Писмото на Барбара Буш и Джена Буш Хагер до Саша и Малия Обама

"На път сте да се присъедините към друг рарифициран клуб, един от бившите Първи деца - позиция, която не сте търсили и такава без насоки ..."

В сладко отворено писмо до Саша и Малия Обама публикувано наВреме, бившите първи дъщери Барбара Буш и Джена Буш Хагер споделиха малко съвети на момичетата, когато напускат Белия дом с родителите си следващата седмица.

Близнаците Буш трябваше да преживеят Белия дом на два етапа от живота си: като деца, кога техният дядо Джордж Х. У. Буш заема поста и като млади възрастни на 19, когато баща им, Джордж У. Буш, за първи път встъпи в длъжност след изборите през 2000 г. Затова те говориха от първа ръка за това, което момичетата на Обама трябва да очакват с нетърпение като бивши първи дъщери в студентските си години.

Гети

„На път сте да се присъедините към друг рарифициран клуб, един от бившите Първи деца - позиция, която не сте търсили, и такава без насоки“, пишат те. „Но имаш толкова много да очакваш с нетърпение. Ще пишете историята на живота си, извън сянката на вашите известни родители, но винаги ще носите със себе си преживяванията през последните осем години. "

Спомнете си хората, които са работили в Белия дом, казаха те. „Нашият поздрав като 7-годишни на откриването на дядо ни беше Нанси, цветарката от Белия дом, която ни въведе от студа. Тя ни помогна да направим пъстри букети от зимни цветя до леглото на баба и дядо. Двадесет години по -късно Нанси направи цветята за сватбата на Джена. Ценете собствената си Нанси. "

Гети изображения

„Поддържаме връзка с нашата тайна служба. Те бяха част от израстването за нас: там за първи срещи, първи дни и дори годеж и меден месец. Знаем, че не винаги е било лесно - вие двамата и двамата бяхме тийнейджъри, преследвани от мъже в раници - но те задържаха живота си заради нас. "

Гети

И определено „се наслаждавайте на колежа. Както повечето хора по света знаят, ние го направихме. И вече няма да имате тежестта на света на младите си рамене. Изследвайте страстите си. Научете кои сте. Правете грешки - позволено ви е. Продължавайте да се обграждате с лоялни приятели, които ви познават, обожават и яростно ще ви защитават. Тези, които те съдят, не те обичат и гласовете им не трябва да държат тежест. По -скоро вашите собствени сърца са от значение.

„Вземете всичко, което сте видели, хората, които сте срещнали, уроците, които сте научили, и нека това ви помогне да се ориентирате в положителната промяна. Не се съмняваме, че ще го направите. "

"Вие сте преживели невероятния натиск на Белия дом", завършиха те писмото си. „Слушали сте остра критика към родителите си от хора, които никога не са ги срещали. Ти стоеше настрана, докато скъпите ти родители бяха намалени до заглавията. Вашите родители, които ви поставиха на първо място и които не само ви показаха, но и ви дадоха света. Както винаги, те ще ви вкореняват, когато започнете следващата си глава. И ние също. "

Прочетете цялото писмо тук.

последвам @Седемнадесет в Instagram, за да сте в течение на сестрите Обама!

Преглед в Instagram