7Sep
Седемнадесет избира продукти, които смятаме, че ще ви харесат най -много. Може да спечелим комисионна от връзките на тази страница.
Ако току -що приключихте с гледането Сиера Бърджис е губеща, може да почувствате малко дежавю по сюжета на филма. И това е така, защото всъщност сте се сблъсквали с тази история преди... в часовете по английски.
Оригиналният хит на Netflix е базиран на пиеса, наречена Сирано де Бержерак, написана през 1800 -те години. И има някои категорични разлики между старата пиеса и новия филм, за да останат нещата уместни. Ето приликите и разликите между двете творби ...
1. Сирано се опитваше да впечатли далечния си братовчед.
В Сиера Бърджис е губеща, Сиера просто се опитва да накара момче от конкурентно училище да я хареса, като го хване. В оригиналната пиеса Сирано всъщност се опитва да накара далечния си братовчед да го хареса. Разбира се, във филма Сиера и Джейми изобщо не са свързани, така че засега всичко е наред.
2. В пиесата се води война.
Войната е популярна сюжетна линия в стари пиеси, така че не е изненадващо да видим, че Сирано участва в армията, което създава проблеми между него и любовта му Роксан. Освен ако не броите голямата игра за връщане у дома между двете им училища, линията на сюжета за войната беше отменена по очевидни причини.
3. Половете се сменят.
Сиера и Джейми бяха сменени между половете за филма. Sierra е базирана на Cyrano, докато Jamie е базирана на Roxane. Дори характерът на Вероника е разменен и се основава на християнски.
4. Буквите заменят текстовите съобщения.
В пиесата Сирано изпраща писма, които са подписани, за да изглеждат сякаш идват от Кристиан. Във филма Сиера случайно получава текст от Джейми и те започват да говорят чрез текст и по телефона.
5. Сирано и Роксан вече се познават.
Поради семейната връзка Роксан вече знаеше как изглежда Сирано и дори имаха сцена заедно, преди да започне да работи с Кристиан. Във филма Сиера и Джейми не се срещат чак по средата на филма.
6. Кристиан умира, преди Роксан да разбере истината.
Във филма Джейми открива истината по време на футболния им мач, когато Сиера му се разкрива. В пиесата Кристиан умира по време на война и Роксан не разбира, че наистина Крионо е написал писмата.
7. Сирано никога не признава, че това наистина е той.
Пиесата има много различен завършек, отколкото във филма. Петнадесет години след смъртта на Кристиан, Сирано получава удар с дънер в главата и е на път да умре, когато решава да даде последното писмо на Кристиан на Роксан. Докато умира в ръцете си, Роксан открива чрез писмото, че Сирано наистина е била влюбена и му казва, че го обича. Въпреки това, преди да умре, Сирано се опитва да защити паметта на Роксан за Кристиан, като отрича, че това е той през цялото време.
Филмът имаше по -щастлив край. Сиера и Джейми отиват на танца за връщане у дома заедно, където се срещат с Вероника и Дан.
Тамара Фуентес е редактор на развлечения в Seventeen.com. Следвайте я Twitter и Instagram!
