2Sep
Седемнадесет избира продукти, които смятаме, че ще ви харесат най -много. Може да спечелим комисионна от връзките на тази страница.
18 -годишната Карла Мартинес е първокурсничка в университета Кал Стейт Лонг Бийч, която мечтае да стане медицинска сестра. Тя се премести в Южна Калифорния от Ел Салвадор с майка си, когато беше на шест, и няма документи.
Във вторник сутринта Карла трябваше да положи изпита за шофьорска книжка. Събуди се, за да намери бележка от майка си и малко пари в кухнята. Бележката (в превод от испански) гласи: „Ето пари, за да можете да платите теста си, късмет скъпа. Останах с разбито сърце, отмениха разрешителното, което имате. "
Майка й, Таня, се позоваваше на статута на Карла в „Отложено действие за пристигащи в детска възраст“ (DACA), програма от ерата на Обама, която е предоставила временни защита срещу депортиране за 800 000 души като Карла, дошли в САЩ като деца и все още нямат легален статут (известен като МЕЧТИ). Във вторник президентът Доналд Тръмп обявиха планове за прекратяване на програмата.
Свързана история
Тръмп очакваше да сложи край на DACA, Strand DREAMers
„Започнах да плача, когато прочетох [бележката]“, каза Карла пред BuzzFeed News. „Знам, че майка ми не знаеше какво да ми каже, защото когато ме приеха, това беше най -голямата сделка. И двамата сме шокирани и уплашени. "
Тя туитва снимка на бележката, след което я изтри от страх. В крайна сметка тя реши да го публикува отново и той бързо стана вирусен.
Това е майка ми, която ми дава трудно спечелените си пари, за да полагам писмения си тест за по -късно днес. Събуждане за новините за #DACA беше грубо... pic.twitter.com/mJKIgMJ8s4
- Карла (@kmoneymartinez) 5 септември 2017 г.
Тя последва, за да обясни повече за положението си. Това е първият път, когато Карла разказва на някой извън близкото си семейство и на гаджето си за статута си без документи.
Това е майка ми, която ми дава трудно спечелените си пари, за да полагам писмения си тест за по -късно днес. Събуждане за новините за #DACA беше грубо... pic.twitter.com/mJKIgMJ8s4
- Карла (@kmoneymartinez) 5 септември 2017 г.
Но всички те продължават да вярват в това, което съм способен да направя дори и без DACA, събудих се с майка ми, която плаче преди това колко е уплашена
- Карла (@kmoneymartinez) 5 септември 2017 г.
Просто искам да уведомя всички Bc това е НАИСТИНА РЕАЛНО и ВРЕМЕННО засяга хората, дори някои хора, които дори не осъзнавате, че са
- Карла (@kmoneymartinez) 5 септември 2017 г.
Може да не сте знаели, че съм МЕЧТИТЕЛ, защото това не е нещо, с което обикновено се представяте. Моето семейство е разбито за мен ..
- Карла (@kmoneymartinez) 5 септември 2017 г.
Отговорът на посланието на Карла беше до голяма степен положителен и подкрепящ. Други мечтатели и деца на имигранти казаха, че бележката на майка й наистина резонира с тях.
Почеркът на трудолюбив и добре образован родител имигрант. ❤️ Татковците ми са абсолютно същите
- Casa De La Chimi ™ ️ (@yelhsa13c) 5 септември 2017 г.
А други туитваха любов и насърчение по нейния път.
Аз и моето семейство се молим за вас и вашите! Изпълнете този тест за майка си и я направете по -горда, отколкото вече имате любов❤️ Обичам те
- лирика (@missslyric) 5 септември 2017 г.
Хей момиче, моля се от теб. Сърцето ми се къса за теб и всички, които са засегнати. Не заслужавате това. ❤️ Обещавам да продължа да се боря
- Rocio ✨ (@rocionajeraa) 5 септември 2017 г.
Карла казва, че отговорите я накараха да се чувства по -малко сама. Но те също бяха невероятно емоционални за нея.
„Трябваше да нося слънчевите си очила в час, защото плачех, четейки всички отговори“, каза тя пред BuzzFeed. „Винаги се чувствах изолиран, защото никой не знаеше, че съм различен по този начин.“
Сега тя е в групов чат с няколко други DREAMers, които се свързаха с нея в Twitter.
Въпреки че Карла със сигурност ще може да остане в САЩ до следващия септември, тя казва, че не е сигурна какво ще стане да се случи след това - включително дали тя ще може да завърши дипломата си в Америка, единствения й дом за последните 12 години години.
Срамувах се от това, че съм мечтател, заради това, което мислят хората, така че преди беше голяма тайна, но чувствах, че е важно да говоря ", каза тя. „Сега толкова много хора изпитват същото. За нас е десет пъти по -трудно да правим неща и работим наистина усилено и просто искам хората да разберат. "
Хана Оренщайн е помощник редактор на функции в Seventeen.com. Следвайте я Twitter и Instagram!
