, които се целуваха пред жена си и детето му и много се ядоса “, каза Седик пред NBC News. „Целуваха се и се допираха, а той каза:„ Вижте това. Пред сина ми правят това. “ И тогава бяхме в тоалетната на мъжете и мъжете се целуваха. "

Той продължи да изразява тъгата на семейството за нападението, като каза: „Казваме, че се извиняваме за целия инцидент. Не бяхме наясно с каквито и да е действия, които предприема. Ние сме в шок като цялата страна. "

Актуализирано: 12 юни, 10:36 ч. EST

Въоръжен човек откри огън в нощен клуб в Орландо в неделя рано сутринта, убивайки 50 души и ранявайки най -малко 53. Нощният клуб Pulse, разположен в центъра на Орландо, е един от най -големите гей нощни клубове, според 

Ню Йорк Таймс.

"Това е инцидент, както го виждам, който със сигурност класифицираме като битов терористичен инцидент", каза шерифът на окръг Ориндж Джери Демингс.

Нападателят, когото служителите идентифицираха като 29-годишния Омар Матин от Форт Пиърс, Флорида, използва щурмова пушка, пистолет и евентуално експлозивно устройство, Times докладвани. Убит е при престрелка с полицията.

На въпрос по време на пресконференция дали Матин има връзка с радикалния ислямски тероризъм, агентът на ФБР Рон Хопър каза, че властите „имат предположения, че човек има склонност към това“.

Властите обявиха, че има „спешна нужда“ от кръводарителите да помогнат за лечение на ранените и е обявено извънредно положение.

Инцидентът започна около 2 часа през нощта в клуба и се разля навън, където полицай се опита да се изправи срещу стрелеца. След това нападателят се върна вътре, продължи стрелбата и взе заложници. Около 5 часа сутринта девет полицаи нахлуха в клуба при опит за спасяване, като взривиха две взривни устройства като разсейване. Последва престрелка. Нападателят е убит, а полицай е ранен.

The Washington Post описа смразяващ разговор в текстово съобщение между Мина Джъстис и 30-годишния й син Еди, който беше вътре в клуба. Еди, Публикувайте каза, изпрати съобщение на майка си, когато стрелбата започна и й каза да се обади в полицията. Той изтича в банята с други покровители, за да се скрие, а по -късно изпрати SMS на майка си: „Идва“.

Джастис каза, че следващото съобщение от сина й е: „Той ни има и той е тук с нас“. Това беше последният разговор, който тя проведе със сина си.

Някой друг в клуба описа сцена, в която група покровители събориха стена, за да избягат от стрелеца.

Pulse публикува съобщение на страницата си във Facebook около 2 часа през нощта, в което се казва: „Всички излезте от пулса и продължете да бягате“. Изляха хиляди коментари на страницата на клуба във Facebook тази сутрин, като хората публикуват актуализации и други съобщения на надежда и любов.

В изявление, публикувано в неделя сутринта, GLAAD заяви, че е солидарна с ЛГБТ общността в Орландо.

Допълнителна информация от Асошиейтед прес.