Традиции за китайска нова година и лунна нова година: Какво трябва да знаете

В цяла Азия и азиатската диаспора Лунната Нова година, известна също като китайската Нова година, е най-широко празнуваният и най-важен празник. Той бележи началото на a нова година въз основа на лунния календар, система за запознанства, която се основава на месечния цикъл на фазите на луната. „Не за разлика западната нова година, Лунната Нова година е за прераждане и ново начало на годината. Това е празник на семейството, добрата воля и любовта“, Дейвид Уи, изпълнителен директор на Китайско-американския музей във Вашингтон, обяснява.

„Обичайно е празникът да се нарича „Лунна Нова година“, защото се празнува на толкова много места, но и двете имена се отнасят до едни и същи традиции и празник“, добавя Уй. Лунната Нова година 2023 пада в неделя, 22 януари и обикновено се празнува в продължение на няколко дни. Над 1 милиард души участват в празничните тържества в страни по света, според Вашингтон пост, включително Китай, Тайван, Южна Корея, Виетнам, Сингапур, Малайзия и Съединените щати. Ето всичко, което трябва да знаете за лунната Нова година и нейните традиции, които се празнуват от поколения.

Какво е значението на лунната Нова година?

Лунната Нова година празнува новото начало и се счита, че „предвещава добро здраве, щастие и късмет за новата година“, Ying Yen, изпълнителен директор на китайския културен център в Ню Йорк в Ню Йорк, акции. Въпреки че обикновено се пада през зимните месеци, известно време между 21 януари и 20 февруари, Лунната Нова година също има за цел да „поздрави пристигането на пролетта“, казва Уй.

Празникът не следва слънчевия календар, който признава Нова година на 1 януари. По-скоро се основава на лунния календар, което означава, че датата на Нова година варира малко от година на година. „Докато бизнесът и ежедневието в Азия следват западния календар, много традиции и празници все още се коренят в лунния календар“, обяснява Уй.

Кой животински знак се празнува тази лунна Нова година?

Всяка година в лунния календар е представена от едно от 12 зодиакални животни: плъх, вол, тигър, заек, дракон, змия, кон, овца, маймуна, петел, куче или прасе. „Всеки от дванадесетте зодиакални символа са животни, които представляват различни характеристики и бъдеще“, обяснява Уй.

2023 е годината на Заека, която „символизира изящество, красота, спокойствие и мир“, казва той. Заекът също представлява търпение и просперитет, добавя Йен.

„Годината на заека се случва на всеки 12 години, така че ако сте родени през 1999 или 2011 г., това е вашата година на раждане“, казва Уи. „Но независимо кога сте родени, можете да празнувате годината на заека.“

Какви са традициите на лунната Нова година?

Има редица традиции, които събират семейството и приятелите на всяка лунна Нова година. Уй обяснява, че в Китай и някои части на Азия повечето фирми затварят и работата спира за две седмици, за да могат хората да празнуват и да пътуват до вкъщи. „Централна част от празнуването на новата година е завръщането у дома“, казва той.

Освен това е ритуал да почистите къщата си в подготовка за новата година. „За китайците е обичайно семействата да почистват старателно къщата преди Нова година, за да да помете всяко нещастие от предходната година и да направите път за късмета през новата година“, обяснява Йен. Някои ще закупят и нови дрехи, за да символизират ново начало.

Червеното е цветът, който най-много се свързва с лунната Нова година, тъй като се смята за символ на просперитет и добро богатство, така че „декорирането на дома ви с изрезки от червена хартия, фенери и цветя също е много популярно“, Йен казва.

Други обичаи включват фойерверки, изпълнения на танци с лъвове и танци с червени панделки и подаряване на червени пликове с „истински или символични пари“, казва Уи. „Обикновено възрастните дават тези червени пликове на деца с пари вътре, за да донесат късмет“, добавя Йен. Поставянето на храна и тамян на олтарите като начин за възпоменание и показване на уважение към предците също е обичайно, споделя Уй.

Какви храни традиционно се ядат по време на лунната нова година?

„Големи, щедри ястия доминират по време на празника, когато семейството се събира“, казва Уи. Докато празнуването на всеки е уникално, събиранията на Лунната Нова година обикновено включват сладки кнедли, оризови сладкиши, риба и цитрусови плодове. Някои храни също се ядат заради тяхното символично значение.

„Хората ядат дълга юфка, за да символизират дълголетието, и китайски кнедли, които приличат на древни китайски пари, за да донесат късмет“, добавя Йен.

Докато хората се събират за празненствата на Лунната Нова година по целия свят, Уи учи важен поздрав на мандарин китайски: Xīnnián kuàilè – (кажете: shin-nyen kwhy-ler) – Честита Нова година!